Текст и перевод песни Seth Gueko - Le roi de la nitroglycérine

Le roi de la nitroglycérine

Tu veux entendre du rap qu'à des couilles?
Bah ouvres grand tes esgourdes mon mulot
Au micro! J'suis l'roi d'la nitroglycérine
Et si j'dois bruler les micros Sky, j'irai!

Je suis pas sorti d'un utérus de putain
J'fais la diff' comme la Juventus de Turin
On use des ruses de Roumains
Tous les subterfuges sont bons pour que les vitrines se pulverisent au burin
J'envoie le bouzin en direct de Mufflins
Ca pue l'deluge ici on gruge les juges de tout coins
Pour un regard un coup d'rein ou a l'inverse un coup de poing
T'as qu'une mère t'as qu'un père t'as Lille t'as Tourcoing
Braque une banque t'es refait braque un rupain t'es repeint
Si t'es mon refre t'inquiete mon cash c'est le tien
Mets tous le monde a plat ventre ton brak brak fait le bien
Si t'as un plavan deblavonde c'est bavon
Mais neanmoins la haine est la en moi
Si je sens que je vais mourrir j'vais chez les keufs ça en fera un en moins
Mon flingue c'est mon siamois je suis le fils de Jack Mess
Car y'a pas un seul proc' est honnete
Je me fait des rails d'MSN des gros spiffs de Myspace
Comme tu peux le constater, je suis drogue au net
Biiberonne aux films de guerre
Ratatataxxx
Ma vie ne tient qu'a un fil de fer
Je me transforme une machine de glaire
Zbibibler la chevaliere
On va tous mourrir mais pas tous de la meme maniere
Mon studio c'est une garçonniere
On veut de la poitrine genereuse et de la cuisse hospitaliere
La chevaliere, mon petit pere, marche avant marche arriere
Ici c'est bierre sauciflar et gros Nibards
Je veux tunninger ma mort des boomeurs dans le carbillard
Si tu veux pour tout savoir, j'suis un gros amateur de pinard
Et pour te la jouer franco c'est moi le backeur de Bigard

Aller champagene! Pour tout l'monde
C'est la Société Générale qui paye
Tu trouves pas que c'est du rap qu'a d'la gueule, tu rap qu'a d'la moustache

Du grand Seth Gueko

Néochrome

The king of nitroglycerin

Do you want to hear rap that has balls?
Well open your ears my little mouse
At the microphone! I'm the king of nitroglycerin
And if I have to burn the Sky mics, I'll go!

I'm not out of a fucking uterus
I'm making the difference like Juventus of Turin
We use Romanian tricks
All subterfuges are good for shop windows to shatter with a chisel
I'm sending the stuff live from Mufflins
It stinks of the flood here we're blackmailing judges from everywhere
For a look a kick or conversely a punch
You only have one mother you only have one father you have Lille you have Tourcoing
Rob a bank you'll get back on your feet rob a pimp you'll be painted
If you're my brother don't worry my cash is yours
Put everyone on their stomachs your noise does good
If you have a breakdown plan it's bullshit
But nevertheless the hatred is there in me
If I feel like I'm going to die I'll go to the cops that'll make one less of them
My gun is my siamese I am the son of Jack Mess
Because there's not a single cop who's honest
I'm doing lines of MSN big spliffs of Myspace
As you can see, I'm hooked on the net
Suckling on war movies
Ratatataxxx
My life hangs by a thread
I turn into a slime machine
To kiss the lady
We're all going to die but not all in the same way
My studio is a bachelor's flat
We want generous breasts and a hospitable thigh
The lady, my little father, walks forwards walks backwards
Here it's beer sausage and big tits
I want to tune my death some boomers in the hearse
If you want to know everything, I'm a big fan of wine
And to tell you the truth I'm Bigard's backer

Come on champagne! For everyone
Société Générale is paying
Don't you think it's rap that's got balls, that's got a mustache?

From the great Seth Gueko

Néochrome