Текст и перевод песни Seth Gueko - Ocean Drive

Ocean Drive

A peine lâché, je m′apprête à envoyer un jet de lyrics
Pas m'envoyer un jet dans le pif
On fait du biff, on kiff Royal G
Après la zik, je fais du X à l′inverse de Catherine Ringer
On me remarque comme l'odeur d'un grec dans le bus
La quête du halis est une course pleine d′embûches
Je veux plus d′un hymne, 100 bougies
Ni noël sans bûches finish
Préviens tes gamins pendent les perquises, ces fils de putes
Iront jusqu'à éventrer le camersa et l′ours en peluche
50 pourcents russe, 50 pourcents sicilien
Si je vais en Californie, c'est à califourchon sur le dos d′un missile syrien
Texte criminel, les calibres roulés dans le torchon
Dans une chaussette noire comme-comme Eddy Mitchell, j'ai jamais remplit un cadi de fauchons
Le rap game c′est un ramassis de fauchetons
Ils font du bruit pour rien comme les pimp y se traine
Dis aux gros porcs et aux gabarits de cochon
Qu'il y a plus de trous de balles au F.N que sur 50 Cent
Faut qu'on détourne les lois, au poste j′ai des trous de mémoires
Je marche qu′avec des tos, des crouilles, des noirs
Des bridés, des blancs qu'on des blèmes-pro familiaux
Ils me reconnaissent dans le métro
Je les dé-dé-dé-dédicasse car ils me font passer avec leurs carte Navigo
Faut qu′on se repentisse avant l'Apocalypse Now
Sert moi un Calypso, un coupalibré
Amigo, un coupable est libre et calibré
Faut que les feuilles tombent comme en automne sinon c′est monotone
Moi et les flics, on s'entend pas avec du sens sonotone
Autant de blues que dans la voix des artistes, si [...] m′entend
Dans le treizième c'est Chinatown, Saint-Ouen-l'Aumône, c′est donc Cartagena
Je te parle pas de la farine Maïzena
La famille, la maille c′est rien, partagée la
Je veux la vie longue, pas la villa de la famille rock à Fellah
ça fait sblah comme la frappe de Mario Balotelli
Y a du gent-ar à se faire dans le 16 avec les gars de l'hôtellerie
ça les potos l′ont compris
[...] ou en boîte et s'habillent en Gucci gui
Je porte le costard comme Fabrice Luchini
Même quand j′avais sorti, zéro dommages
J'avais déjà la chemise déformée par la cross en bois du guigui
Comme si c′était normal gars, blah
Laisse moi défaire ma boucle Sidi
Montrer ce que j'ai dans le slip dans la rue et si il le faut mon zigui
Beaucoup d'histoires se règlent après un coup de gueule, un coup de gun ou un coup de zizi
J′ai l′argot d'un taulier, bar à hôtesses
Les M.C font caca partout, ouvrent leurs fesses
Répètent tout ce qu′ils entendent comme des cacatoès
ça fait boom, tchiki boom, tchiki boom, tchiki

Ocean Drive

Barely released, I'm about to unleash a torrent of lyrics, babe
Not a jet of snot in your face
We're making dough, loving Royal G
After the music, I'm doing X, unlike Catherine Ringer
I get noticed like the smell of a Greek on the bus
The quest for dough is a hurdle race, girl
I want more than an anthem, 100 candles
No Christmas without Yule logs, finished
Warn your kids during the searches, those sons of bitches
Will go as far as gutting the piggy bank and the teddy bear
50 percent Russian, 50 percent Sicilian
If I go to California, it's riding on the back of a Syrian missile
Criminal text, the calibers rolled up in the rag
In a black sock like-like Eddy Mitchell, I've never filled a Caddy with sickles
The rap game is a bunch of fakes
They make noise for nothing like the pimps dragging themselves around
Tell the fat pigs and the pig-sized ones
That there are more bullet holes in the F.N than on 50 Cent
We gotta bend the laws, I have memory lapses at the station
I only walk with tough guys, balls, blacks
Asians, whites with family problems
They recognize me in the subway
I dedicate to them because they let me through with their Navigo pass
We gotta repent before the Apocalypse Now
Serve me a Calypso, a free one
Amigo, a culprit is free and armed
The leaves gotta fall like in autumn, otherwise it's monotonous
Me and the cops, we don't get along with hearing aids
As much blues as in the voice of artists, if [...] hears me
In the thirteenth it's Chinatown, Saint-Ouen-l'Aumône, so it's Cartagena
I'm not talking about cornstarch
Family, money is nothing, share it
I want a long life, not the villa of the rock family in Fellah
It's blah like Mario Balotelli's shot
There's money to be made in the 16th with the hotel guys
The homies got it
[...] or in clubs and dress in Gucci gui
I wear the suit like Fabrice Luchini
Even when I had come out, zero damage
I already had the shirt deformed by the wooden cross of the guigui
As if it was normal, man, blah
Let me undo my Sidi buckle
Show you what I have in my underwear in the street and if necessary, my zigui
Many stories are settled after a shout, a gunshot or a blowjob
I have the slang of a boss, hostess bar
The M.C's shit everywhere, open their asses
Repeat everything they hear like cockatoos
It goes boom, tchiki boom, tchiki boom, tchiki