Inner Thoughts - Seth Bowman перевод на немецкий

Inner Thoughts

This time around I might learn my lesson
Never thought that I would ask this question
Why do you always have to mention
My name in your mouth just to gain attention
This shit is unconventional
Like takin' shits in the urinal
That might just get my approval
So call it your communal
Walking fast on a tight rope like I have nothin' to loose
For short I call it a fine line cause I'm livin' like a recluse
If I rap faster you might like it better, so I might just try to induce
Euphoria feelings in your brain that will make your body loose
I never had a way to get out now I doubt everything that comes out of my mouth
If I say it louder I would have more power, but now I have no way to get clout
And if there was ever a doubt in your mind, you better seal it and you better shut your mouth
The time is fading and the seasons' changing
I guess it's time to get up and move south

All these thoughts
Make their way
Through my head
All through the day
If all these thoughts
Had their way
I would never make it
Through another day

There's too many things that run across my mind on a daily basis
I'm okay so it's safe to say that I am very gracious
With a health that's in decline, I don't want to weight myself I'm weightless
It hurts to bad to look at the scale so I can't pretend I'm not shameless
The days get darker as they go by, I wish that they were not painless
When I die and I'm buried in the grave I hope to not be nameless
I hated working fast food so I don't think I could ever be a waitress
But props to those who are brave enough cause people are very heinous
Better switch up the rhyme scheme cause I feel like I'm losing your attention
The teacher saw me flip her off so now I'm in detention
The principal commended me to a two week suspension
Can't say what I want to say and I feel like my mind is under suppression

All these thoughts
Make their way
Through my head
All through the day
If all these thoughts
Had their way
I would never make it
Through another day

Innere Gedanken

Diesmal lerne ich vielleicht meine Lektion
Hätte nie gedacht, dass ich diese Frage stellen würde
Warum musst du immer
Meinen Namen in deinem Mund erwähnen, nur um Aufmerksamkeit zu erregen
Dieser Scheiß ist unkonventionell
Wie in ein Urinal zu scheißen
Das könnte meine Zustimmung finden
Also nenn es dein Gemeinschafts-Ding
Ich gehe schnell auf einem Drahtseil, als hätte ich nichts zu verlieren
Kurz gesagt, ich nenne es eine feine Linie, denn ich lebe wie ein Einsiedler
Wenn ich schneller rappe, gefällt es dir vielleicht besser, also versuche ich es vielleicht zu induzieren
Euphorie-Gefühle in deinem Gehirn, die deinen Körper locker machen
Ich hatte nie einen Ausweg, jetzt zweifle ich an allem, was aus meinem Mund kommt
Wenn ich es lauter sagen würde, hätte ich mehr Macht, aber jetzt habe ich keine Möglichkeit, Einfluss zu gewinnen
Und wenn es jemals einen Zweifel in deinem Kopf gab, versiegel ihn besser und halt lieber deinen Mund
Die Zeit vergeht und die Jahreszeiten ändern sich
Ich denke, es ist Zeit aufzustehen und nach Süden zu ziehen

All diese Gedanken
Bahnen sich ihren Weg
Durch meinen Kopf
Den ganzen Tag
Wenn all diese Gedanken
Ihren Willen hätten
Würde ich es nie schaffen
Durch einen weiteren Tag

Es gibt zu viele Dinge, die mir täglich durch den Kopf gehen
Mir geht es gut, also kann ich mit Sicherheit sagen, dass ich sehr dankbar bin
Mit einer Gesundheit, die nachlässt, will ich mich nicht wiegen, ich bin schwerelos
Es tut zu weh, auf die Waage zu schauen, also kann ich nicht so tun, als wäre ich nicht schamlos
Die Tage werden dunkler, während sie vergehen, ich wünschte, sie wären nicht schmerzlos
Wenn ich sterbe und im Grab begraben werde, hoffe ich, nicht namenlos zu sein
Ich hasste es, in Fastfood-Restaurants zu arbeiten, also glaube ich nicht, dass ich jemals Kellner sein könnte
Aber Respekt an diejenigen, die mutig genug sind, denn die Leute sind sehr abscheulich
Ich sollte das Reimschema ändern, denn ich habe das Gefühl, deine Aufmerksamkeit zu verlieren
Die Lehrerin hat gesehen, wie ich ihr den Mittelfinger gezeigt habe, also bin ich jetzt im Nachsitzen
Der Direktor hat mich zu einer zweiwöchigen Suspendierung verurteilt
Ich kann nicht sagen, was ich sagen will, und ich fühle mich, als wäre mein Verstand unterdrückt

All diese Gedanken
Bahnen sich ihren Weg
Durch meinen Kopf
Den ganzen Tag
Wenn all diese Gedanken
Ihren Willen hätten
Würde ich es nie schaffen
Durch einen weiteren Tag