Seth Gueko feat. Kennedy - Fallait pas ! - перевод текста песни на немецкий

Fallait pas ! - Seth Gueko , Kennedy перевод на немецкий




Fallait pas !
Hättest du nicht!
- Kennedy]
- Kennedy]
Frelot, encore un barillet plein sorti d'chez Néochrome. Seth Gueko. Kennedy. Ok!
Frelot, wieder ein volles Magazin aus Néochrom. Seth Gueko. Kennedy. Ok!
Mets pas d'contredanse à un char de guerre
Leg keinen Kontretanz zum Kriegspanzer ein
Génération pas d'repère, qui nique la France avec un sac Leclerc
Generation ohne Vorbilder, die Frankreich mit nem Leclerc-Rucksack fickt
On met des hasba avec le smile
Wir legen Haschisch mit dem Grinsen auf
Et surtout dis pas bonjour à Smaïn si t'es dangerous mind
Und sag bloß nicht Hallo zu Smaïn, wenn du Dangerous Mind bist
On évite de faire de grands rêves
Wir vermeiden große Träume zu träumen
Car si un papa donne la vie, sache qu'un te l'enlève
Denn wenn ein Paps Leben gibt, da ist ein anderer, der's dir nimmt
Ouais! Telle est la loi d'la mitrailleuse
Ja! So is das Gesetz der Maschinengewehre
Y'a les loups, les p'tites brailleuses, les nhommes-bo, les bregaleuses
Da gibts Wölfe, heulende Weiber, nhommes-bo und bregaleuses
Défonce le rap au marteau piqueur
Zerfick den Rap mit nem Presslufthammer
Le mien est tellement vrai qu'tu peux entendre mon marmot qui pleure
Meiner ist so echt, du hörst mein Balg noch weinen
Escroc dealer, comme Benicio del Toro
Gauner-Dealer, wie Benicio del Toro
J'suis venu prendre la couronne avec un pénis de taureau
Ich kam die Krone holen mit nem Stierschwanz
Des grossesnes, d'la vodka polonaise
Dicke Brüste, polnischer Wodka
Cours avant qu'ton polo beige ait des taches bolognaises
Lauf weg bevor dein beiges Polo Bologneseflecken hat
Si tu serres des ges-vier, défonce-les!
Wenn du Jungfrauen triffst, knall sie weg!
Les laisse pas devenir des Geneviève de Fontenay
Lass nicht zu dass sie Geneviève de Fontenays werden
Mon rap, c'est rien qu'des feuilles et rien qu'des stylos
Mein Rap, das sind nur Blätter und nur Kulis
Pour les détenus qui campent, dans leurs canaux intestinaux
Für die Knastbrüder die kampieren in ihren Darmwindungen
Qui peut test' Nino
Wer kann Nino testen
- Brown et sa droite de 76 kilos
- Brown und sein rechter Haken mit 76 Kilo
Ou l'coup-franc à Del Piero
Oder der Freistoß von Del Piero
Fallait pas, fallait pas, laisser sortir les bêtes de la cage
Hättest du nicht, hättest nicht die Bestien aus dem Käfig lassen sollen
V'là l'rap des marécages démarrer cash
Jetzt kommt Sumpf-Rap der sofort ballert
Ca sent la rafale de missile,
Hier riecht's nach Raketensalven
Le braquage de victimes
Nach Opferüberfällen
Le cassage de vitrines
Zersplitterten Schaufenstern
Et la patate de Viking
Und der Keule des Wikingers
Fallait pas laisser sortir les bêtes de la cage
Hättest du nicht die Bestien aus dem Käfig lassen sollen
V'là l'rap des marécages démarrer cash
Jetzt kommt Sumpf-Rap der sofort ballert
Un rap de rapaces,
Ein Raubvogel-Rap
Un rap de haineux
Ein Rap voller Hass
Quand on fait un dérapage,
Wenn wir mal wegrutschen
C'est dans ton caleçon qu'il y a une trace de pneu
Dann bleibt Reifenabdruck in deiner Unterhose
Dans ma street on s'organise pour prendre la prime
In meiner Straße organisieren wir uns um die Prämie zu kassieren
Grandes études ou grands trafics, couilles en or massif
Große Studien oder große Deals, Eier aus purem Gold
Jette un œil sur les statistiques des nouveaux métiers à risque
Wirf mal nen Blick auf die Statistik der neuen Risikojobs
Buraliste ou employé d'la Brinks
Tabakhändler oder Brinks-Mitarbeiter
On passe du franc à l'euro facile
Wechseln mühelos von Franc zu Euro
Des carambars à l'ecstasy
Von Kaubonbons zu Ecstasy
Du shit à la cocaïne
Von Hasch zu Kokain
De la gazeuse à l'automatique
Von Brause zu Automatikwaffen
Comment ça les rappeurs parlent de calibres?
Was, Rapper reden über Kaliber?
Dis leur que dans l'94 ça tire!
Sag denen im 94 wird geschossen
On s'frotte les mains quand la dope arrive
Wir reiben uns die Hände wenn die Ware kommt
Jamais le même tampon sur les plaquettes,
Nie gleicher Stempel auf den Platten
Mais toujours le même tarif
Aber immer der gleiche Preis
Toujours les nerfs à vif, toujours en mode actif
Immer blank liegende Nerven, immer im Aktivmodus
Mes frères en cage reçoivent tous mes putains d'mandats XXX
Meine Brüder im Knast bekommen alle meine verdammten XXX-Überweisungen
Ex-délinquant, j'deviens une star de la rime
Ex-Straftäter, jetzt werd ich Rhymestar
Les majors veulent me signer, ok! Faudra d'abord qu'elles m'sucent la bite
Majors wollen mich unterschreiben? Ok! Erst müssen sie mir blasen
Kennedy et Seth Gueko, faudra qu'tu remballes vite
Kennedy und Seth Gueko, du wirst einpacken müssen
Avant d'servir de paillasson à mes nouvelles Stan Smith
Bevor du Fußabtreter wirst für meine neuen Stan Smiths
Frelot, t'as vu c'qu'on fait pour l'cash ney-mo
Frelot, siehst du was wir tun für Kohle ney-mo
On vient masquer nos têtes, on oublie l'squée-mo
Wir verhüllen unsere Gesichter, vergessen alles Zaudern
On fait des liasses d'euros, sans faire des passes d'héro'
Machen Euros zu Bündeln, ohne Heroinpassspiele
On fait des tours d'bécanes aux p'tits qu'ont pas d'vélo
Geben Krad-Runden für Kleine ohne Drahtesel
Et qu'arrêtent pas d'ler-vo
Die nicht aufhören zu schreien "ler-vo"
Si je meurs tu meurs
Wenn ich sterb, stirbst du
Si tu veux être un nhomme-bo en moins d'une heure
Wenn du in ner Stunde zum nhomme-bo werden willst
Prends mon number
Nimm meine Nummer
06.ma taille de bite.68.40.90
06.meine-Schwanzgröße.68.40.90
Ta go m'appelle dès qu'elle trouve l'indice
Deine Alte ruft mich an sobald sie die Spur findet
Trop d'pression sur les épaules
Zu viel Druck auf den Schultern
Je mets la street de té-co
Ich versetze die Straße in Té-co
Car j'y ai perdu des soces
Denn ich hab dort Freunde verloren
Trop d'flics sur les côtes
Zu viele Bullen an den Küsten
Quand les sous font défaut
Wenn das Geld knapp wird
Ca sent la morsure négro
Dann riechts nach schwarzem Biss
Parce qu'on a tous les crocs et on veut tout ter-sau
Denn wir haben alle Raubtiergebiss und wollen alles zermalmen
Pieds au plancher sur la file de gauche
Vollgas auf der linken Spur
Pour s'enrichir, obligés d'racketter les autres
Um reich zu werden, müssen wir andere abziehen
Grand noir, grosses lèvres avec des sales chicots
Großer Schwarzer, dicke Lippen mit kaputten Zähnen
J'pourrais dire qu'j'ai vu plus de chattes qu'un gynéco
Ich hab mehr Muschis gesehen als ein Gynäkologe





Авторы: Gaelino M'bani, Calbony M'bani, Waiki Jimmy Mulamba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.