Minnak Yal Asmar - Seta Hagopian перевод на русский

Minnak Yal Asmar

كل لحظة امر عليك بلكت اشوفك
وكل لحظة امر عليك بلكت اشوفك
لو شجوا ايدي بليط ما اگدر اعوفك
لو شجوا ايدي بليط ما اگدر اعوفك

منك يالأسمر گلبي تفطر
منك يالأسمر بابا گلبي تفطر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر

بين الجرف والماي حنظة زرعوني
وبين الجرف والماي حنظة زرعوني
لا گالوا الله وياج لا ودعوني
ولا گالوا الله وياج لا ودعوني

منك يالأسمر گلبي تفطر
منك يالأسمر بابا گلبي تفطر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر

گالوا صبر أيوب محد يصبره
گالوا صبر أيوب محد يصبره
صبر يطول عليه بالگدر عشرة
صبر يطول عليه بالگدر عشرة

منك يالأسمر گلبي تفطر
منك يالأسمر بابا گلبي تفطر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر

منك يالأسمر گلبي تفطر
منك يالأسمر بابا گلبي تفطر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر
تسلب أرواح الناس لمن تمر مر

Из-за тебя, смуглый

Каждый раз, проходя мимо, вижу тебя
Каждый раз, проходя мимо, вижу тебя
Если б руку приковали, не смогла б уйти от тебя
Если б руку приковали, не смогла б уйти от тебя

Из-за тебя, смуглый, сердце разбито моё
Из-за тебя, смуглый, милый, сердце разбито моё
Ты крадёшь людские души, проходя по земле
Ты крадёшь людские души, проходя по земле

Между скалой и волной меня жестоко кинули
Между скалой и волной меня жестоко кинули
Не сказали "С Богом, прощай", не простились со мной они
Не сказали "С Богом, прощай", не простились со мной они

Из-за тебя, смуглый, сердце разбито моё
Из-за тебя, смуглый, милый, сердце разбито моё
Ты крадёшь людские души, проходя по земле
Ты крадёшь людские души, проходя по земле

Говорят: терпенью Иова никто не равен в мире
Говорят: терпенью Иова никто не равен в мире
Моё превосходит его, длится десятки лет в силе
Моё превосходит его, длится десятки лет в силе

Из-за тебя, смуглый, сердце разбито моё
Из-за тебя, смуглый, милый, сердце разбито моё
Ты крадёшь людские души, проходя по земле
Ты крадёшь людские души, проходя по земле

Из-за тебя, смуглый, сердце разбито моё
Из-за тебя, смуглый, милый, сердце разбито моё
Ты крадёшь людские души, проходя по земле
Ты крадёшь людские души, проходя по земле