Zghayer Yabin El Nas - Seta Hagopian перевод на немецкий

Zghayer Yabin El Nas

زغير يابن الناس بيك تهيم عيوني
زغير يابن الناس بيك تهيم عيوني
تضوي بيت الناس ما تدري بحنيني
زغير يابن الناس بيك تهيم عيوني
زغير يابن الناس بيك تهيم عيوني
تضوي بيت الناس ما تدري بحنيني
روحي تتمنى اصيرن انا امك
انسى كل الدنيا وبلهفة اضمك
روحي تتمنى اصيرن انا امك
انسى كل الدنيا وبلهفة اضمك
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني
...
تدري كل ليلة التمر بالطيف اشوفنك حمامة
ترفرف جناحين و بشفافك تفرحني ابتسامة
تدري كل ليلة التمر بالطيف اشوفنك حمامة
ترفرف جناحين و بشفافك تفرحني ابتسامة
واحضن عيونك واعيش بحلم غالي
واصحى عالمامش واشوف المهد خالي
واحضن عيونك واعيش بحلم غالي
واصحى عالمامش واشوف المهد خالي
المهد خالي
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني
...
ياما منيت الگلب ودعيت تضوي بليل تضوي بليل عمري
ياما هناني الامل مرات ولاجلك طال طال صبري
ياما منيت الگلب ودعيت تضوي بليل تضوي بليل عمري
ياما هناني الامل مرات ولاجلك طال طال صبري
جنت اتأمل تضوي البيت واسمع صوت
واسمع صوت
ماما
صرت بس للغير تضوي وصار لاجل الناس ماما
جنت اتأمل تضوي البيت واسمع صوت
واسمع صوت
ماما
صرت بس للغير تضوي وصار لاجل الناس ماما
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
زغير يابن الناس
بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني
اه بيك تهيم عيوني
بيك تهيم عيوني

Kleiner, Sohn der Menschen

Kleiner, Sohn der Menschen, nach dir verirren sich meine Augen
Kleiner, Sohn der Menschen, nach dir verirren sich meine Augen
Du erleuchtest die Häuser der Menschen, du kennst mein Sehnen nicht
Kleiner, Sohn der Menschen, nach dir verirren sich meine Augen
Kleiner, Sohn der Menschen, nach dir verirren sich meine Augen
Du erleuchtest die Häuser der Menschen, du kennst mein Sehnen nicht
Meine Seele wünscht, ich wäre deine Mutter
Vergesse die ganze Welt und umarme dich sehnsüchtig
Meine Seele wünscht, ich wäre deine Mutter
Vergesse die ganze Welt und umarme dich sehnsüchtig
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen
...
Weißt du, jede Nacht im Traum sehe ich dich als Taube
Flatterst mit Flügeln und mit deiner Klarheit erfreust du mich mit einem Lächeln
Weißt du, jede Nacht im Traum sehe ich dich als Taube
Flatterst mit Flügeln und mit deiner Klarheit erfreust du mich mit einem Lächeln
Umarme deine Augen und lebe in wertvollem Traum
Wache im Dunkeln auf und sehe die Wiege leer
Umarme deine Augen und lebe in wertvollem Traum
Wache im Dunkeln auf und sehe die Wiege leer
Die Wiege leer
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen
...
Wie oft ließ ich mein Herz sehnen, wünschte in der Nacht zu leuchten, in der Nacht meines Lebens zu leuchten
Wie oft erfreute mich die Hoffnung, und für dich wurde geduldig, lange geduldig mein Warten
Wie oft ließ ich mein Herz sehnen, wünschte in der Nacht zu leuchten, in der Nacht meines Lebens zu leuchten
Wie oft erfreute mich die Hoffnung, und für dich wurde geduldig, lange geduldig mein Warten
Ich hoffte, das Haus würde leuchten und ich höre eine Stimme
Und höre eine Stimme
Mama
Du leuchtest nur für andere, und für die Menschen wurdest du Mama
Ich hoffte, das Haus würde leuchten und ich höre eine Stimme
Und höre eine Stimme
Mama
Du leuchtest nur für andere, und für die Menschen wurdest du Mama
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Kleiner, Sohn der Menschen
Nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen
Oh, nach dir verirren sich meine Augen
Nach dir verirren sich meine Augen