Текст и перевод песни Seth Gueko - Le mach?n (Bonus Track)

Le mach?n (Bonus Track)

On roule les "R", on roule le Machin...

J'arrose les douaniers comme un hydravion
C'est l'retour de l'iguanon
J'roule des mécaniques comme Aldo Maccion'
Comme dirait mon père: j'suis beau comme un camion
Au micro, j'ai la frite, j'ai la pêche, j'suis frais comme un gardon
Le Machin dans l'ffre-co ou dans l'faux plafond
T'as l'caca collé au caleçon, t'es un gros blard-fon
Bratèh, mon vrai blaze c'est Nikolaï Sokolov
J'ai l'Machin sous l'polo d'golf comme dans Duty Call Of

J'défouraille d'entrée
Bande de hataï: mangez
Ça s'met des rails dans l'nez
J'boxe comme un thaïlandais
J'entame une descente aux Enfers
J'vais aller gambader
Avec des p'tits gros, des grands dadets
J'consomme ce Machin depuis tant d'années
Officiel, remballez vos Opinel, vos crans d'arrêt
J'débarque en ville sur l'avenue
Mec, j'ralentis puis capture
Des charmantes filles, des femmes mûres
C'est garanti sur facture

On choisit ses amis, on choisit pas ses voisins
On choisit pas non plus la taille de son Machin
Tu veux du Machin? Combien? Un dix ou un vingt?
Joue pas les malins ou on t'sort le Machin
On choisit pas d'être blanc, noir ou sarrasin
L'important dans c'Machin c'est d'porter ses Machins
On choisit ses habits, sa femme ou son parfum
Mais on choisit pas d'finir ses jours au Machin

Y'a l'Machin, les matériaux
Mais Dieu merci Évry c'est pas les favelas de Rio
Ça fait "Goal!" quand le Machin abat l'hélico'
J'suis sexuellement éduqué par Olivia del Rio
Donc Chupa avec brio
C'est pas "roulette russe", c'est "roulette brésilienne"
Attaque les tasses-pé d'luxe, masseuses, esthéticiennes
Mes plates excuses
J'retiens ni l'blaze des rappeurs, ni l'blaze des putes
Que les plaques des Stups
Y'a qu'pour le Machin que j'me lève aussi tôt
Petit toxico: viens chercher bonheur comme Chico
Dans l'répertoire des bolosses
Au nom d'Roberto Carlos
Parce que l'Machin c'est d'la frappe
Zekwévinho Ramos

Pense calmement, place aux types des plus déter'
On parle de sang, la police est sur les nerfs
Mon rap de franc-maçonnique est funéraire
Bombardement atomique et nucléaire
Montagne de blanche, narcotique c'est plus mes rêves
Machin est grave toxique
L'ambiance est chaotique
J'finis ça, et frappe fort comme Trinita
Mes p'tits ninjas veulent faire la fête à Ibiza

On choisit ses amis, on choisit pas ses voisins
On choisit pas non plus la taille de son Machin
Tu veux du Machin? Combien? Un dix ou un vingt?
Joue pas les malins ou on t'sort le Machin
On choisit pas d'être blanc, noir ou sarrasin
L'important dans c'Machin c'est d'porter ses Machins
On choisit ses habits, sa femme ou son parfum
Mais on choisit pas d'finir ses jours au Machin

Пушка (Бонус Трек)

Грассируем "Р", заряжаем Пушку...

Поливаю таможенников, как гидроплан
Я вернулся, детка, твой игуанон
Вытворяю такое, что сам Альдо Маччоне офигел бы
Как говорил мой батя: "Красавчик, как фура!"
У микрофона я в ударе, лови волну, свеж, как осётр
Пушка в грузовике или за фальш-потолком
У тебя дерьмо к штанам прилипло, ты конченый торчок
Братан, моё настоящее имя - Николай Соколов
У меня Пушка под рубашкой поло, прям как в Duty Call Of

Открываю огонь на поражение
Банда неудачников: жрите!
Внюхиваем дорожки
Бьюсь, как таец
Начинаю спуск в Ад
Иду гулять
С мелкой шпаной, с крутыми чуваками
Употребляю эту штуку уже много лет
Официально, уберите ваши ножички, ваши запреты
Въезжаю в город по проспекту
Сбавляю скорость и подхватываю
Очаровательных девушек, зрелых женщин
Гарантия по чеку

Друзей мы выбираем, соседей - нет
И размер своего Инструмента тоже не выбираем
Хочешь Инструмент? Сколько? Десятку или двадцатку?
Не умничай, а то достанем Инструмент
Мы не выбираем быть белым, чёрным или арабом
Главное в этом деле - иметь свои Инструменты
Мы выбираем одежду, жену, парфюм
Но не выбираем закончить свои дни в тюрьме

Есть Инструмент, есть материалы
Но слава Богу, Эври - не фавелы Рио
Звучит "Гол!", когда Инструмент сбивает вертолёт
Меня сексуально воспитала Оливия дель Рио
Поэтому вылизываю с блеском
Это не "русская рулетка", это "бразильская рулетка"
Нападаю на дорогую шваль, массажисток, косметологов
Мои извинения
Я не запоминаю имена ни рэперов, ни шлюх
Только номера наркоты
Только ради Инструмента я встаю так рано
Мелкий наркоша: иди за счастьем, как Чико
В справочнике неудачников
Во имя Роберто Карлоса
Потому что Инструмент - это бомба
Зеквевиньо Рамос

Думай хладнокровно, дай дорогу самым решительным
Речь идёт о крови, полиция на взводе
Мой масонский рэп траурный
Атомная и ядерная бомбардировка
Горы белого, наркота - это больше не мои мечты
Инструмент чертовски токсичен
Атмосфера накалена
Я заканчиваю это и бью так же сильно, как Тринити
Мои маленькие ниндзя хотят тусоваться на Ибице

Друзей мы выбираем, соседей - нет
И размер своего Инструмента тоже не выбираем
Хочешь Инструмент? Сколько? Десятку или двадцатку?
Не умничай, а то достанем Инструмент
Мы не выбираем быть белым, чёрным или арабом
Главное в этом деле - иметь свои Инструменты
Мы выбираем одежду, жену, парфюм
Но не выбираем закончить свои дни в тюрьме