Third Generation - Seth James перевод на русский

Third Generation

I've taken your shit for so long I quit
You light the match and you clown around
I hope you're inside when it all burns down
You want to be a big shot
So give it up or give it all you've got
No reason, you've got no soul
You got locked out so you peek through the keyhole

First generation breaks their back
Second one makes the money
Third one throws it all away
Singing everybody's fault
Everybody's fault but mine
Everybody's fault but mine

Your granddaddy fought three wars
Sixty-one years and never divorced
One Dust Bowl and zero complaints
You're strung out on strippers and cocaine
Your old man walked the line
Busted his knuckles on the daily grind
He broke sweat, you broke the bank
He put it in the water and you watched it sink

First generation breaks their back
Second one makes the money
Third one throws it all away
Singing everybody's fault
Everybody's fault but mine
Everybody's fault but mine

He built a home, he built a name
He built a bridge, you broke the chain
From the sky to the ground
He built it up, you tore it down
Down, down, down, down

First generation breaks their back
Second one makes the money
Third one throws it all away
Singing everybody's fault but mine
First generation breaks their back
Second one makes the money
Third one throws it all away
Singing everybody's fault
Everybody's fault but mine
Everybody's fault but mine

Третье поколение

Я терпел твою чушь так долго, что завязал
Ты зажигаешь спичку и дурачишься
Надеюсь, ты будешь внутри, когда все сгорит дотла
Ты хочешь казаться важной персоной
Так отдайся этому делу или выложись по полной
Причины нет, у тебя нет души
Тебя выгнали, и ты подглядываешь в замочную скважину

Первое поколение гнет спину
Второе делает деньги
Третье все проматывает
Поя на всех, во всем виноваты все
Во всем виноваты, но не я
Во всем виноваты, но не я

Твой дед воевал на трех войнах
Шестьдесят один год и никогда не разводился
Одна Пыльная чаша и ни одной жалобы
А ты сорвалась на стриптизерш и кокаин
Твой отец ходил по краю
Разбивал кулаки в ежедневном труде
Он потел, ты разорила банк
Он вложил в это, а ты наблюдала, как все тонет

Первое поколение гнет спину
Второе делает деньги
Третье все проматывает
Поя на всех, во всем виноваты все
Во всем виноваты, но не я
Во всем виноваты, но не я

Он построил дом, он создал имя
Он построил мост, а ты разорвала цепь
От неба до земли
Он возводил, а ты разрушила
Вниз, вниз, вниз, вниз

Первое поколение гнет спину
Второе делает деньги
Третье все проматывает
Поя на всех, но не на меня
Первое поколение гнет спину
Второе делает деньги
Третье все проматывает
Поя на всех
Во всем виноваты, но не я
Во всем виноваты, но не я