Текст и перевод песни Seth Gueko - C'est pas pareil

C'est pas pareil

J'lui ai craché une punchline, cette pute me l'a pompé
Si ma bite pouvait parler, elle aurait plein de trucs à raconter
On s'bute à la Dom Pé' et au Bombay Sapphirre, et
On veut de la bombasse à fourrer
D'la chienasse assumé, du charass à fumer
Fais pas le lion face à ta mère si t'es un chaton face à ta pute
T'as des gros seins, sa mère, ton soutif c'est un parachute
Seth Gueko est au rhum ce que le rhum est à la canne à sucre
Fais pas la belle dans ma ZUP, les chiens vont t'arracher la jupe et lâcher la jute
Kalasher la juge, brrr, pour un pote, oui, j'suis c'genre d'ami
Jordan 6 rétro, j'prends l'micro, c'est la Cisjordanie
La peau noircie par la Rotary
Ils veulent me fuck, j'suis pas leur otarie
On roule sur Paris en Rari'
Nique Inspecteur Harry, le Club Rotary
Le cuni' c'est l'amuse-gueule de la nique
Elles préfèrent que tu leur masse la muqueuse de l'anus que le muscle de la nuque
Ingé, balance l'instru et branche le micro, qu'je la bute
J'ai tout l'temps envie d'baiser, faut que j'aille voir un psychothéra-pute
Sur l'instru, les rimes sont catapultées
Les flics, ces fils de tainp' pensent qu'à t'inculper
Ne te l'a pas t-on inculqué?
Fais pas la meuf occupée, t'as l'cul plein d'impuretés
C'est en fresstyles sans cesse trap
J'fais mon khaliss en France et j'taille
Nique les moralistes, on t'laisse que des cicatrices
La chatte à Frankenstein

Toi et moi c'est pas pareil
J'vole pas, j'oublie d'payer, c'est pas pareil
J'bagaye pas, j'm'enraye c'est pas pareil
J'trompe pas ma femme
J'me trompe de femme, c'est pas pareil
J'pleure pas, j'pisse des yeux
Non ma couillasse, c'est pas pareil
C'est pas pareil, non, c'est pas pareil
Si t'es pas content, suce mon génital l'appareil
C'est pas pareil, non, c'est pas pareil
Si t'es pas content, suce mon génital l'appareil

J'rappe mieux qu'eux, mais ils veulent pas s'l'admettre
J'vais m'tatouer "élève" sur la queue car l'élève a dépassé l'maitre
J'suis ce putain d'boeuf à deux pattes
J'rêve d'une putain d'meuf à deux chattes
Et si je fume un keuf, le soir même je porte un noeud-pap'
Si je baise une keuf, ouais c'est l'apothéose
J'fais du rap de barbare, j'suis un éléphant comme Babar
Non, sauf que moi, ma trompe est rose
Elle a des étoiles plein les yeux
La pauvre, et du me-sper plein les cheveux
J'suis un Barlou, elle est coquette
Mets toi à genoux, c'est d'la moquette
Petite devinette: après le "A" y'a "C" après l'autre "A" y'a "B"
Les keufs faut les caillasser, les taillader
Laissez-moi rêvasser aux plages de Maya Bay
Laissez-nous brasser des liasses violacées
Néo-codo dan s'Sprite, molécules opiacés
En gardav' ils coupent nos cordons et nos lacets
Des XXX écolos qu'ils ont placé
On est pas des gols-mon, on est élevés à la Grandmaster Flash
C'est pas du cinéma Gaumont, mais quand ma grand-mère passe, les grands cachent leur flash
Nique sa race le dictionnaire
Le vocabulaire je lui nique son mère
Cavalier de l'Apoca', j'fais du cheval à l'endroit
Les MCs font du cheval à l'envers

Toi et moi c'est pas pareil
J'vole pas, j'oublie d'payer, c'est pas pareil
J'bagaye pas, j'm'enraye c'est pas pareil
J'trompe pas ma femme
J'me trompe de femme, c'est pas pareil
J'pleure pas, j'pisse des yeux
Non ma couillasse, c'est pas pareil
C'est pas pareil, non, c'est pas pareil
Si t'es pas content, suce mon génital l'appareil
C'est pas pareil, non, c'est pas pareil
Si t'es pas content, suce mon génital l'appareil

Seth Gueko, Chrome-Néo
Saint-Ouen L'au-l'au, Barlou, Barlou
Barlou, Barlou

It's Not the Same

I spit a punchline at her, that bitch jacked it from me
If my dick could talk, it would have a lot of stories to tell
We get wasted on Dom Pérignon and Bombay Sapphire, and
We want some hot chick to fuck
A real bitch, some good shit to smoke
Don't act tough in front of your mom if you're a pussy in front of your girl
You got big tits, girl, your bra's like a parachute
Seth Gueko is to rum what rum is to sugarcane
Don't act all high and mighty in my hood, the dogs will rip your skirt off and unleash the juice
Kalash the judge, brrr, for a friend, yeah, I'm that kind of homie
Retro Jordan 6's, I grab the mic, it's the West Bank
Skin darkened by the Rotary
They wanna fuck with me, I'm not their seal
We roll through Paris in a Ferrari
Fuck Inspector Harry, the Rotary Club
The pussy is the appetizer for the dick
They'd rather you massage their anus lining than their neck muscle
Engineer, drop the beat and plug in the mic, so I can kill it
I always wanna fuck, I need to see a psycho-whore-apist
On the beat, rhymes are catapulted
The cops, those motherfuckers, only think about charging you
Haven't they drilled that into your head?
Don't act like you're busy, your ass is full of impurities
It's non-stop trap freestyles
I do my thing in France and then I dip
Fuck the moralists, we only leave you scars
Frankenstein's pussy

You and I, we're not the same
I don't steal, I just forget to pay, it's not the same
I don't stutter, I just malfunction, it's not the same
I don't cheat on my wife
I just cheat with the wrong woman, it's not the same
I don't cry, I piss from my eyes
No, my balls, it's not the same
It's not the same, no, it's not the same
If you're not happy, suck my dick, the apparatus
It's not the same, no, it's not the same
If you're not happy, suck my dick, the apparatus

I rap better than them, but they don't wanna admit it
I'm gonna tattoo "student" on my dick 'cause the student surpassed the master
I'm that fucking two-legged ox
I dream of a fucking two-pussy chick
And if I smoke a joint, that same night I wear a bow tie
If I fuck a cop, yeah, that's the apotheosis
I make barbarian rap, I'm an elephant like Babar
No, except mine, my trunk is pink
She has stars in her eyes
The poor thing, and cum in her hair
I'm a thug, she's fancy
Get on your knees, it's carpet
Little riddle: after "A" there's "C", after the other "A" there's "B"
The cops, we gotta stone them, slash them
Let me daydream about the beaches of Maya Bay
Let us handle purple bills
Neo-codion in Sprite, opiate molecules
In custody they cut our cords and our laces
Some XXX eco-friendly shit they placed
We're not fools, we're raised on Grandmaster Flash
It's not Gaumont cinema, but when my grandma comes by, the big guys hide their flash
Fuck the dictionary
I fuck the vocabulary's mother
Horsemen of the Apoca', I ride the horse the right way
The MCs ride the horse backwards

You and I, we're not the same
I don't steal, I just forget to pay, it's not the same
I don't stutter, I just malfunction, it's not the same
I don't cheat on my wife
I just cheat with the wrong woman, it's not the same
I don't cry, I piss from my eyes
No, my balls, it's not the same
It's not the same, no, it's not the same
If you're not happy, suck my dick, the apparatus
It's not the same, no, it's not the same
If you're not happy, suck my dick, the apparatus

Seth Gueko, Chrome-Neo
Saint-Ouen L'aulnay, Thug, Thug
Thug, Thug