Текст и перевод песни Seth Gueko - Incognito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flingue
en
l'air
dans
le
comico
Пистолет
в
воздухе
в
комико
Joint
en
l'air,
gros
comme
un
cône
Mico
Уплотнение
в
воздухе,
большое,
как
Мико-конус
Doigt
en
l'air
mais
c'est
pas
le
Cornetto
Палец
вверх,
но
это
не
Корнетто
Trop
cramé
pour
être
incognito
Слишком
напуган,
чтобы
быть
инкогнито
Incognito,
trop
tatoué
pour
passer
incognito
Инкогнито,
слишком
татуированное,
чтобы
пройти
инкогнито
Incognito,
j'aime
quand
elle
m'susurre
à
l'oreille
"j'en
veux
encore
Nico"
Инкогнито,
мне
нравится,
когда
она
шепчет
мне
на
ухо:
"Я
все
еще
злюсь
на
Нико"
Ici
c'est
moi
l'chef,
et
quand
j'lâche
des
textes
Здесь
я
главный,
и
когда
я
отпускаю
тексты
On
dirait
que
parle
un
Glock
Похоже,
что
говорит
Глок
Moi
et
mon
flingue
on
est
ventriloque,
comme
qui?
Я
и
мой
пистолет-чревовещатели,
как
кто?
Comme
Jean-Marc
et
Jeff
Panacloc
Как
Жан-Марк
и
Джефф
Панаклок
J'sors
du
club
il
est
nine
o'clock
Я
выхожу
из
клуба,
сейчас
девять
часов.
D'vant
la
rafale
tu
cavales
comme
une
antilope
Хвастаясь
порывом,
ты
бегаешь,
как
антилопа.
Et
ouais
d'vant
la
kalash
y
a
pas
d'anti-pop
И
да,
рекламируя
калаш,
нет
никаких
анти-Попов
Ma
rage
n'a
pas
d'antidote
(aucun)
У
моей
ярости
нет
противоядия
(никакого)
J'suis
pour
l'mariage,
mais
j'suis
anti-dot
Я
за
свадьбу,
но
я
против
приданого.
Nos
armes
sont
biseautées
comme
dans
l'Empire
byzantin
ou
Constantinople
Наше
оружие
скошено,
как
в
Византийской
империи
или
Константинополе
Jack
Daniel's
c'est
mon
co-pilote
Джек
Дэниел,
это
мой
второй
пилот
Une
deuxième
Jack
Da-miel
et
j'suis
pompelup
Второй
Джек
да-мед,
и
я
помпелуп
Tu
vas
aller
chez
l'un
et
tu
vas
pomper
l'autre
Ты
пойдешь
к
одному,
а
другого
накачаешь
T'es
qu'une
grosse
cochonne
tu
fais
la
tournée
des
chiottes
Ты
просто
толстая
сучка,
которая
ходит
по
туалетам.
La
grosse
cloche
sonne,
c'est
l'heure
d'la
tournée
des
shots
Звонит
большой
колокол,
пришло
время
гастролей
по
съемкам
Ton
album
sort
ouais
c'est
la
journée
des
fiottes
Твой
альбом
выходит,
да,
сегодня
день
фиотов.
Flingue
en
l'air
dans
le
comico
Пистолет
в
воздухе
в
комико
Joint
en
l'air,
gros
comme
un
cône
Mico
Уплотнение
в
воздухе,
большое,
как
Мико-конус
Doigt
en
l'air
mais
c'est
pas
le
Cornetto
Палец
вверх,
но
это
не
Корнетто
Trop
cramé
pour
être
incognito
Слишком
напуган,
чтобы
быть
инкогнито
Incognito,
trop
tatoué
pour
passer
incognito
Инкогнито,
слишком
татуированное,
чтобы
пройти
инкогнито
Incognito,
j'aime
quand
elle
m'susurre
à
l'oreille
"j'en
veux
encore
Nico"
Инкогнито,
мне
нравится,
когда
она
шепчет
мне
на
ухо:
"Я
все
еще
злюсь
на
Нико"
Fait
moi
une
dance
table,
et
ferme
ta
gueule,
baby
girl
Приготовь
мне
столик
для
танцев
и
заткнись,
малышка.
Amène-moi
mon
red
label,
au
lieu
d'faire
la
belle
Принеси
мне
мой
красный
ярлык,
вместо
того,
чтобы
выглядеть
красиво.
J'suis
dans
mon
gangsta
world,
j'recherche
ap
une
amourette
avec
une
amour,
elle
Я
нахожусь
в
своем
гангстерском
мире,
я
ищу
любовницу
с
любовью,
она
Serait
d'mon
3-5-7,
t'as
oublié
d'se
brosser
les
dents
Был
бы
моим
3-5-7,
ты
забыл
почистить
зубы
Toi
ton
string
a
oublié
d'descendre
la
poubelle
Ты,
твоя
стринга,
забыла
спустить
мусорное
ведро.
Mauvaise
nouvelle
pour
l'mariage,
les
pucelles
nous
arrangent
Плохие
новости
для
свадьбы,
горничные
устраивают
нас
Au
poker
mec
après
le
tunnel
sous
la
Manche
В
покере
парень
после
туннеля
под
Ла-Маншем
Marche
moi
sur
l'pied,
et
ma
s'melle
tu
la
manges
Наступи
мне
на
ногу,
и
моя
девочка
съест
ее.
Tu
la
sors
une
fois
par
semaine,
tu
la
ranges
Ты
вынимаешь
ее
раз
в
неделю,
убираешь
ее.
Malchance,
tu
fais
pas
d'ventes
mais
t'as
du
buzz
Не
повезло,
у
тебя
нет
продаж,
но
у
тебя
есть
шум.
Les
apparences
sont
trompeuses
Внешность
обманчива
Les
sales
balances
sont
pompeuses
Грязные
весы
помпезны
S'ils
rappent
tous
comme
moi,
c'est
d'la
faute
aux
copieuses
Если
они
все
будут
читать
рэп,
как
я,
это
вина
сердечников
Ça
saute
aux
yeuz,
j'découpe
la
prod
à
la
tronçonneuse
comme
Leatherface
Это
бросается
в
глаза,
я
режу
изделие
бензопилой,
как
Кожаное
лицо
J'aime
certains
rappeurs
mais
jamais
je
n'lèche
leurs
fesses
Мне
нравятся
некоторые
рэперы,
но
я
никогда
не
облизываю
их
задницу
Découpe
ton
MC
préféré
en
feat
au
lieu
d'caresser
sa
dick
Вырежьте
свой
любимый
MC
на
подвиг
вместо
того,
чтобы
ласкать
его
член
J'écoute
que
Kaaris
et
Sadek
Я
слушаю,
что
Каарис
и
Садек
J'ai
deux
défauts:
j'suis
un
paresseux
sadique
У
меня
есть
два
недостатка:
я
ленивый
садист
J'ai
deux
flingues
sur
moi,
viens
par
ici
sale
XXX
У
меня
при
себе
два
пистолета,
иди
сюда,
грязный
ХХХ
Terrifié
d'voir,
que
pour
ramasser
son
fric
Страшно
видеть,
что
забрать
свои
деньги
Elle
est
prête
à
tarifer
sa
schnek
dans
des
hôtels
mystiques
Она
готова
купить
свой
шнек
в
мистических
отелях
"Seth
Guex"
écrit
sur
la
glace
du
miroir
au
red
lipstick,
j't'explique
(j't'explique)
"Сет
гекс",
написанный
на
зеркальном
стекле
красной
помадой,
я
объясняю
тебе
(я
объясняю
тебе)
Me
cassez
pas
les
burnes
(me
cassez
pas
les
burnes)
Не
ломай
меня,
не
ломай
меня,
не
ломай
меня.
J'suis
à
12
000
bornes
(12
000
bornes)
Я
на
12
000
терминалах
(12
000
терминалов)
Rien
d'autre
me
répugne,
que
la
fille
à
Jean-Marie
Le
Borgne
(Jean-Marie
Le
Borgne)
Ничто
другое
мне
не
противно,
кроме
дочери
Жан-Мари
Ле
одноглазого
(Жан-Мари
Ле
одноглазый)
Me
fout
pas
en
rogne
(me
fout
pas
en
rogne)
Не
обижайся
на
меня
(не
обижайся
на
меня)
Espèce
de
tête
à
claques
(tête
à
claques)
Вид
головы
с
пощечиной
(голова
с
пощечиной)
Ou
j'vais
t'éclater
la
trogne
(j'vais
t'éclater
la
trogne)
Или
я
вырву
тебя
из
лап
(Я
вырву
тебя
из
лап)
Avec
mes
métacarpes
С
моими
пястными
костями
J'envoie
des
mega
tartes
Я
посылаю
мега
пироги
Pour
me
noter,
ils
se
mettent
à
quatre
Чтобы
отметить
меня,
они
собираются
вчетвером
Franchement
ça
m'fait
rigoler
Честно
говоря,
это
меня
рассмешило.
Les
tatouages
ça
m'fait
des
guilis
Татуировки
заставляют
меня
чувствовать
себя
неловко.
Le
rhum
ça
m'fait
dégueuler
Ром
заставляет
меня
чувствовать
себя
отвратительно.
Les
embrouilles
ça
m'fait
dégainer
Путы,
которые
меня
смущают,
заставляют
меня
нервничать.
Mes
enfants,
m'assoit
d'vant
Gulli
Дети
мои,
Садитесь,
пожалуйста,
вант
Гулли.
Ou
j'me
fais
engueuler
Или
я
жевал
J'suis
pas
un
papillon
j'suis
XXX
Я
не
бабочка,
я
ХХХ
J'fais
du
rap
sévèrement
burné
Я
делаю
рэп,
который
сильно
разгорячен
Flingue
en
l'air
dans
le
comico
Пистолет
в
воздухе
в
комико
Joint
en
l'air,
gros
comme
un
cône
Mico
Уплотнение
в
воздухе,
большое,
как
Мико-конус
Doigt
en
l'air
mais
c'est
pas
le
Cornetto
Палец
вверх,
но
это
не
Корнетто
Trop
cramé
pour
être
incognito
Слишком
напуган,
чтобы
быть
инкогнито
Incognito,
trop
tatoué
pour
passer
incognito
Инкогнито,
слишком
татуированное,
чтобы
пройти
инкогнито
Incognito,
j'aime
quand
elle
m'susurre
à
l'oreille
"j'en
veux
encore
Nico"
Инкогнито,
мне
нравится,
когда
она
шепчет
мне
на
ухо:
"Я
все
еще
злюсь
на
Нико"
Favelas
27
(favelas
27)
Фавелы
27
(фавелы,
27)
J'ai
pas
de
cash
hélas,
trace
et
passe
la
r'cette
Увы,
у
меня
нет
наличных,
я
отслеживаю
и
передаю
это
J'marque
mon
territoire,
alors
m'empêche
pas
d'sep
Я
отмечаю
свою
территорию,
так
что
не
мешай
мне
отдыхать.
J'pose
mes
couilles
sur
la
table
comme
un
carré
d'as
Я
кладу
свои
яйца
на
стол,
как
квадрат
туза
Moi
c'est
Seth
Guek
Меня
зовут
сет
Гек.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolas Salvadori, Mathieu Wochenmayer, Philippe Ribeiro
Альбом
Barlou
дата релиза
18-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.