Текст и перевод песни Seth Gueko - Comme dans une arène

Comme dans une arène

Seth Gueko - Néochrome
Rec tchek tchek

Diamond MC
Frades Prod
Force 2 frappe

Blexxx!

J'rentre en stud' comme on rentre dans une arène
On est venu noyer dans la Seine Mitch Buchannen!
Bitch, rappe pas mes textes si tu pues d'l'haleine!
On pille le roi, on encule la reine!
Place à iré Césario
J'vide mes trippes comme une femme sous césarienne
Imagine le scénario
Qu'des malinois et des renardinios
Mama, na linghi yo
Mais au tiex c'est la guigne, yo!
On escroque, on péta, on bi-bi
Pendant qu'le petit fait dodo
J'marche sur les traces de M.O.B.B
ça sent l'popo
Sortez l'artillerie, on est pas v'nu vous faire bobo,
Mais du guillotinage
Pas d'copinage si t'es pas du village!
Ma femme porte des diamants la tienne des coquillages
J'veux plus jamais voir un de m'pote derrière leur grillage!
Yeah!
D'mande à Nouredine, tes MC ont b'soin d'un relooking
Pour tout vous dire ça va faire boum boum bim!
C'est pour les couz' et les cousines du diggidy tiex
Joue l'king et ta caisse f'ra des loopings
Belek à la perquiz' à l'heure du footing
Tes MC n'tiennent pas sur leur quilles
J'suis venu jouer au bowling
Sale gouine, mets la en sourdine!
T'as l'trou d'balle qui dégouline!
Bleeeh!

Sur cette terre tout s'paie!
Et j'vais t'donner un conseil ma couillasse
Si tu veux pas qu'ça vire au drame, niggaaaz!!
Fais pas l'vendeur d'kilogramme!
Si t'as un passé d'mythoman
Fais pas l'misérable, si t'as mené une vie normale,
Tu vas t'faire cramer comme un pompier pyromane
Woaah!
N'essaye pas d'effacer ton passé d'poucave
ça t'as valu quelques coups d'crâne et 3 jours dans un bout d'cave
Fais pas la pucelle t'as des gosses de père différent
C'est c'qui arrive à celles:
Qui kiffent les grands, qui kiffent le biff, qui bouffent les glands
Ouais, dit donc qui t'es?
ça se saurait si on pouvait changer d'identité!
Joue pas l'boxer, t'as dix dents pétées! (Bleeeh!)
T'as fait un emprunt au banquier pour t'acheter un dentier!
Yeahh!
Demande à Zone et Kheymer
Si t'as un passé d'canard ça sert rien d'jouer les Kayser!
Imposteur t'écris tes textes au eye-liner
Si tu as du leust murder fais comme moi impose leur!

Seth Gueko
La snatch mixtape
Drive-by en caravane!

Sortez les gillets!
Bullet proof!
J'ai pas froid aux yeux comme si j'avais des lunettes moufles

Comme dans une arène

Seth Gueko - Néochrome
Rec tchek tchek

Diamond MC
Frades Prod
Force 2 frappe

Blexxx!

J'entre en studio comme on entre dans une arène
On est venu noyer dans la Seine Mitch Buchannen!
Salope, ne rappe pas mes paroles si tu pues de l'haleine!
On pille le roi, on baise la reine!
Place à iré Césario
Je vide mes tripes comme une femme sous césarienne
Imagine le scénario
Que des malinois et des renardinios
Mama, na linghi yo
Mais au tiex c'est la guigne, yo!
On escroque, on péta, on bi-bi
Pendant que le petit fait dodo
Je marche sur les traces de M.O.B.B
ça sent le popo
Sortez l'artillerie, on est pas venu vous faire bobo,
Mais du guillotinage
Pas de copinage si t'es pas du village!
Ma femme porte des diamants, la tienne des coquillages
Je ne veux plus jamais voir un de mes potes derrière leurs grillages!
Yeah!
Demande à Nouredine, tes MC ont besoin d'un relooking
Pour tout vous dire, ça va faire boum boum bim!
C'est pour les couz' et les cousines du diggidy tiex
Joue le king et ta caisse fera des loopings
Belek à la perquiz' à l'heure du footing
Tes MC ne tiennent pas sur leurs quilles
Je suis venu jouer au bowling
Sale gouine, mets la en sourdine!
T'as le trou de balle qui dégouline!
Bleeeh!

Sur cette terre tout se paie!
Et je vais te donner un conseil ma couillasse
Si tu ne veux pas que ça vire au drame, niggaaaz!!
Ne fais pas le vendeur de kilogramme!
Si tu as un passé de mythomane
Ne fais pas le misérable, si tu as mené une vie normale,
Tu vas te faire cramer comme un pompier pyromane
Woaah!
N'essaye pas d'effacer ton passé de poucave
ça t'a valu quelques coups de crâne et 3 jours dans un bout de cave
Ne fais pas la pucelle, t'as des gosses de père différent
C'est ce qui arrive à celles:
Qui kiffent les grands, qui kiffent le biff, qui bouffent les glands
Ouais, dit donc qui t'es?
ça se saurait si on pouvait changer d'identité!
Ne joue pas le boxer, t'as dix dents pétées! (Bleeeh!)
T'as fait un emprunt au banquier pour t'acheter un dentier!
Yeahh!
Demande à Zone et Kheymer
Si tu as un passé de canard ça sert rien de jouer les Kayser!
Imposteur, t'écris tes paroles au eye-liner
Si tu as du leust murder fais comme moi, impose leur!

Seth Gueko
La snatch mixtape
Drive-by en caravane!

Sortez les gilets!
Bullet proof!
J'ai pas froid aux yeux comme si j'avais des lunettes moufles