Qussat Hub - Seta Hagopian перевод на немецкий

Qussat Hub

كل ساعة مغيب
تنتظر الحبيب
والدنيا غريبة
بعيون الغريب
يا شمعة حزينة
بدروب المدينة
تسهر الليالي
من اجل الحبيب
...
وبديرة بعيدة
لونها القمر
يعبر من اجلها
امواج البحر
ويشوف الاشارة
فانوس السهر
بايدين الحبيبة
يضوي للحبيب
...
وبليلة من الليالي
انتظرت للفجر
والحيرة عواصف
والدمعة نذر
وشراع الهوى
عالشاطى انطوى
وظلت بالجزيرة
اطياف الحبيب
...
وبليلة من الليالي
انتظرت للفجر
والحيرة عواصف
والدمعة نذر
وشراع الهوى
عالشاطى انطوى
وظلت بالجزيرة
اطياف الحبيب
وظلت بالجزيرة
اطياف الحبيب

Liedtext

Jede Stunde des Sonnenuntergangs
Warte ich auf den Geliebten
Wie fremd ist die Welt
In den Augen einer Fremden
Oh traurige Kerze
In den Gassen der Stadt
Ich wache die Nächte durch
Um des Geliebten willen
...
In einem fernen Dorf
Vom Mondlicht überflutet
Überquert er des Meeres
Wogen für sie
Er sieht das Signal
Die Lampe der Nachtwache
In den Händen der Geliebten
Sie leuchtet für den Liebsten
...
In einer dieser Nächte
Warte ich bis zum Morgengrauen
Verwirrung wie Stürme toben
Und Tränen werden Gelübde
Das Segel der Liebe
Faltet sich am Strand zusammen
Und auf der Insel verbleiben
Die Schatten des Geliebten
...
In einer dieser Nächte
Warte ich bis zum Morgengrauen
Verwirrung wie Stürme toben
Und Tränen werden Gelübde
Das Segel der Liebe
Faltet sich am Strand zusammen
Und auf der Insel verbleiben
Die Schatten des Geliebten
Und auf der Insel verbleiben
Die Schatten des Geliebten