Crimino - Seth Gueko перевод на немецкий

Crimino

Seth Gueko, Gentlemen Crimino, [Zteblaaah!]

Prédestiné à un futur sale
Preuve vivante, ça que-mar qu'à la centrale et reste esclave dans les succursales
Plus dur sera d'rester gentleman
Ceux qu'ont les points d'suture savent – Masta! – pourquoi j'chante le mal
Cantique de scar-la, les halls squattés quand il caille
On nique la flicaille anti-caille
Toutes les conseillères, qui nous orientent vers des voies de garage
J'ai réussi qu'en rendant hommage à ma pince-monseigneur
Super défonce au local, hologramme
Polo cramé, mal au crâne, y'a plus d'un gramme,
De drogue à terre, les quets-bri s'font rotte-ca
Der-Ka ragote, et l'bruit gêne les locataires
Aller-retour entre l'fé-ca et la ve-ca
Armé car un mec avec un brolik en vaut 4
On a des bijoux mais pas d'argent
Parles-en aux darmes-gen
Dis-leur que si la rue c'est la jungle, je suis Tarzan

Sakio, Crimino!
Wahia, Crimino!
Trésor, Crimino!
Mourra, Crimino!
Gentlemen, j'ai 2 fois plus de haine, comme Karim XXX
Et l'ADN à Ben Laden
Bombino, Crimino!
Karl, Crimino!
Djelali, Crimino!
Marc, Crimino!
Gentlemen, j'ai 2 fois plus de haine, comme Karim XXX
Et l'ADN à Ben Laden

Reprends ton biographe, ma vie c'est pas un film
Trop peu raffiné d'être habillé en Ralph, grâce à la paraffine
Et hall 10, c'est la Jamaïque
J'ai la jamaï vite,
Wesh! La rage au mic
Quartier laïc, en survêt du 1er janvier au 31 décembre
En stard-co quand y a l'Aïd [Bsachtek!]
Haï des voisins [Hein, Hein!]
Ami de l'ail et des vagins [Hein, Hein!]
Trouver du job, tiens mon zeub ouais!
Crimino, crimino! Schuara dans l'subway pour seule bouée
On sait où est la haine – devine!
Elle est dans nos veines comme le ce-vi et l'COOLAL
Nous, c'qu'on fait pas pour les Marie-Curie, barbiturique
Ecrasé, pour d'la CC, plein d'trucs zarres-bi, tu ris
Tribu damnée, j'vis du mal
Et ça changera quand l'tribunal connaîtra le prix d'une larme

Johan, Crimino!
Nesly, Crimino!
Azo, Crimino!
Yazi, Crimino!
Gentlemen, j'ai 2 fois plus de haine, comme Karim XXX
Et l'ADN à Ben Laden
Insolent, Crimino!
Insensé, Crimino!
XXX, Crimino!
Exhaussé, Crimino!
Gentlemen, j'ai 2 fois plus de haine, comme Karim XXX
Et l'ADN à Ben Laden

On s'sert la pince entre rapaces
On sourit par derrière, coup d'tass, à 50 francs la passe
J'ai pas d'taf, normal que m'vienne à l'idée:
La CRIMINALITE
Pépé j'prends tes quartiers à la maison, elles s'ront aux p'tits soins
J'irai mettre des carreaux, 4 saisons chez l'opticien
On m'voyait déjà avocat, docteur ou instit'
Résultat j'me procure des tier-Car avec un cutter ou un sprint
Un stick dans la guette-bra, un bras droit list back
J't'échange ta gourmette contre une clé-de-bras
J'dois plus avoir de hassanats au compteur
J'pourrai pas Lui conte-ra d'salades
Dieu sait mieux qu'toi c'qu'y a dans ton cœur
C'est la merde, c'est la meeerde!
Mes mediums m'avaient dit: Homme tu feras plus de biff chez Vedior
Poli et honnête, promis qu'j'me force à l'être
J'fais encore 2 ou 3 llets-bi, après obligé faut qu'j'arrête

XXX, Crimino!
Prince, Crimino!
Abdoul, Crimino!
Charly, Crimino!
Gentlemen, j'ai 2 fois plus de haine, comme Karim XXX
Et l'ADN à Ben Laden
Saint-Ouen-l'Aumône, Crimino!
Paris Nord, Crimino!
Stalingrad, Crimino!
XXX, Crimino!
Gentlemen, j'ai 2 fois plus de haine, comme Karim XXX
Et l'ADN à Ben Laden

XXX, Néochrome 3, XXX, Yonea, Loko, Masta

Verbrecher

Seth Gueko, Gentlemen Verbrecher, [Zteblaaah!]

Vorbestimmt für eine schmutzige Zukunft
Lebendiger Beweis, der nur im Knast respektiert wird und in Filialen ein Sklave bleibt
Je härter es wird, Gentleman zu bleiben
Wer Narben hat, weiß – Masta! – warum ich das Böse besinge
Gesang des Straßenmobs, besetzte Flure wenn's kalt ist
Wir ficken die Bullen, Anti-Ghettokids
Alle Beraterinnen, die uns in Sackgassen lotsen
Ich hatte nur Erfolg, indem ich meinem Einbrecherwerkzeug huldigte
Voll druff im Block, Hologramm
Angebranntes Polo, Kopfschmerz, mehr als ein Gramm
Drogen auf dem Boden, Diebe werden verjagt
Der-Ka lästert, und der Lärm stört die Mieter
Hin und her zwischen Knast und Freiheit
Bewaffnet, denn ein Kerl mit nem Messer zählt wie vier
Wir haben Juwelen aber kein Geld
Erzähl's den Gendarmen
Sag ihnen, wenn die Straße Dschungel ist, bin ich Tarzan

Sakio, Verbrecher!
Wahia, Verbrecher!
Trésor, Verbrecher!
Mourra, Verbrecher!
Gentlemen, ich habe doppelten Hass, wie Karim XXX
Und die DNA von Bin Laden
Bombino, Verbrecher!
Karl, Verbrecher!
Djelali, Verbrecher!
Marc, Verbrecher!
Gentlemen, ich habe doppelten Hass, wie Karim XXX
Und die DNA von Bin Laden

Nimm deine Biografie, mein Leben ist kein Film
Zu unedel für Ralph Lauren, dank Paraffin
Und Saal 10, das ist Jamaika
Ich hab die Wut schnell,
Wesh! Raserei am Mic
Laizistisches Viertel, in Jogginghose vom 1. Jänner bis 31. Dezember
In Starrenco beim Zuckerfest [Bsachtek!]
Gehasst von Nachbarn [Häh, Häh!]
Freund von Knoblauch und Vaginen [Häh, Häh!]
Einen Job finden? Halte meinen Schwanz, ja!
Verbrecher, Verbrecher! Schuara in der U-Bahn als einziger Rettungsring
Wir wissen wo der Hass ist – rate!
Er ist in unseren Adern wie Schweinefleisch und Kool-Aid
Was wir nicht tun für Barbiturat-Maries
Zerquetscht für KK, voller komischer Sachen, du lachst
Verfluchter Stamm, ich lebe vom Bösen
Und das ändert sich, wenn der Tag kommt, an dem ein Richter den Preis für eine Träne kennt

Johan, Verbrecher!
Nesly, Verbrecher!
Azo, Verbrecher!
Yazi, Verbrecher!
Gentlemen, ich habe doppelten Hass, wie Karim XXX
Und die DNA von Bin Laden
Unverschämt, Verbrecher!
Wahnsinnig, Verbrecher!
XXX, Verbrecher!
Erhört, Verbrecher!
Gentlemen, ich habe doppelten Hass, wie Karim XXX
Und die DNA von Bin Laden

Wir geben Ganoven den Handschlag
Lächeln falsch, Tricks für 50 Francs die Nummer
Ich hab keinen Job, klar dass mir einfällt:
KRIMINALITÄT
Opa, ich nehm deine Viertel mit nach Hause, sie werden verhätschelt
Ich zertrümmer Scheiben, Vier-Jahreszeiten beim Optiker
Man sah mich schon als Anwalt, Arzt oder Lehrer
Resultat: Ich besorge Third-Cars mit Cutter oder Sprint
Ein Stick im Gürtel, rechte Hand mit Liste
Ich tausche deine Kette gegen einen Hebelgriff
Ich darf keine Sünden mehr aufm Tacho haben
Könnte Ihm keine Märchen erzählen
Gott weiß besser was in deinem Herzen ist
Es ist Scheiße, es ist Dreck!
Meine Medien sagten: Mann, du verdienst nicht mehr bei Vedior
Höflich und ehrlich, ich schwör ich bemüh mich
Mach noch 2-3 Deals, dann muss ich aufhören

XXX, Verbrecher!
Prince, Verbrecher!
Abdoul, Verbrecher!
Charly, Verbrecher!
Gentlemen, ich habe doppelten Hass, wie Karim XXX
Und die DNA von Bin Laden
Saint-Ouen-l'Aumône, Verbrecher!
Paris Nord, Verbrecher!
Stalingrad, Verbrecher!
XXX, Verbrecher!
Gentlemen, ich habe doppelten Hass, wie Karim XXX
Und die DNA von Bin Laden

XXX, Néochrome 3, XXX, Yonea, Loko, Masta