Denya (La Marhum) - Seta Hagopian перевод на немецкий

Denya (La Marhum)

لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
...
كلما يمرنا بليل طيف النحبهم
نعلگ هوانا شموع تضوي بدربهم
كلما يمرنا بليل طيف النحبهم
نعلگ هوانا شموع تضوي بدربهم
ونعيش بفرحتنا لباجر
ولهم بجناحين نسافر
ونعيش بفرحتنا لباجر
والهم بجناحين نسافر
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
...
دنيانا بيهم دوم يكمل فرحها
طيرة فرحها الروح رفرف جنحها
دنيانا بيهم دوم يكمل فرحها
طيرة فرحها الروح رفرف جنحها
ما أريدن ينسونا لالا
ولا اريد يخلونا لا لا
ما أريدن ينسونا لالا
ولا اريد يخلونا لا لا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا

Denya (La Marhum)

Kein Heilmittel für die Nacht, die zwischen uns vergeht
Ein Stern mit ihren Namen ruft zu uns
Kein Heilmittel für die Nacht, die zwischen uns vergeht
Ein Stern mit ihren Namen ruft zu uns
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen
...
Immer wenn der Schatten unserer Liebsten in der Nacht vorbeizieht
Machen wir unsere Liebe zu Kerzen die ihren Pfad beleuchten
Immer wenn der Schatten unserer Liebsten in der Nacht vorbeizieht
Machen wir unsere Liebe zu Kerzen die ihren Pfad beleuchten
Und wir leben in unserer Freude bis morgen
Zu ihnen fliegen wir auf Schwingen
Und wir leben in unserer Freude bis morgen
Zu ihnen fliegen wir auf Schwingen
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen
...
Unsere Welt wird durch sie stets vollkommen in ihrer Freude
Der Flug ihrer Freude die Seele flattert mit ihren Flügeln
Unsere Welt wird durch sie stets vollkommen in ihrer Freude
Der Flug ihrer Freude die Seele flattert mit ihren Flügeln
Ich möchte nicht dass sie uns vergessen nein nein
Und ich möchte nicht dass sie uns verlassen nein nein
Ich möchte nicht dass sie uns vergessen nein nein
Und ich möchte nicht dass sie uns verlassen nein nein
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen
Kein Heilmittel für die Nacht, die zwischen uns vergeht
Ein Stern mit ihren Namen ruft zu uns
Kein Heilmittel für die Nacht, die zwischen uns vergeht
Ein Stern mit ihren Namen ruft zu uns
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen
Was geschieht wenn wir uns treffen
Wenn wir uns treffen
Wenn wir uns an unserem Treffpunkt treffen