Текст и перевод песни Seth Gueko - Nervous breakdown

Nervous breakdown

BREAKDOWN!
Nervous, nervous, breakdown,
Nervous, nervous, breakdown,
(J'ai des) Nervous, nervous, breakdown,
Dans la tête d'un jeune,
Tout c'qu'il y a dans la tête d'un jeune,

Kalash, famas, Caracas,
Carton, tonneaux, la caisse,
Finie direct à la casse,
Chemisette Versace,
P'tit frère, direct, t'as la classe,
Que du khebs, on dirait qu't'as la poisse,
Pardon poto, mais si tu nous teste,
Rafales de bastos dans la carapace,
Viens pas nous jouer les marracas,
Cache-cache, chasse à l'homme, slalom,
Cache ton auto comme Al-K pote,
Les keufs te suivent à la trace,
Chauffe la gomme,
Ou prend un vol pour les plages de Rép. Dom,
Le prix du bavouz ça éclate le rectum,
ON BANQUE, ON BANQUE, ON BANQUE, ON BANQUE,
Récupère ta bécane au retour de vols,
Si j'ai peur de mourir?,
Mystère et balles de gumgun

BREAKDOWN!
Nervous, nervous, breakdown,
Nervous, nervous, breakdown,
(J'ai des) Nervous, nervous, breakdown,
Dans la tête d'un jeune,
Tout c'qu'il y a dans la tête d'un jeune,

Claques, CAC, Canal, chattes,
Liasses, chattes, CanalSAT,
Claques, CAC, Canal, chattes,
Liasses, chattes, CanalSAT,
Claques, CAC, Canal, chattes,
Liasses, chattes, CanalSAT,
Claques, CAC, Canal, chattes,
Liasses, chattes, CanalSAT,
Claques, CAC, Canal, chattes,
Liasses, chattes, CanalSAT,

BREAKDOWN!

Tu peux même plus faire confiance à ton frère d'arme,
Tu peux compter que sur toi et ta chevrote - vrote,
Ou t'inscrire à la salle pour être un golgote,
Ça tire à la courte-paille pour savoir,
Qui f'ra la pompote,
Tire un coup de grenaille,
Tu verras qu'il f'ra la chochotte,
Toc toc, v'la les schmits,
T'as la frousse mon pote?,
Faut mieux qu'tu la lâches aux chiottes,

Cas sociaux, cas sociautes,
Montre-leur qui t'es,
Cas sociaux, cas sociautes,
Chouara un scooter kité,
Cas sociaux, cas sociautes,
Montre-leur qui t'es,
Cas sociaux, cas sociautes,
Cuités, l'cerveau court-circuité

BREAKDOWN!
Nervous, nervous, breakdown,
Nervous, nervous, breakdown,
(J'ai des) Nervous, nervous, breakdown,
Dans la tête d'un jeune,
Tout c'qu'il y a dans la tête d'un jeune,

BENTLEY!
J'ai des Continental,
L'argent,
Une maladie mentale,
Baisé du cerveau,
Dort dans la cocotte sifflotée,
Élevé au martinet,
Tu veut tchat à Odmar Piguet,
On a Bulgarie-diabolo,
On a l'diable en nous,
Surchauffe de la cafetière,
Crise de nerfs,
Vivre heureux sans cash,
Ou mourir millionnaire,
A des années lumières de la guérison,

Evitons de tout cassé pris d'colère,
Dior, Guccigui, Vuitton,
C'est pas dans l'dictionnaire

A pofiner.

Nervous Breakdown

BREAKDOWN!
Nervous, nervous, breakdown,
Nervous, nervous, breakdown,
(I'm having a) Nervous, nervous, breakdown,
Inside a young man's head,
Everything that's inside a young man's head,

Kalashnikovs, FAMAS, Caracas,
Cardboard boxes, barrels, the cash,
Ending up straight in the scrapyard,
Versace shirt,
Little brother, straight up, you got class,
Nothing but trouble, seems like you're jinxed,
Sorry buddy, but if you test us,
Gunfire bursts into your shell,
Don't come playing the maracas with us,
Hide and seek, manhunt, slalom,
Hide your car like Al-K, buddy,
The cops are on your tail,
Burn rubber,
Or take a flight to the Dominican beaches,
The price of coke will blow your rectum,
WE'RE BANKING, BANKING, BANKING, BANKING,
Get your bike back after it's stolen,
Am I afraid to die?,
Mystery and gum gun bullets

BREAKDOWN!
Nervous, nervous, breakdown,
Nervous, nervous, breakdown,
(I'm having a) Nervous, nervous, breakdown,
Inside a young man's head,
Everything that's inside a young man's head,

Cash, stock market, Canal+, babes,
Stacks of cash, babes, CanalSAT,
Cash, stock market, Canal+, babes,
Stacks of cash, babes, CanalSAT,
Cash, stock market, Canal+, babes,
Stacks of cash, babes, CanalSAT,
Cash, stock market, Canal+, babes,
Stacks of cash, babes, CanalSAT,
Cash, stock market, Canal+, babes,
Stacks of cash, babes, CanalSAT,

BREAKDOWN!

You can't even trust your brother in arms anymore,
You can only count on yourself and your ride, baby,
Or hit the gym and become a beast,
We draw straws to see,
Who'll end up as mincemeat,
Fire a buckshot,
You'll see he'll turn into a wimp,
Knock knock, here come the cops,
Are you scared, buddy?,
Better flush it down the toilet,

Social cases, social climbers,
Show them who you are,
Social cases, social climbers,
Boost a tricked-out scooter,
Social cases, social climbers,
Show them who you are,
Social cases, social climbers,
Wasted, brains short-circuited

BREAKDOWN!
Nervous, nervous, breakdown,
Nervous, nervous, breakdown,
(I'm having a) Nervous, nervous, breakdown,
Inside a young man's head,
Everything that's inside a young man's head,

BENTLEY!
I got Continentals,
Money,
A mental illness,
Brain-fried,
Sleeps in the pressure cooker,
Raised with an iron fist,
You wanna chat with Audemars Piguet,
We got Bulgarian-diabolo,
We got the devil inside us,
Coffee pot overheating,
Nervous breakdown,
Living happy without cash,
Or dying a millionaire,
Light years away from healing,

Let's avoid breaking everything in anger,
Dior, Gucci, Louis Vuitton,
It's not in the dictionary

To be refined.