Endama Totellou - Seta Hagopian перевод на русский

Endama Totellou

عندما تطل يا حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء
عندما تطل يا حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء

وعندما تطل من بعيد
تغرد الأطيار
واذ اراك اتياً كالعيد
تهلل الأسراب
عندما تطل حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء

هل تذكر الصبح على التلال
وحولنا الربيع
ايا حبيبي عد لي تعال
فعمرنا يضيع
عندما تطل يا حبيبي
ترفرف الورود للقاء
عندما تطل يا حبيبي
تغمرني الاحلام والضياء
تغمرني الاحلام والضياء

Когда Ты Приходишь

Когда появляешься, любимый мой,
Цветы трепещут навстречу.
Когда появляешься, любимый мой,
Меня окутывают мечты и свет.
Когда появляешься, любимый мой,
Цветы трепещут навстречу.
Когда появляешься, любимый мой,
Меня окутывают мечты и свет.

И когда покажешься вдали,
Птицы начинают петь.
Когда вижу тебя, идущего как праздник,
Стаи ликуют, встречая.
Когда приходишь, любимый мой,
Цветы трепещут навстречу.
Когда появляешься, любимый мой,
Меня окутывают мечты и свет.

Помнишь утро на холмах,
И весну вокруг нас?
О, любимый, вернись же, приди,
Ведь наша жизнь проходит.
Когда появляешься, любимый мой,
Цветы трепещут навстречу.
Когда появляешься, любимый мой,
Меня окутывают мечты и свет.
Меня окутывают мечты и свет.