Denya (La Marhum) - Seta Hagopian перевод на русский

Denya (La Marhum)

لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
...
كلما يمرنا بليل طيف النحبهم
نعلگ هوانا شموع تضوي بدربهم
كلما يمرنا بليل طيف النحبهم
نعلگ هوانا شموع تضوي بدربهم
ونعيش بفرحتنا لباجر
ولهم بجناحين نسافر
ونعيش بفرحتنا لباجر
والهم بجناحين نسافر
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
...
دنيانا بيهم دوم يكمل فرحها
طيرة فرحها الروح رفرف جنحها
دنيانا بيهم دوم يكمل فرحها
طيرة فرحها الروح رفرف جنحها
ما أريدن ينسونا لالا
ولا اريد يخلونا لا لا
ما أريدن ينسونا لالا
ولا اريد يخلونا لا لا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
لا مرهم ليل اليمر بينا
نجمة بسماهم تلالينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا
شيصير لو نلگة
لو نلگة
لو نلگة اليوافينا

Жизнь (Памяти Родного)

О, родной, ночь проходит меж нами
Звездой сиянья к нам склоняясь
О, родной, ночь проходит меж нами
Звездой сиянья к нам склоняясь
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день
...
Вновь ночью милых образ вижу
Зажгу любовью свечи в пути их
Вновь ночью милых образ вижу
Зажгу любовью свечи в пути их
Живём сегодня завтра радостью
К ним на крыльях улетая
Живём сегодня завтра радостью
К ним на крыльях улетая
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день
...
Жизнь наша с ними – вечный праздник
Душа, как птица, крылья расправляя
Жизнь наша с ними – вечный праздник
Душа, как птица, крылья расправляя
Не дай, чтоб нас забыли, нет
Не дай, чтоб нас оставили, нет
Не дай, чтоб нас забыли, нет
Не дай, чтоб нас оставили, нет
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день
О, родной, ночь проходит меж нами
Звездой сиянья к нам склоняясь
О, родной, ночь проходит меж нами
Звездой сиянья к нам склоняясь
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день
Что будет, если задержу я
Если задержу
Если задержу грядущий день