Текст и перевод песни Set It Off - Miss Mysterious

Miss Mysterious, who are you?
Who's the girl behind those eyes? Just a stranger in disguise?
Miss Mysterious, who could you be?
Where's the ghost of what we had? Did you erase it from your past?

Oh, so I pointed in every direction
Oh well, looking for answers I'll never know

I said go, run for your life, and tell me I'm right
Or let me know when your heart went numb
I said go, run for your life, and tell me I'm right
The saying goes "if you love someone let them go"

Miss Mysterious, may I ask
Is your sunshine like my rain? Is your pleasure like my pain?
So delirious, casting your stones
With the blood fall to my face
Hoping that you'll lose your aim

Oh, well it looks so bright with the lights out
Oh well, I guess our stars forgot how to glow

I said go, run for your life, and tell me I'm right
Or let me know when your heart went numb
I said go, run for your life, and tell me I'm right
The saying goes "if you love someone let them go"

No baby you, you broke my heart
Now how do I get closure when you're only ever closed off
Tell me who could take your place?
When these memories are telling me
That we were not always

Now don't even try to tell me that I should just relax
And we're not strangled and over the tracks
I tried to reach, I strech out my hand but you turned around instead
So many nights living inside just to connect with you
Now I'm trying hard to win this but we've lost all we can lose

I said go, run for your life, and tell me I'm right
Or let me know when your heart went numb
I said go, run for your life, and tell me I'm right
The saying goes "if you love someone let them go"

I said go, run for your life, and tell me I'm right
Or let me know when your heart went numb
I said go, run for your life, and tell me I'm right
The saying goes "if you love someone"
Said if you love someone
Now if you love someone
Let them go
Let them go

Мисс таинственность, кто вы такая?
Кто эта девушка за этими глазами? Просто переодетый незнакомец?
Мисс загадочность, кем бы вы могли быть?
Где призрак того, что у нас было? Ты вычеркнул это из своего прошлого?

О, так что я указывал во все стороны
Ну что ж, ищу ответы, которых я никогда не узнаю.

Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Или дай мне знать, когда твое сердце онемеет
Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Поговорка гласит: "Если ты любишь кого-то, отпусти его".

Мисс Загадочность, могу я спросить
Твой солнечный свет похож на мой дождь? Твое удовольствие похоже на мою боль?
Так безумно бросаешь свои камни
Когда кровь приливает к моему лицу
Надеясь, что ты потеряешь свою цель

О, ну, с выключенным светом все выглядит таким ярким
Ну что ж, я думаю, наши звезды разучились светиться

Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Или дай мне знать, когда твое сердце онемеет
Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Поговорка гласит: "Если ты любишь кого-то, отпусти его".

Нет, детка, ты, ты разбила мое сердце
Теперь, как мне успокоиться, если ты всегда замкнут
Скажи мне, кто мог бы занять твое место?
Когда эти воспоминания говорят мне
Что мы не всегда были такими

А теперь даже не пытайся сказать мне, что я должен просто расслабиться
И мы не задушены и не валяемся на рельсах
Я попытался дотянуться, я протянул руку, но вместо этого ты отвернулась.
Так много ночей я провел внутри только для того, чтобы соединиться с тобой
Сейчас я изо всех сил пытаюсь выиграть это дело, но мы потеряли все, что могли потерять

Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Или дай мне знать, когда твое сердце онемеет
Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Поговорка гласит: "Если ты любишь кого-то, отпусти его".

Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Или дай мне знать, когда твое сердце онемеет
Я сказал, иди, спасайся бегством и скажи мне, что я прав
Поговорка гласит: "Если ты кого-то любишь".
Сказал, что если ты кого-то любишь
Теперь, если ты кого-то любишь
Отпусти их
Отпусти их