Endama Totellou - Seta Hagopian перевод на немецкий

Endama Totellou

عندما تطل يا حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء
عندما تطل يا حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء

وعندما تطل من بعيد
تغرد الأطيار
واذ اراك اتياً كالعيد
تهلل الأسراب
عندما تطل حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء

هل تذكر الصبح على التلال
وحولنا الربيع
ايا حبيبي عد لي تعال
فعمرنا يضيع
عندما تطل يا حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء
تغمرني الاحلام والضياء

Wenn du erscheinst

Wenn du erscheinst, mein Geliebter
entfalten sich die Blumen, dich zu treffen
Wenn du erscheinst, mein Geliebter
umhüllen mich Träume und Licht
Wenn du erscheinst, mein Geliebter
entfalten sich die Blumen, dich zu treffen
Wenn du erscheinst, mein Geliebter
umhüllen mich Träume und Licht

Und wenn du aus der Ferne erscheinst
zwitschern die Vögel
Seh ich dich kommen wie ein Fest
jauchzen die Scharen
Wenn du erscheinst, mein Geliebter
entfalten sich die Blumen, dich zu treffen
Wenn du erscheinst, mein Geliebter
umhüllen mich Träume und Licht

Erinnerst du dich an den Morgen auf den Hügeln?
Frühling umhüllte uns
Oh Geliebter, kehr zurück, komm
denn unsere Zeit verrinnt
Wenn du erscheinst, mein Geliebter
entfalten sich die Blumen, dich zu treffen
Wenn du erscheinst, mein Geliebter
umhüllen mich Träume und Licht
umhüllen mich Träume und Licht