Seth Bowman - Can't Go Back - перевод текста песни на немецкий

Can't Go Back - Seth Bowmanперевод на немецкий




Can't Go Back
Kann Nicht Zurück
We can't look back
Wir können nicht zurückblicken
So I look forward
Also schaue ich nach vorne
Mhmm
Mhmm
Too focused on the future
Zu sehr auf die Zukunft konzentriert
I might blink and miss the present
Ich könnte blinzeln und die Gegenwart verpassen
Don't get caught up in the rumors
Lass dich nicht von Gerüchten aufhalten
There's no time to loose a second
Es gibt keine Zeit, eine Sekunde zu verlieren
Flippin' tracks instead of packs
Mache Tracks statt mit Päckchen zu dealen
I learned my lesson from the legends
Ich habe meine Lektion von den Legenden gelernt
Matter fact I learned to rap
Tatsächlich habe ich das Rappen gelernt
From the records they presented, uh
Von den Platten, die sie präsentierten, uh
Employ a method to ensure that you're protected
Wende eine Methode an, um sicherzustellen, dass du geschützt bist
'Cause this industry is reckless
Denn diese Industrie ist rücksichtslos
Constant hecklers getting jealous
Ständige Störenfriede werden eifersüchtig
They're tempted by the sight of dollar signs
Sie sind versucht vom Anblick der Dollarzeichen
When they detect it, they inspect it
Wenn sie es entdecken, inspizieren sie es
Then they offer up some money to contest it
Dann bieten sie etwas Geld an, um es anzufechten
They wanna dip their hands in any stream of flowing cash
Sie wollen ihre Hände in jeden fließenden Geldstrom tauchen
Don't be rash, do your research
Sei nicht voreilig, recherchiere
See what they demand and ask
Sieh, was sie verlangen und frag nach
Though the task at hand is heavy
Obwohl die Aufgabe schwer ist
Don't be scared to push them back
Hab keine Angst, sie zurückzudrängen
It gets lighter as you study
Es wird leichter, wenn du lernst
Stack your knowledge for attack
Sammle dein Wissen für den Angriff
When you chose to play this game
Als du dich entschieden hast, dieses Spiel zu spielen
You knew that fame came at a price
Wusstest du, dass Ruhm seinen Preis hat
Still you rose up to the plate
Trotzdem bist du angetreten
Took your aim and locked your eyes
Hast gezielt und deine Augen fixiert
When the trouble comes your way
Wenn die Schwierigkeiten kommen
Don't look shocked ain't no surprise
Schau nicht überrascht, es ist keine Überraschung
Can't turn back you must maintain
Du kannst nicht umkehren, du musst durchhalten
Squash the hating parasites
Zermalme die hassenden Parasiten
Can't we go back back (No we can't go back, no)
Können wir nicht zurück, zurück (Nein, wir können nicht zurück, nein)
Back to where we
Zurück zu dem Punkt
Can't we go back back (No we can't go back, no)
Können wir nicht zurück, zurück (Nein, wir können nicht zurück, nein)
Back to where we started at
Zurück zu dem, wo wir angefangen haben
(It's kinda bittersweet)
(Es ist irgendwie bittersüß)
Started at, started at
Angefangen haben, angefangen haben
(Captured imagery)
(Eingefangene Bilder)
Started at
Angefangen haben
Since we can't turn back
Da wir nicht umkehren können
I put my all into these records
Stecke ich all meine Kraft in diese Platten
Use my lyrics as a weapon
Benutze meine Texte als Waffe
You can't beat 'em cause they're cursed
Du kannst sie nicht schlagen, weil sie verflucht sind
Capture feelings on a track
Fange Gefühle auf einem Track ein
Every syllable is mastered
Jede Silbe ist gemeistert
Give you metaphors and lessons
Ich gebe dir Metaphern und Lektionen
Use the lines to quench your thirst
Benutze die Zeilen, um deinen Durst zu stillen
Always seek answers to questions
Suche immer nach Antworten auf Fragen
It might help you come out first
Es könnte dir helfen, als Erster herauszukommen
You can't be afraid to ask
Du darfst keine Angst haben zu fragen
What's the worst it's gonna hurt
Was ist das Schlimmste, es wird wehtun
Can't progress without direction
Du kannst dich nicht ohne Richtung entwickeln
Humans have it since our birth
Menschen haben es seit unserer Geburt
Life helps mold our perception
Das Leben hilft, unsere Wahrnehmung zu formen
Just like value shows us worth
So wie Wert uns unseren Wert zeigt
If we don't try and fail
Wenn wir es nicht versuchen und scheitern
How the hell we gon' prevail
Wie zum Teufel sollen wir uns dann durchsetzen
Too much details lead to cells
Zu viele Details führen zu Zellen
Who the fuck gon' pay your bail
Wer zum Teufel zahlt deine Kaution
When you're thrown inside of jail
Wenn du ins Gefängnis geworfen wirst
'Cause the scale left paper trails
Weil die Waage Papierspuren hinterlassen hat
Don't get caught up in the sales
Lass dich nicht von den Verkäufen verstricken
They don't show mercy to males
Sie zeigen Männern keine Gnade
Do your bid and do your time
Sitz deine Strafe ab und leiste deine Zeit
Or do the rhymes and pay your fines
Oder reime und zahle deine Strafen
Don't get caught between the lines
Verfange dich nicht zwischen den Zeilen
Or watch out for the warning signs
Oder achte auf die Warnsignale
Bittersweet EP arrives
Die Bittersweet EP erscheint
This that new age classic vibe
Das ist dieser New-Age-Klassiker-Vibe
There's no restart button on life
Es gibt keinen Neustart-Knopf im Leben
So I describe pain to survive
Also beschreibe ich Schmerz, um zu überleben, Süße
Can't we go back back (No we can't go back, no)
Können wir nicht zurück, zurück (Nein, wir können nicht zurück, nein)
Back to where we
Zurück zu dem Punkt
Can't we go back back (No we can't go back, no)
Können wir nicht zurück, zurück (Nein, wir können nicht zurück, nein)
Back to where we started at
Zurück zu dem, wo wir angefangen haben
(It's kinda bittersweet)
(Es ist irgendwie bittersüß)
Started at, started at
Angefangen haben, angefangen haben
(Captured imagery)
(Eingefangene Bilder)
Started at
Angefangen haben
Can't we go back back (No we can't go back, no)
Können wir nicht zurück, zurück (Nein, wir können nicht zurück, nein)
Back to where we
Zurück zu dem Punkt
Can't we go back back (No we can't go back, no)
Können wir nicht zurück, zurück (Nein, wir können nicht zurück, nein)
Back to where we started at
Zurück zu dem, wo wir angefangen haben
(It's kinda bittersweet)
(Es ist irgendwie bittersüß)
Started at, started at
Angefangen haben, angefangen haben
(Captured imagery)
(Eingefangene Bilder)
Started at
Angefangen haben





Авторы: Seth Alexander Bowman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.