Les fils de Jacques Mes' - Seth Gueko перевод на немецкий

Les fils de Jacques Mes'

À c't'heure-ci, faut un petit téléphone
Un Smith & Wesson
Une go qu'aime griffer les hommes
On fait du chiffre car on kiffe les belles sommes
Tu veux snif mais as-tu l'bif? This is the question
En somme, on pense qu'à vider nos teubs

Taffer dans un vidéo-club
Tels sont nos idéaux d'thug, ouais
Nos buts, nos putains d'objectifs
Et comme y a d'trop dékiz, on s'est mis en mode "Gremlins"
Dégaine de grossistes, on s'laisse la barbe
Viens dans ma tess d'Arabe, ils t'baisent ta race si tu baisses la garde

Beleck, tu laisses ta caisse, ils t'piquent tes jantes
Bébé, si tu veux qu'l'un d'eux lèche ta schneck, épile tes jambes
C'est l'son des tête-à-tête
On a l'ADN à Ben Laden, mais on veut la BM à Ben Affleck
J'ai sorti les baskets, pour shooter les tapettes
Achète, achète, dans deux semaines on m'radie des Assdècs

Dans chaque tieks, c'est la hass
Mais c'est plus fort que nous, on peut pas quitter la tess
On est les fils de Jacques Mes'
Empresse-toi d'vider la caisse
Évite le hebs comme t'aurais évité la peste
Zblex, zblex

Dans chaque tieks, c'est la hass
Mais c'est plus fort que nous, on peut pas quitter la tess
On est les fils de Jacques Mes'
Empresse-toi d'vider la caisse
Évite le hebs comme t'aurais évité la peste
Zblex, zblex

Wesh, tarlouze, on veut du rap tah les oufs
Bouillants, nervous, qui règlent leurs dettes au fer rouge
Sors le V12, chauffe la gomme, brûle la pelouse
La stup', nique, nique sa grosse daronne, ouais
Sous vodka pomme, mal rasé comme Joe Dalton
J'suis sorti d'une chatte, j'peux bien rentrer dans l'top album

J'incite à l'émeute, fuck, fuck la bonne parole
C'est la hess, sors l'magnum, faut l'pactole, zblex
Cabrón, j'ai l'sourire dès qu'j'sens qu'tu perds
J'paye tout en liquide, j'ai des parts à la banque du sperme
Paie les 'lo-lopes en crème Danone
Paie les poucaves au gom-cogne
Transforme leur tête en calzone

Devant la Brinks, on discute de coups d'vice
On s'dispute les pourliches, le mot d'ordre c'est "nique la police"
2006, c'est la hess
2007, on sera tous riches
À s'faire sucer l'sexe dans les coulisses par les pouliches

Dans chaque tieks, c'est la hess
Mais c'est plus fort que nous, on peut pas quitter la tess
On est les fils de Jacques Mes'
Empresse-toi d'vider la caisse
Évite le hebs comme t'aurais évité la peste
Zblex, zblex

Dans chaque tieks, c'est la hess
Mais c'est plus fort que nous, on peut pas quitter la tess
On est les fils de Jacques Mes'
Empresse-toi d'vider la caisse
Évite le hebs comme t'aurais évité la peste
Zblex, zblex

Nique les States, le rap crèche à Saint-Ouen-l'Aumône
Check, ça fait "popo zblerx", faut même pas qu'tes potos m'testent
Les 'tasses de tess, c'est pas ma tasse de thé
À c't'heure-ci, faut une princesse avec un string de chasteté
Si t'as une sale te-tê, on t'prend en levrette
Par contre, si t'as une belle tête, t'as droit au menu bucket

Beleck, c'est pas une raison pour faire la vedette
Ton mec c'est un squelette, dans ton string ça sent la crevette
J'arrive, tête de Roumain, zguègue de poulain
Tu-tu-tu-tu-tu peux pas faire plus masculin
La mort c'est un coup d'feu, la vie c'est un coup d'reins
Si tu poucaves, on t'retrouve dans la fosse à purin

J'arrive, tête de Roumain, zguègue de poulain
Tu-tu-tu-tu-tu peux pas faire plus masculin
La mort c'est un coup d'feu, la vie c'est un coup d'reins
Si tu poucaves, on t'retrouve dans la fosse à purin

Dans chaque tieks, c'est la hess
Mais c'est plus fort que nous, on peut pas quitter la tess
On est les fils de Jacques Mes'
Empresse-toi d'vider la caisse
Évite le hebs comme t'aurais évité la peste
Zblex, zblex

Dans chaque tieks, c'est la hess
Mais c'est plus fort que nous, on peut pas quitter la tess
On est les fils de Jacques Mes'
Empresse-toi d'vider la caisse
Évite le hebs comme t'aurais évité la peste
Zblex, zblex

Die Söhne von Jacques Mes'

Jetzt brauchste ein kleines Telefon
Eine Smith & Wesson
Ein Mädel, das Männer kratzt, verstehst du schon
Wir machen Umsatz, weil wir schöne Summen lieben
Willst du ziehen, aber hast du Kohle? Das ist die Frage
Kurzum, wir denken nur ans Schwänze leer'n

In einer Videothek schaffen
Das sind unsere Thug-Ideale, ja
Unsere Ziele, unsere verdammten Ambitionen
Und weil's zu viel Stress gibt, sind wir im "Gremlins"-Modus
Großhändler-Stil, wir lassen den Bart steh'n
Komm in mein Araber-Nest, sie ficken deine Rasse, wenn du die Deckung lässt

Pass auf, wenn du dein Auto lässt, klauen sie deine Felgen
Baby, willst du, dass einer leckt deine Muschi, rasiere deine Beine
Das ist der Sound von Zwiegesprächen
Wir haben Ben Ladens DNA, aber wollen Ben Afflecks BMW
Ich holte Turnschuhe raus, um Schwuchteln zu treten
Kauf ein, kauf ein, in zwei Wochen bin ich raus aus den ASSEDIC

In jedem Block herrscht das Elend
Aber es ist stärker als wir, wir können das Viertel nicht verlassen
Wir sind die Söhne von Jacques Mes'
Beeil dich, die Kasse zu leeren
Vermeide den Knast wie die Pest
Schlag, schlag

In jedem Block herrscht das Elend
Aber es ist stärker als wir, wir können das Viertel nicht verlassen
Wir sind die Söhne von Jacques Mes'
Beeil dich, die Kasse zu leeren
Vermeide den Knast wie die Pest
Schlag, schlag

Hey, Schwuchtel, wir wollen Rap mit den Verrückten
Aufgeheizt, nervös, die Schulden mit glühendem Eisen regeln
Hol den V12 raus, heiz den Gummi, verbrenn den Rasen
Scheiss auf das Gras und seine fette Alte, ja
Unter Apfelvodka, rasiert wie Joe Dalton
Ich kam aus einer Muschi, kann sicher ins Top-Album

Ich hetz' zum Aufruhr, fuck, fuck die heile Welt
Es ist das Elend, hol den Magnum, brauch den Batzen, Schluss
Cabrón, ich lächel' wenn ich merk du verlierst
Ich zahl alles bar, hab Anteile an der Samenbank
Zahl die Nutten mit Danone-Creme
Zahl die Verräter mit dem Knüppel
Mach' ihre Köpfe zu Calzone

Vor der Geldtransporte sprechen wir über Tricksereien
Wir streiten um die Beute, das Motto heißt "fuck die Polizei"
2006 ist das Elend
2007 sind wir alle reich
Unsere Schwänze in Kulissen von Stuten gelutscht zu kriegen

In jedem Block herrscht das Elend
Aber es ist stärker als wir, wir können das Viertel nicht verlassen
Wir sind die Söhne von Jacques Mes'
Beeil dich, die Kasse zu leeren
Vermeide den Knast wie die Pest
Schlag, schlag

In jedem Block herrscht das Elend
Aber es ist stärker als wir, wir können das Viertel nicht verlassen
Wir sind die Söhne von Jacques Mes'
Beeil dich, die Kasse zu leeren
Vermeide den Knast wie die Pest
Schlag, schlag

Scheiss auf die USA, der Rap wohnt in Saint-Ouen-l'Aumône
Check, es macht "knall, schlag", deine Kumpels sollen mich besser nicht testen
Die Schlampen aus der Unterschicht, nicht mein Fall
Jetzt braucht man 'ne Prinzessin mit Keuschheitsgürtel
Wenn du 'n fieses Köpfchen hast, nehmen wir dich im Doggy
Doch wenn du hübsch bist, bekommst du den Premium-Schnellfick

Pass auf, ist kein Grund, Sternchen zu spielen
Dein Typ ist 'n Skelett, dein Slip stinkt nach Garnele
Ich komm mit Rumänen-Gesicht, Hengst-Benehmen
Du-du-du-du-du kannst nicht männlicher sein
Der Tod ist ein Schuss, das Leben ein Arschfick
Wenn du petzt, finden wir dich in der Jauchegrube

Ich komm mit Rumänen-Gesicht, Hengst-Benehmen
Du-du-du-du-du kannst nicht männlicher sein
Der Tod ist ein Schuss, das Leben ein Arschfick
Wenn du petzt, finden wir dich in der Jauchegrube

In jedem Block herrscht das Elend
Aber es ist stärker als wir, wir können das Viertel nicht verlassen
Wir sind die Söhne von Jacques Mes'
Beeil dich, die Kasse zu leeren
Vermeide den Knast wie die Pest
Schlag, schlag

In jedem Block herrscht das Elend
Aber es ist stärker als wir, wir können das Viertel nicht verlassen
Wir sind die Söhne von Jacques Mes'
Beeil dich, die Kasse zu leeren
Vermeide den Knast wie die Pest
Schlag, schlag