Текст и перевод песни Seth Gueko - Skeleton

Skeleton

J'écoute personne
J'crois qu'mes gars
Nous c'est croix d'Chavaux
Nique la croix mé-ga
Ca va te faire mal comme la batte de Negan
On dit pas gode, on dit courgette en langage vegan
Accro à court, mes gars
Et au rap de New-York
Prodigy, Kadhafi et Havoc
Ils nous matraquent, nous maltraitent comme des mal-propres
Madame la proc', j'vous ai jamais insulté d'pute ni encore moins d'salope
J'ai juste dit que vos cuisses s'ouvraient plus vite que ma porte
Un hérisson en guise de mascotte
Ma vie un film gore sur cinémascope
J'attends pas le carnaval pour m'déguiser en Ian Scott
Aiguiser les machettes, effriter le machtoque, esquiver les hendeks, éviter ces sales fiottes
Fais pas l'fou, nan, surtout si t'es pas shtock
Puis nique sa mère la muscu, personne n'a de pecs en Téflon
Vos rappeurs bidons avec leurs chaines en laiton
Elle me casse les couilles, elle a pas d'schnek en béton
Un an de prison égale dix ans d'connexion
Bagatelles, Malmaison, j'ai toute la collection
Et elle me braque avec ses deux tétons
Ou le mic ou le glock, la vie est faite de questions

Ou le bien ou le mal, la vie est faite de questions
La blonde ou la brune, moi je veux les deux
Je veux pas l'Iphone 10, je veux R2D2
Regarde pas ma femme avec cet aire de dégueu
Mes filles c'est la prunelle de mes yeux
J'sors tout droit d'une ruelle ténébreuse
J'ai jamais fait de pe-ra pour vos pucelles de mes deux
Qui portent leur jupes ras la salle de jeu
J'vais crapoter mon cigare et papoter de milliards
Que l'on aura jamais
J'fais des punchlines depuis 15 années
Dans c'game j'suis casanier
Dis à Bobonne de m'apporter mon Ricard
J'm'entraîne à Go Fitness juste à côté du Picard
Après l'amour j'dors lourd comme un cheval mort
Les deux couilles bien accrochées au slibard
Un peu de bave de crapaud et de mandragore
Abracadabra, j'suis le king de la métagore
Demande à Pythagore
Ta chatte n'est qu'un triangle de chair
Pour d'autres le berceau de l'humanité
Mon shlass est un triangle de fer
Ma bouche un cerceau de vulgarité
On s'prête ni des putes ni des tunes, entre potes, l'argent et les femmes sont le fléau de l'amitié

Skeleton

I listen to no one
I believe my guys
We're from Croix de Chavaux
Fuck the mega cross
It's gonna hurt you like Negan's bat
We don't say dildo, we say zucchini in vegan language
Addicted to the court, my guys
And to New York rap
Prodigy, Kadhafi and Havoc
They're bludgeoning us, mistreating us like we're filthy
Madame Prosecutor, I never called you a whore, let alone a slut
I just said your thighs open faster than my door
A hedgehog as a mascot
My life, a gore film on cinemascope
I don't wait for carnival to dress up as Ian Scott
Sharpen the machetes, crumble the machtoke, dodge the hendeks, avoid those dirty sluts
Don't act crazy, no, especially if you're not stacked
And fuck bodybuilding, nobody has pecs made of Teflon
Your phony rappers with their brass chains
She's annoying me, she doesn't have a concrete schnek
One year in prison equals ten years of connection
Bagatelles, Malmaison, I have the whole collection
And she's holding me up with her two tits
Either the mic or the glock, life is made of questions

Either good or evil, life is made of questions
The blonde or the brunette, I want them both
I don't want the iPhone 10, I want R2D2
Don't look at my wife with that disgusting look
My daughters are the apples of my eyes
I come straight out of a dark alley
I never did pe-ra for your little girls, for fuck's sake
Who wear their skirts up to the game room
I'm gonna smoke my cigar and chat about billions
That we'll never have
I've been making punchlines for 15 years
In this game, I'm a homebody
Tell Bobonne to bring me my Ricard
I train at Go Fitness right next to the Picard
After love, I sleep heavy like a dead horse
Both balls hanging tight to the briefs
A little toad drool and mandrake
Abracadabra, I'm the king of metaphor
Ask Pythagoras
Your pussy is just a triangle of flesh
For others, the cradle of humanity
My shlass is a triangle of iron
My mouth a hoop of vulgarity
We don't lend each other whores or money, between friends, money and women are the scourge of friendship