Seth Gueko - Toute la boîte - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Seth Gueko - Toute la boîte




Au-dessus d′la cité planent que des corbeaux
Над городом парят только вороны
T'as la chatte vite irritée, t′as la virilité de Mathieu Delormeau
У тебя быстро раздраженная киска, у тебя мужественность Матье Делормо
T'es pas balèze, tu fais juste d'la rétention d′eau
Ты не болван, ты просто задерживаешь воду.
Ta meuf n′a pas d'seuf, n′ai pas peur
У твоей девушки нет порока, не бойся.
Je regardais juste la raie dans son dos
Я просто смотрел на скат у нее за спиной.
J'ai les crocs, j′ouvres des bières rien qu'en souriant
У меня есть клыки, я открываю пиво только с улыбкой.
Un kalash dans l′œsophage,
Калаш в пищеводе,
J' aimais rafaler deux oeufs et m'affaler sur le sofa en soupirant
Мне нравилось лопать два яйца и сутулиться на диване со вздохом
Dans l′automobile, on écoute pas les forban
В машине мы не слушаем форбанов.
Putain, t′es cheum, putain, t'es vraiment cheum
Черт возьми, ты чум, черт возьми, ты действительно чум
(Archi cheum, mega cheum)
(Арчи-чеум, мега-чеум)
Tellement cheum qu′on dirait que t'as fait ta photo de profil devant un miroir déformant
Настолько шикарно, что кажется, будто ты сделал свою фотографию в профиле перед искажающим зеркалом
Fini les balles à blanc, c′est l'risque quand t′es jeune et toi pour x raisons
Больше никаких пустых мячей, это риск, когда ты молод и ты по разным причинам
Tu clashait les gens sur les réseaux et snappait ta maison
Ты сталкивал людей в сетях и грабил свой дом
Puis, t'es rentré seul et ils t'ont eu (Blarh) comme triple X TENTACION
Затем ты пришел домой один, и они взяли тебя (Бларх) в качестве тройного щупальца Икс
Y′a d′la belle russe, fais péter les billets mauves
Там есть красивая русская девушка, давай пукать лиловыми купюрами.
(Billets mauves, billets mauves)
(Лиловые банкноты, лиловые банкноты)
La plus belle ruse du riche, c'est d′faire croire qu'il est pauvre
Самая прекрасная уловка богача-заставить его думать, что он беден
(Qu′il est pauvre, qu'il est pauvre)
(Что он беден, что он беден)
On rentre pas, on nous r′cale, on arrose toute la boîte
Мы не пойдем домой, нас запирают, мы поливаем всю коробку.
À la kala', au champagne on arrose toute la boîte
В Ла кала, шампанским мы поливаем всю коробку
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Всю коробку, всю коробку, мы поливаем всю коробку
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte
Вышибала, трона-па, мы поливаем всю коробку
On rentre pas, on nous r'cale, on arrose toute la boîte
Мы не пойдем домой, нас запирают, мы поливаем всю коробку.
À la kala′, au champagne on arrose toute la boîte
В Ла кала, шампанским мы поливаем всю коробку
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Всю коробку, всю коробку, мы поливаем всю коробку
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte
Вышибала, трона-па, мы поливаем всю коробку
J′rentre sur l'beat comme dans une banque, tous à plat ventre
Я вхожу в ритм, как в банк, все на животе.
J′évites les survêts coton car j'ai la poutre apparente
Я избегаю хлопковых костюмов, потому что у меня есть открытая балка
J′ai les barlou en Poitou-Charente et Charleville-Mézières
У меня есть барлу в Пуату-Шаранте и Шарлевиль-Мезьер.
Et ton sac de rimes légères m'fait rien à part l′envie d'be-ger
И твоя сумка с легкими рифмами ничего не делает для меня, кроме желания быть старым.
J'rap pour les cités d′France et les villages de gwer
Я пишу рэп для городов Франции и деревень гвера
Mais j′ai honte de l'homme blanc quand j′pense à son pillage de terres
Но мне стыдно за белого человека, когда я думаю о его разграблении земель
Mon sport préféré, c'est le vidage de bière
Мой любимый вид спорта-разливное пиво
Car j′ai trop d'potes déférés et si la porte est fermée
Потому что у меня слишком много друзей, которых уволили, и если дверь закрыта
Monte le grillage de fer
Монтирует железную проволочную сетку
Méchanceté pure pour un kickage de snare
Чистая злоба за удар Силка
T′es un inventeur de vie
Ты изобретатель жизни.
Tu fais des inventaires la nuit en mode étiquetage Leclerc
Ты проводишь инвентаризацию ночью в режиме маркировки Leclerc
T'es d'un niquage de mère, quel héritage de merde
Ты родился от матери, какое дерьмовое наследство.
Y′a d′la belle russe, fait péter les billets mauves
Там какая-то русская красавица, с лиловыми купюрами пукает.
(Billets mauves, billets mauves)
(Лиловые банкноты, лиловые банкноты)
La plus belle ruse du riche, c'est d′faire croire qu'il est pauvre
Самая прекрасная уловка богача-заставить его думать, что он беден
(Qu′il est pauvre, qu'il est pauvre)
(Что он беден, что он беден)
On rentre pas, on nous r′cale, on arrose toute la boîte
Мы не пойдем домой, нас запирают, мы поливаем всю коробку.
À la kala', au champagne on arrose toute la boîte
В Ла кала, шампанским мы поливаем всю коробку
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Всю коробку, всю коробку, мы поливаем всю коробку
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte
Вышибала, трона-па, мы поливаем всю коробку
On rentre pas, on nous r'cale, on arrose toute la boîte
Мы не пойдем домой, нас запирают, мы поливаем всю коробку.
À la kala′, au champagne on arrose toute la boîte
В Ла кала, шампанским мы поливаем всю коробку
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Всю коробку, всю коробку, мы поливаем всю коробку
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte
Вышибала, трона-па, мы поливаем всю коробку
On arrose toute la boîte
Мы поливаем всю коробку
Ta mère t′mettais des suppos, tu voulais toutes la boîte
Твоя мама строила тебе предположения, ты хотел все коробки.
J'ai ramené des kamagra, j′ai vendu toute la boîte
Я привез камагру, продал всю коробку.






Авторы: éthan Hababou, Nicolas Salvadori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.