Текст и перевод песни Seth Gueko - Rap De Gwere - Feat. Sinik

Rap De Gwere - Feat. Sinik

Yo yo yo, Seth Gueko, S.I.N.I.K, Malsain L′assassin c'est l′ghetto, Néochrome

Croise les doigts, pour qu'y'ait pas d′policier au Ciel
Tu mérites des coups d′gazeuse au gel, comme Marc-Olivier Fogiel
Fous l'zbeul, s′il l'faut sors les ciseaux,
Que les keufs et les physio arrêtent de jouer les schizo
J′répète! Dès qu'j′fais c'morceau, ça part en hess
J'invite les mecs de tess à faire cavaler les keufs
Mec, j′te conseille de serrer les seufs
Trop d′MCs dans l'rap français s′sont pavés la te-ch'
On a la fougue des pit′ argentins
Les flics te voient mais pas toi, c'est comme des miroirs sans tain
Masta! L′odeur du cash m'a pris au nez
Paris c'est plein d′boîtes de thons, comme la cellule d′un prisonnier
J'suis poursuivi par le dass des garces
Noyé dans l′Chivas Regal, hanté par Las Vegas
J'marche avec une ste-ve réversible car Sarko m′a dit
J't′enverrai mes skins et j't'enlèverai tes sticks
On veut la place Vendôme et Karen Lancaume
On deale sachant qu′y′a pas de carrière en taule et qu'la haine rend pauvre
Déterminés comme un Red Noise, tu verras jamais un terroriste jouer les playboys

Ca fait, une première balle pour Le Pen
C′est l'rap des 2 gweres qui t′mettent des baffes dans ta mère
Une deuxième balle pour Georges Bush,
C'est pour mes crouilles et mes karlouch qui mettent des baffes dans ta bouche

Dans mon tier-quar ça devient dur, tous les esprits sont éteints
Tous armés de sacrés flingues, en danger de mort, sale crétin
Le regard évasif, entre les grilles et les barbelés
Y′a plus de prisonniers que de bacheliers
Je rappe les mots des rues, sans interprète
Chienne de vie sans intérêt puisqu'Interpole interpelle (Ohhh)
Bientôt 25 ans, sourire c'est inutile de m′y forcer, avec la vie j′ai divorcé
Les gens se parlent par SMS, ça me dégoûte
Plus de dialogue mais que des Wesh t'es où?
Mes vieux démons veulent me dorloter
Hémorragie avec un blunt, la nostalgie du club Dorothée
J′écoute personne à part mon mp3
Que le monde entier se mette des doigts
Que le banquier lève les bras Rejeté du monde tel un sans-papiers
On laisse nos poumons s'encrasser
Super haineux tel Vincent Cassel
Ma progression constante, comme le taux de suicide
Connard, me raconte pas ta vie parce que j′ai d'autres soucis
La confiance ne tient plus, les gradins hurlent
Je mets des frappes inarrêtables, gardien de la paix ou gardien de but
Silencieux dans la vie, muet à l′audition,
Je n'aperçois que nos prisons à l'horizon
Malgré le matraquage et les traquenards
Je voulais trinquer à la mémoire de mes déboires et mes tracas
De nos arrestations à la déprime, la rumeur dit que j′ai maigri,
Que ceux qui m′aiment m'écrivent!
Sans généraliser, les miens ne sont pas tous voleurs
Mais plus de chances d′être dealeur que footballeur

C'est dans la té-ci qu′résident, les rois d'la garre-ba Abracadabra ils te braquent d′un bras
On a grandi avec la rage des bleus,
Les passes de bagages de beuh et les mariages reubeu
Masta! Une pensée aux potes déjà jugés,
Aux autres désabusés, dans le box des accusés
On s'charclent comme au Rwanda au lieu d'penser aux gros mandats
Pendant qu′les daronnes cachent du bédo dans leur Wonderbra

Yo yo yo! Seth Gueko, S.I.N.I.K, Yeah! Yoyoyo! Néochrome!

" Vous vous prenez pour qui? Des bons? Vous êtes des pas bons! Vous savez juste vous cacher, et mentir! Moi je dis toujours la vérité, et même quand je mens c′est vrai. Ca c'est un mauvais mensonge! Ca c′est un mauvais mensonge!"

Рэп двух войн - Feat. Sinik

Yo yo yo, Seth Gueko, S.I.N.I.K, Malsain L′assassin c'est l′ghetto, Néochrome

Скрести пальчики, детка, чтобы в Раю не было полицейских
Ты заслуживаешь порцию слезоточивого газа, как Марк-Оливье Фожель
Устрой беспредел, если надо, доставай ножницы,
Пусть мусора и психиатры перестанут строить из себя шизиков
Повторяю! Как только я делаю этот трек, всё идёт наперекосяк
Я зову парней с района, чтобы они заставили мусоров бегать
Чувак, советую тебе прижать к себе тёлок
Слишком много MC в французском рэпе замостили себе дорожку
У нас ярость аргентинских питбулей
Мусора видят тебя, но ты их нет, это как зеркала с односторонней видимостью
Мастер! Запах наличных ударил мне в нос
Париж полон консервных банок, как камера заключенного
Меня преследует стая сучек
Утопаю в Chivas Regal, меня преследует Лас-Вегас
Я хожу с выкидухой, потому что Сарко сказал мне
Я пришлю тебе своих скинхедов, и они отберут у тебя стволы
Мы хотим Вандомскую площадь и Карен Ланком
Мы толкаем дурь, зная, что в тюрьме нет карьеры, и что ненависть делает тебя нищим
Решительные, как Red Noise, ты никогда не увидишь террориста, играющего плейбоя

Это, первая пуля для Ле Пена
Это рэп двух войн, который бьёт тебя по щекам твоей матери
Вторая пуля для Джорджа Буша,
Это для моих корешей и моих дружков, которые бьют тебя по морде

В моём районе становится тяжело, все потеряли рассудок
Все вооружены чёртовыми пушками, в смертельной опасности, грязный ублюдок
Ускользающий взгляд, между решётками и колючей проволокой
Здесь больше заключённых, чем выпускников
Я читаю рэп словами улиц, без переводчика
Собачья жизнь без смысла, раз Интерпол вмешивается (Ооо)
Скоро 25, улыбка — бесполезно себя заставлять, я развёлся с жизнью
Люди общаются по SMS, меня это тошнит
Больше никакого диалога, только "Эй, ты где?"
Мои старые демоны хотят меня баловать
Кровотечение с косяком, ностальгия по клубу "Доротэ"
Я никого не слушаю, кроме своего mp3
Пусть весь мир засунет себе пальцы
Пусть банкир поднимет руки. Отверженный миром, как нелегальный иммигрант
Мы позволяем нашим лёгким засоряться
Супер ненавистный, как Венсан Кассель
Мой постоянный прогресс, как уровень самоубийств
Придурок, не рассказывай мне свою жизнь, потому что у меня есть другие заботы
Доверие больше не держится, трибуны вопят
Я наношу неотразимые удары, будь то полицейский или вратарь
Молчаливый в жизни, немой на допросе,
Я вижу только наши тюрьмы на горизонте
Несмотря на избиения и ловушки
Я хотел выпить за память о моих неудачах и моих проблемах
От наших арестов до депрессии, ходят слухи, что я похудел,
Пусть те, кто меня любят, напишут мне!
Не обобщая, мои не все воры
Но больше шансов стать наркоторговцем, чем футболистом

Именно в этом районе живут короли грабежа. Абракадабра, они грабят тебя одной рукой
Мы выросли с яростью синих,
Передачами пакетов с травой и арабскими свадьбами
Мастер! Мысль о друзьях, которых уже осудили,
О других разочарованных, в клетке для обвиняемых
Мы режем друг друга, как в Руанде, вместо того, чтобы думать о больших деньгах
Пока мамаши прячут травку в своих Wonderbra

Yo yo yo! Seth Gueko, S.I.N.I.K, Yeah! Yoyoyo! Néochrome!

"Вы за кого себя принимаете? За хороших? Вы плохие! Вы умеете только прятаться и врать! Я всегда говорю правду, и даже когда я вру, это правда. Это плохая ложь! Это плохая ложь!"