Текст и перевод песни Seth Gueko - Al Poelvoordino

Al Poelvoordino

Le blaze c'est Seth Gueko
H.L.M, terrains vagues, sac de sport v'la l'decor
J'préfere manger la balle d'un p'tit qui joue au foot que la balle des porcs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
Le blaze c'est Seth Gueko
La ville c'est Saint-Ouen l'Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino.

Si j'pouvais, pour chaque CD acheté
Y'aurait une barette offerte on est fiché comme tricheurs au cercle
Jeter son 3.5.7 dans l'oise apres un coup c'est cruciale, avec un peu de peau elle échappera aux mains de la brigade fluviale
Tu peux t' pignoller, t'entendra pas mes pit' miauler on veut les llé-bi volés du credit lyonnais
Un képis m'rit au nez, ma3lich a la f'netre y'a ma mère au tiek tous le monde l'appelle mermiche inchallah elle meure riche
P'it marioleau tu cachera pas l'odeur d'la trouille chez mariauneau
Il est conseiller d'rire aux blagues d'un mafioso et d'le payer ou tu t'fra égrainer comme un faisant par un éventuel pizzaiolo
Cas sociaux, casque au fieau
Marche pas d'traviole j'ai les croc
Quant j'souris on dirai un rateau
Mon raclo, moi mon patern' ma pas offert un gamos
J'me suis sapé tout seul en Salvatore Ferragamo
On pretexte des restau pour s'échanger des enveloppes
On t'la colle entre les deux yeux meme avec la tramblotte
Une pauvre mere sanlotte pour son fils mauvais payeur
Qui a fait l'erreur d'se mettre en terrasse pendant L'happy hour
Et le v'la face a un casque integral et d'un six-shower
BLA BLA... BLA, film d'horreur
Pas de p'tit joueur ici on marche droit
Dans les caves l'entrainement c'est: simulation d' quage-bra.
"Alors tous a terre, que personne ne bouge, l'argent qui vous sera prit vous sera rendue par l'état, et que j'en vois pas un jouer le héro ou on lui colle un pruneau! t'entent? y en a pas un qui joue le héro, ou on va l'crendo"
La tension monte crescendo
On est pas les soprano nous on est les alto
On s'est laisser pousser le p'tit ongle pour tricher au ker-po
Aide ma mère a monter les packs d'eau
Elle a des bleme-pro vertebraux

Le blaze c'est Seth Gueko
H.L.M, terrains vagues, sac de sport v'la l'decort
J'préfere manger la balle d'un p'tit qui joue au foot que la balle des porcs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
Le blaze c'est Seth Gueko
La ville c'est Saint-Ouen l'Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino.
Tour a tour finon tour a tour polisson tour a tour gangster mes tour a tour genereux

Al Poelvoordino

The name's Seth Gueko, babe
Projects, wastelands, gym bag, that's the scenery
I'd rather catch a stray ball from a kid playing soccer than play ball with the pigs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
The name's Seth Gueko, sweetheart
The city's Saint-Ouen l'Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino.

If I could, for every CD you buy
There'd be a free bar of hash, we're marked as cheaters at the circle
Tossing your burner in the Oise after a hit is crucial, with a bit of skin it'll escape the river patrol's hands
You can squeal, you won't hear my snitches meow, we want the stolen dough from Credit Lyonnais
A cop's on my back, nevermind, at the window there's my mama, everyone calls her Mermiche, God willing she'll die rich
Little punk, you can't hide the smell of fear at Mariauneau's
It's wise to laugh at a mafioso's jokes and pay him, or you'll get plucked like a pheasant by a potential pizzaiolo
Social cases, helmets on heads
Don't walk crooked, I've got the teeth
When I smile, I look like a rake
My dude, my old man didn't give me a ride
I got myself dressed up in Salvatore Ferragamo
We use restaurants as a front to exchange envelopes
We'll stick it between your eyes even with a shaky hand
A poor mother sobs for her deadbeat son
Who made the mistake of sitting on the terrace during happy hour
And there he is, facing a full-face helmet and a six-shooter
BLA BLA... BLA, horror movie
No small players here, we walk straight
In the basements, the training is: robbery simulations
"Alright everyone on the ground, nobody move, the money that will be taken will be returned by the state, and I don't want to see anyone playing hero or we'll give them a prune! You hear? Nobody plays hero, or we'll make them believe!"
The tension rises crescendo
We're not the Sopranos, we're the altos
We let our pinky nails grow to cheat at cards
Help my mother carry the water packs
She has vertebral problems

The name's Seth Gueko, doll
Projects, wastelands, gym bag, that's the scenery
I'd rather catch a stray ball from a kid playing soccer than play ball with the pigs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
The name's Seth Gueko, honey
The city's Saint-Ouen l'Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino Al Poelvoordino.
Turn by turn a joker, turn by turn a rascal, turn by turn a gangster, but turn by turn generous