Текст и перевод песни Seth Gueko - Requiem

Requiem

Ce que je suis moi un terrien
Un grain de poussiere dans ce bas monde
Car ici t'es rien
Un plus ou un de moins
Peut etre plus a demain juste un temoin
Mon rap manque de finesse
Y'a pas assez de kis-de qui se defenestre
J'suis juste un humain qu'evite de se faire r.e.s.t
Destin funestre moi c'est nico
Future festin pour asticot
Envie de tout plastiquer
Envie de lapider les jbébs
D"exciser les lesbiennes
Veuillez excuser ses idees malsaines car
Satan m'attire, m'harcèle
On veut les sapes qui valent cher
On joue les mecs tout fiere
? Qu'un tas de chair
Deviennent un tas de poussiere
Un atroce tas d'os
Je t'autorise le meurtre si on approche ta gosse
J'premedite de dynamiter le loft
J'ai pas envie de rouler en golf
Quand je pense a adolf homophibie
You ka folie mon rap ses trop de mot fort et moth'fuck
Imagine les chose zar-bi
J'peux faire a une pauvre barbie, klaus barbi
J'prefere qu'on m'euthanasie que d'etre un nazi
J'prefere qu'on mute a l'asile que deteigne ma zic

Imagine les IVG s'comptent en trillion
Prions pour cendrillon du ghetto tueuse d'embryon
C'est ceux qui sont preserver qui vont triompher
Mais renoncer de pioncer avec beyonce
J'aime ma fiance mais si cette go immature
Me trompe je lui ligature les trompes
? A cette pute qui par au pieu
Qui crois pas en dieux alors qu'elle a des parents pieu
Ya rien de talentueux dans les che-a-ra de portable
Et de critiquer ceux qui ont du porc a tables
Heureux quand j'ai de l'eau potable
La vie est brutale
Mais faut bien tuer les souris pour les crotales
On na tous ete condanner a la peine capitale
Et ceux depuis l'hopital
Ya de quoi justifier le ptit marc est devenu spychopathe
Moi in extremis j'ete extremiste

Meme si je tue un flic meme si je fais 100 braquages
J'merite pas la chambre a gaz
Prix nobel de l'esprit rebele
A part paris ya pas de paradis pour les bandits
Medite quand tu vois le zenith
Les sept couleur de l'arc en ciel
Avant que dark angel te fasse connaitre les douleur du cancer
Ou d'une balle devant un mac donald
Les mecs despee n'ont pas peur quand tu braque ton arme
Rapeur en burberry's venere haivent les nerfs a vif
On va tous pas retirai je crois pas que je generalise
Car on a jamais le temps de dire bes'lima
Parce que dans ce bled ya des deps qui se rier-ma
J'assure en ce-vi tu me tue?
C'est ce qu'on appelle l'assurrance vie
Eh oui aujourd'hui t'ai la,?
On va tous rir-mou elle, lui, toi, moi, nous

Реквием

Кто я такой? Землянин,
Пылинка в этом бренном мире.
Ведь здесь ты ничто,
Один из многих, один из немногих.
Может, больше не увидимся, дорогая, я всего лишь свидетель.
Моему рэпу не хватает изящества,
Недостаточно поцелуев, тех, кто выбрасывается из окна.
Я всего лишь человек, который старается не быть убитым.
Зловещая судьба, меня зовут Нико,
Будущее пиршество для червей.
Хочется все взорвать к чертям,
Хочется забить младенцев камнями,
Вырезать клиторы лесбиянкам.
Прошу прощения за эти нездоровые мысли, ведь
Сатана манит меня, преследует.
Мы хотим дорогую одежду,
Играем крутых парней,
Но что такое человек? Куча мяса,
Которая превращается в кучу пыли,
В ужасную кучу костей.
Я разрешаю тебе убить, если кто-то приблизится к твоей дочке.
Я замышляю взорвать лофт,
Не хочу ездить на гольфе.
Когда я думаю об Адольфе, гомофобия,
Ты знаешь, безумие, мой рэп — это слишком много сильных слов, мать твою.
Представь себе странные вещи,
Которые я могу сделать с бедной Барби, Клаус Барби.
Я лучше умру от эвтаназии, чем буду нацистом.
Я лучше сгнию в психушке, чем моя музыка станет беззубой.

Представь, абортов триллионы,
Молимся за Золушку из гетто, убийцу эмбрионов.
Те, кто сохранились, будут торжествовать,
Но я отказываюсь спать с Бейонсе.
Я люблю свою невесту, но если эта незрелая девка
Изменит мне, я перевяжу ей трубы.
Что с этой шлюхой, которая прыгает в койку,
Которая не верит в Бога, хотя у нее благочестивые родители?
Нет ничего талантливого в рингтонах на мобильных,
И в критике тех, у кого на столе свинина.
Счастлив, когда у меня есть питьевая вода.
Жизнь жестока,
Но нужно убивать мышей ради гремучих змей.
Мы все приговорены к смертной казни,
И это с самого рождения, из роддома.
Есть причины, почему маленький Марк стал психопатом.
Я был экстремистом в крайних случаях.

Даже если я убью копа, даже если совершу 100 ограблений,
Я не заслуживаю газовой камеры.
Нобелевская премия мятежного духа.
Кроме Парижа, нет рая для бандитов.
Размышляй, когда видишь зенит,
Семь цветов радуги,
Прежде чем темный ангел познакомит тебя с болью рака
Или пули перед Макдональдсом.
Отчаявшиеся парни не боятся, когда ты направляешь на них оружие.
Рэперы в Burberry, продажные, у них нервы на пределе.
Мы все не такие, я не обобщаю,
Потому что у нас никогда нет времени сказать "до свидания",
Потому что в этом захолустье есть придурки, которые смеются.
Я гарантирую это, детка, ты меня убьешь?
Это называется страхование жизни.
Да, сегодня ты здесь,
Мы все умрем, она, он, ты, я, мы.