Текст и перевод песни Seth Gueko - Chien de la casse (feat. Nasme)

Chien de la casse (feat. Nasme)

Aie aie aie

Nasme
J′suis un vrai chien d'la rue sans laisse
J′sort jamais sans liasse
J'ai pas d'maître
Que des maitresses
Et personne qui peut dresser Nas
Fumeur de (connasses?)
Savent tout ceux qui m′connaissent
J′suis en priz' avec les fils qui m′redressent
La tres peu d'tristesse dans ces peu-ra (?)
Et c′est a 6h du mat' que ca tape pour la perquiz
Faut juste bien Shouter les balances pour que les autres se taise c′est la violence qui traumatise
L'ambiance c'est trop la tess′
Et les Narco cherche la narco types embauchés par Sarko
Mauvaise politique connaissent pas la politesse
Une justice a 2 vitesses que des sales cons qui nous controlent au faciesse
Pour la police j′ai qu'une seule promesse impossible que j′me rabaisse
Business dans les (?) du coté d'la (?) rien n′est gratis
(?)
Avant qu'ma cote soit en baisse
Mon truc c′est pas l' vail-tra c'est la paresse
Tu m′as pris pour une pute? essai d′me la mettre et j'te rendrais la pareille ma paroles c′est quand on m'dit de m′taire que j'commence a mal parler

Refrain
Aie aie aie
C′est Seth Gueko et nasme
Les chiens dla casse du fond d'la classe vieux
Si un churi fait tomber son cash ramasse-le
Si ya un sale bleu devant ta porte chasse-le
X2

Seth Gueko
Yo j'suis pas né du dernier uterus
Si t′as les couilles tire comme a la roulette russe
Malhonnete on baisse pas l′taro mec
T'as une dent contre moi on t′l'enleve a la clef a molette
On traine pas les veujs tapette
T′as que d'cheval tu la derniere la tete moi j′l'ai entre les beujs
Compte pas sur Amnesty j'te′fait la guerre rue de la paix
On pense qu′il est etrangement mort d'amnesie crue
Comme un vagin sur ecran geant
Venez allez y j′ai la main sur l'6-35 meme quand j′gé-man
D'vant la barre on fait des bulles avec des Malabars
(?)
J′aime trop les armes et les filles a la (?) comprenent pas si (;)
Il m'faut des bars des bifs et encore des bifs si tu m'touche ton cercueuil sera un boite de cornes et d′bif?

Refrain

Nasme
J′sui un vrai chien d'la rue sans laisse
J′sors jamais sans liasses
J'fait rien que d′la chiennasse et j'profite a mort d′ma jeunesse
La malchance et la poisse c'est pour les autres j'les laisse,
J′vaus pas d′reste d'assiete alors j′fait jamais la sieste
J'ai pas besoin qu′on m'assiste
Ya si peux d′places en plus j'en veux une assise
De quoi m'en mettre sous la gencive?)
(?) arrivant pour une arrivée massive.

Seth Gueko
Tape pas dans l′cartillage
Traine pas dans notre tier-car p′tit naz
(?)
J'viens apporter du lourd
J′viens apporter d'la rime
Alors alors? viens pas m′porter l'.?
Sale goss t′s pas gentil
?
On met du Cartier parce que les lentilles ca donne des gazes
Trop virulant pour la Star Academy
Masta avec un Chéquiers jtarnaque un tas d'ennemis

Refrain

Пёс помойки (feat. Nasme)

Ай-ай-ай

Nasme
Я настоящий уличный пёс без поводка, детка,
Никогда не выхожу без пачки денег,
У меня нет хозяина,
Только хозяйки,
И никто не может дрессировать Наса.
Курильщик (штучек?),
Знают все, кто меня знает,
Я в напряге с теми, кто меня поправляет,
Очень мало печали в этой суматохе,
И в 6 утра начинается обыск.
Надо просто припугнуть стукачей, чтобы остальные молчали, это насилие травмирует.
Атмосфера - это слишком район,
И наркобарыги ищут наркоманов, нанятых Саркози.
Плохие политики не знают вежливости,
Двухскоростное правосудие, одни подонки контролируют нас по лицам.
Для полиции у меня только одно обещание - я никогда не унижусь.
Бизнес в подворотнях, ничего не бывает бесплатно,
(?)
Прежде чем моя репутация упадет,
Мое дело не в работе, а в лени.
Ты приняла меня за шлюху? Попробуй мне что-то сделать, и я отвечу тебе тем же. Моё слово - это когда мне говорят заткнуться, я начинаю говорить плохо.

Припев
Ай-ай-ай
Это Seth Gueko и Nasme,
Псы помойки с задних рядов, детка,
Если лох уронит свою наличку, подними её,
Если у твоей двери стоит мент, прогони его.
X2

Seth Gueko
Йо, я не вчера родился, красотка,
Если у тебя есть яйца, стреляй, как в русскую рулетку.
Нечестные, мы не снижаем цену, парень,
Если у тебя есть зуб на меня, мы вырвем его разводным ключом.
Мы не возимся с тряпками,
У тебя только лошадь, у тебя последняя голова, у меня она между ног.
Не рассчитывай на амнистию, я объявлю тебе войну на улице Мира.
Мы думаем, что он странно умер от сырой амнезии,
Как вагина на гигантском экране.
Давайте, давайте, у меня в руке 6-35, даже когда я кончаю.
Перед судом мы пускаем пузыри из Малабара.
(?)
Я слишком люблю оружие и девушек с (?) не понимаю, если (;)
Мне нужны бары, бифы и еще бифы, если ты тронешь меня, твой гроб будет коробкой из рогов и бифов.

Припев

Nasme
Я настоящий уличный пёс без поводка,
Никогда не выхожу без пачки денег,
Я занимаюсь только собачьим дерьмом и наслаждаюсь своей молодостью.
Неудача и невезение - это для других, я их оставляю,
Я не стою объедков, поэтому я никогда не сплю,
Мне не нужна помощь,
Так мало мест, к тому же я хочу сидячее,
Чтобы положить мне под десну?)
(?) прибывающий для массового прибытия.

Seth Gueko
Не бей по хрящу,
Не шатайся в нашем районе, мелкий нацист,
(?)
Я пришел принести тяжесть,
Я пришел принести рифму,
Так что? Не приноси мне...?.
Плохой парень, ты нехороший.
?
Мы носим Cartier, потому что линзы вызывают газы,
Слишком вирулентный для Star Academy,
Мастер с чековой книжкой, я обманываю кучу врагов.

Припев