Law Kan Endi Qitar - (If Only I Had a Train) - Seta Hagopian перевод на русский

Law Kan Endi Qitar - (If Only I Had a Train)

لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
يمشي الى كل دار في وطني
في وطني
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
يمشي الى كل دار في وطني
في وطني
...
لو كان عندي غدير
له جناح يطير
املأه بالحرير
يا وطني يا وطني
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
يمشي الى كل دار في وطني
في وطني
...
لو كان عندي هلال
الوانه برتقال
اهديه قبل السؤال
للوطن للوطن
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
يمشي الى كل دار في وطني
في وطني
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
لو كان عندي قطار
يحمل كل الصغار
يمشي الى كل دار في وطني
في وطني

Law Kan Endi Qitar - (Если бы у меня был поезд)

Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Подъезжая к домам в моей стране
В моей стране
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Подъезжая к домам в моей стране
В моей стране
...
Если б был ручеек со мной
Чтобы крылья дать ему
Шёлком я наполнила б
О родина моя, моя страна
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Подъезжая к домам в моей стране
В моей стране
...
Если б полумесяц мой был
Оранжевого огня
Подарила б тебе, страна
Для тебя, моя родина
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Подъезжая к домам в моей стране
В моей стране
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Если б был у меня поезд
Чтоб детей возить всегда он
Подъезжая к домам в моей стране
В моей стране