Set It Off - Evil People - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Set It Off - Evil People




Evil People
Злые люди
Yeah, every saint could be a sinner
Да, каждый святой может стать грешником,
When their finger's on the trigger
Когда его палец на курке.
I gave an inch, you take a life
Я дала тебе палец, ты берёшь жизнь.
It's do or die
Либо пан, либо пропал.
They tried to drown me in the drama
Они пытались утопить меня в драме,
And now I'm swimming with piranhas
И теперь я плаваю с пираньями,
That bleed me dry, I won't survive
Которые выпивают меня до дна, я не выживу.
But that's alright
Но всё в порядке.
You're just evil people
Вы просто злые люди,
Crackin' smiles and twistin' knives
С фальшивыми улыбками и ножами за спиной.
Friendly, but lethal
Дружелюбные, но смертельные,
Like the devil in disguise, hiding in plain sight
Как замаскированный дьявол, прячущийся у всех на виду.
You're just evil people
Вы просто злые люди,
And I don't trust a single fuckin' one of y'all
И я не доверяю ни единому из вас, блин.
Yeah, it's like I can't keep 'em away from me
Да, как будто я не могу от них избавиться.
Could change my name and my identity
Могла бы сменить имя и личность,
But either way, there's no escape
Но, так или иначе, от этого не убежать.
It's all the same
Всё то же самое.
So shape-shift into something wicked
Так превратитесь во что-то ужасное,
Show us all that villain that you hide inside yourself
Покажите нам всем злодея, которого скрываете внутри.
Yeah, you're just evil people
Да, вы просто злые люди,
Crackin' smiles and twistin' knives
С фальшивыми улыбками и ножами за спиной.
Friendly, but lethal
Дружелюбные, но смертельные,
Like the devil in disguise, hiding in plain sight
Как замаскированный дьявол, прячущийся у всех на виду.
You're just evil people
Вы просто злые люди,
And I don't trust a single fuckin' one of y'all
И я не доверяю ни единому из вас, блин.
They're not under your bed
Они не прячутся под кроватью,
Don't just come out at night
Не выходят только по ночам,
There's no horns on their head
У них нет рогов на голове.
Run all you want, but there's nowhere to hide
Бегите сколько хотите, но вам некуда деваться.
They're not under your bed
Они не прячутся под кроватью,
Don't just come out at night, there's no horns on their head
Не выходят только по ночам, у них нет рогов на голове.
So run all you want, but you're still gonna die
Так что бегите сколько хотите, но вы всё равно умрёте.
They're not under your bed
Они не прячутся под кроватью,
Don't just come out at night
Не выходят только по ночам,
So bleed me dry, I won't survive
Так выпивайте меня до дна, я не выживу.
But that's alright
Но всё в порядке.
You're just evil people
Вы просто злые люди,
Crackin' smiles and twistin' knives
С фальшивыми улыбками и ножами за спиной.
Friendly, but lethal
Дружелюбные, но смертельные,
Like the devil in disguise, hiding in plain sight
Как замаскированный дьявол, прячущийся у всех на виду.
You're just evil people
Вы просто злые люди,
You're all just evil people
Вы все просто злые люди.
Evil people
Злые люди,
Crackin' smiles and twistin' knives
С фальшивыми улыбками и ножами за спиной.
Friendly, but lethal
Дружелюбные, но смертельные,
Like the devil in disguise, hiding in plain sight (yeah)
Как замаскированный дьявол, прячущийся у всех на виду (да).
Evil people
Злые люди,
And I don't trust a single fuckin' one of y'all
И я не доверяю ни единому из вас, блин.





Авторы: Cody Carson, Jonathan Robert Lundin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.