Текст и перевод песни Seth Bowman - Four Leaf Clover

Four Leaf Clover

Uh, when I was at my lowest
You were there to guide me through it
I was tryna get focused, put my all into the music
Wasn't thinking 'bout relationships 'cause I've been ruined
I was going through some hardships, damn you knew it!
My face couldn't hide the pain and probably told the story
A man beaten, bound in chains, stuck in purgatory
See you were made for me, pulled me out this allegory
'Cause only you could see me as the author not the story
So when we first met, star struck at first glance
Clamy hands as we advance, talking romance
You put me in a trance as we discuss our future plans
Maybe travel to France if we had the chance
The World is ours for the taking, You and me together
We're gonna concur this Earth,no matter what the weather
Don't worry 'bout the pressure in the end it makes the treasure
So when you find a stressor trust that it will make you better

'Cause I wouldn't have nothing if I didn't have you
('Cause I wouldn't have nothing if I didn't-)
And that's true!
You brighten the dark days
We laugh the pain away
How could I ever stray from you?
C'mon now (I'll wait!)

I hold you close like a four leaf clover
I hope you know that you'll always have a shoulder
To cry on if you need to should you
Ever go through anything that hurts you

By my side you have a place where I can keep you safe
My ride or die any day over all the fakes
I weeded out the snakes proceeded then to up the stakes
I lost friends along the way but I knew you'd stay
'Cause I can count on you to calculate and see it through
Help me navigate through all the smoke to clear my view
Grab my hand and wait, we'll take the road used by few
Soon we'll elevate and break the code, I'll see it through!
My love for you grows every time I hold you
I look into your eyes froze with a fine view
Beauty beholds you with blue-green hues
I'll never let you loose all I need is us two
Few and far between find a king to suit the queen
Didn't have to look hard, destiny is hard to beat
But we ace every test with our chemistry
So when the cards are stacked against us, wait and see!

'Cause I wouldn't have nothing if I didn't have you
('Cause I wouldn't have nothing if I didn't-)
And that's true!
You brighten the dark days
We laugh the pain away
How could I ever stray from you?
C'mon now (I'll wait!)

I hold you close like a four leaf clover
I hope you know that you'll always have a shoulder
To cry on if you need to should you
Ever go through anything that hurts you

I promise to protect you and I'll hold you close at every moment
Always put my faith in you, embrace the new, capture hold it
Never giving up on you and in your heart you'll always know it
Show it in my every move, do my best to keep us floating
You bring that good luck charm, my four leaf clover
To any one that wish you harm, meet me for some closure
Clutched at my right side like armed soldier
I pity the fool that tries, Mr. T told ya!

Четырехлистный клевер

Эх, когда я был на самом дне,
Ты была рядом, чтобы провести меня сквозь это.
Я пытался сосредоточиться, вложить все силы в музыку,
Не думал об отношениях, потому что был разбит.
Я проходил через трудности, черт возьми, ты знала это!
Мое лицо не могло скрыть боль и, вероятно, рассказывало историю
Избитого мужчины, скованного цепями, застрявшего в чистилище.
Видишь, ты была создана для меня, вытащила меня из этой аллегории,
Потому что только ты могла видеть меня как автора, а не историю.
Так что, когда мы впервые встретились, я был ошеломлен с первого взгляда,
Взволнованные руки, когда мы приближались, говорили о романтике.
Ты ввела меня в транс, когда мы обсуждали наши планы на будущее,
Может быть, путешествие во Францию, если бы у нас был шанс.
Мир наш, чтобы взять его, ты и я вместе,
Мы покорим эту Землю, независимо от погоды.
Не беспокойся о давлении, в конце концов, оно создает сокровище,
Так что, когда ты найдешь стрессор, верь, что он сделает тебя лучше.

Потому что у меня бы ничего не было, если бы не ты,
(Потому что у меня бы ничего не было, если бы не-)
И это правда!
Ты освещаешь темные дни,
Мы смеемся над болью,
Как я мог когда-либо уйти от тебя?
Давай же (Я подожду!)

Я держу тебя близко, как четырехлистный клевер,
Я надеюсь, ты знаешь, что у тебя всегда будет плечо,
Чтобы поплакать, если тебе нужно, если ты
Когда-нибудь столкнешься с чем-то, что причинит тебе боль.

Рядом со мной у тебя есть место, где я могу держать тебя в безопасности,
Моя верная спутница в любой день, превыше всех подделок.
Я отсеял змей, а затем поднял ставки,
Я потерял друзей по пути, но я знал, что ты останешься.
Потому что я могу рассчитывать на тебя, чтобы рассчитать и довести до конца,
Помочь мне пройти сквозь весь дым, чтобы прояснить мой взгляд.
Возьми мою руку и подожди, мы пойдем по дороге, которой пользуются немногие,
Скоро мы возвысимся и взломаем код, я доведу это до конца!
Моя любовь к тебе растет каждый раз, когда я держу тебя,
Я смотрю в твои глаза, замерзшие с прекрасным видом,
Красота обнимает тебя сине-зелеными оттенками,
Я никогда не отпущу тебя, все, что мне нужно, это мы двое.
Редко можно найти короля, подходящего королеве,
Не пришлось долго искать, судьбу трудно победить,
Но мы справляемся с каждым испытанием благодаря нашей химии,
Так что, когда карты сложены против нас, подожди и увидишь!

Потому что у меня бы ничего не было, если бы не ты,
(Потому что у меня бы ничего не было, если бы не-)
И это правда!
Ты освещаешь темные дни,
Мы смеемся над болью,
Как я мог когда-либо уйти от тебя?
Давай же (Я подожду!)

Я держу тебя близко, как четырехлистный клевер,
Я надеюсь, ты знаешь, что у тебя всегда будет плечо,
Чтобы поплакать, если тебе нужно, если ты
Когда-нибудь столкнешься с чем-то, что причинит тебе боль.

Я обещаю защищать тебя и буду держать тебя близко в каждый момент,
Всегда верить в тебя, принимать новое, удерживать его,
Никогда не сдаваться, и в своем сердце ты всегда будешь знать это,
Показывать это в каждом моем движении, делать все возможное, чтобы держать нас на плаву.
Ты приносишь этот талисман удачи, мой четырехлистный клевер,
Любому, кто желает тебе зла, встретимся для расплаты,
Сжавшись у моего правого бока, как вооруженный солдат,
Мне жаль дурака, который пытается, мистер Ти сказал тебе!