Seth Gueko - Gangsta World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seth Gueko - Gangsta World




Gangsta World
Мир гангстера
You wanna be thug? Ok
Хочешь быть бандитом? Окей.
Alors cache ta p'tite teub
Тогда спрячь свой маленький член,
Et sors une carabine neuve
И достань новенький карабин.
Ici c'est cannabis, seum
Здесь каннабис, тоска,
Sucez-moi la bite
Отсоси мне.
Mon répertoire c'est un paradis d'girl, ouais
Мой телефонный справочник это рай для девчонок, да.
Ferme la ta p'tite gueule
Закрой свой маленький рот.
Tu m'as vu sur le sticker braquer l'rap avec, voilà le big gun
Ты видел меня на стикере, грабящего рэп, вот он, большой ствол.
C'est pas grave qu'il pleuve
Неважно, что идет дождь,
H24 sur l'ter-ter
Круглосуточно на районе.
Et si j'meurs c'est qu'les anges d'Allah m'veulent
И если я умру, значит, ангелы Аллаха меня хотят.
You wanna be thug?
Хочешь быть бандитом?
Non oim I wanna be the one
Нет, детка, я хочу быть единственным.
Et wAllah j'ai la haine quand j'vois un flic renoi
И клянусь Аллахом, я ненавижу, когда вижу черного копа.
Impossible que j't'invite chez moi sans qu'j'te doigte
Не могу пригласить тебя к себе, не поимев тебя.
Mais j'respecte ceux qui vont au taf quand j'rentre de boîte
Но я уважаю тех, кто идет на работу, когда я возвращаюсь из клуба.
Calcule pas c'que j'pense de oi-t
Не обращай внимания на то, что я думаю о тебе.
Au lieu de trembler quand tu braques ton arme
Вместо того, чтобы дрожать, когда ты направляешь оружие,
Une goutte de sang c'est une flaque de larme
Капля крови это лужа слез.
J'ai bien l'droit à ma pipe
Я имею право на свою трубку.
T'as eu ton ciné et ton McDonald's
Ты сходила в кино и в Макдональдс,
Fais pas ta folle sur ma boîte vocale
Не строй из себя дуру на моей голосовой почте.
Faites tousser les guns
Заставьте кашлять пушки,
Roulez les blunts
Крутите бланты,
Faites hurler les girls
Заставьте кричать девчонок,
Entrez dans le gangsta world
Войдите в мир гангстера.
Fous l'zbeul ou ferme ta gueule
Устрой беспредел или заткнись,
N'aie pas peur d'entrer dans l'gangsta world
Не бойся войти в мир гангстера.
Est-ce que t'as déjà vu un pit' qui prête son os? Non
Ты когда-нибудь видела питбуля, который делится своей костью? Нет.
Alors laisse-moi le mic et make some noise
Так что отдай мне микрофон и устрой шум.
J'suis un don du ciel
Я дар небес,
J'fais pointer les tétons d'pucelles
Я заставляю торчать соски девственниц.
J'bouffe que les moules de Léon d'Bruxelles
Я ем только мидии из "Леон де Брюссель".
T'écoutes mes ons tu saignes
Ты слушаешь мои песни, ты истекаешь кровью,
Ce ne sont que des coups d'tessons d'bouteille
Это всего лишь осколки бутылки.
J'veux voir toutes les coupes pleines
Я хочу видеть все бокалы полными,
Et mange dans ta bouche mes couplets coups d'pelle
И ешь мои куплеты, как удары лопатой, прямо в рот.
Faites tousser les guns
Заставьте кашлять пушки,
Roulez les blunts
Крутите бланты,
Faites hurler les girls
Заставьте кричать девчонок,
Entrez dans le gangsta world
Войдите в мир гангстера.
Fous l'zbeul ou ferme ta gueule
Устрой беспредел или заткнись,
N'aie pas peur d'entrer dans l'gangsta world
Не бойся войти в мир гангстера.
N'aie pas peur d'entrer dans le 95 world
Не бойся войти в мир 95,
Dans le Yonea [?] world
В мир Йона [?]
Néochrome's world
В мир Неохрома.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.