Текст и перевод песни Seth Lakeman feat. Wildwood Kin - Ballad of the Broken Few

Ballad of the Broken Few

It comes to me across the years,
A tune from long ago,
A well loved song, a wistful air, the one that she loves so.

We'd hear it on those sunny days,
From the bird perched at his post,
Barring forth his light and joyful tones, from note to purest note.

I said hey come together,
Under the nightingales soaring tune,
Here we will all remember her in the ballad of the broken few.

We little guessed changes meant,
Had sorrows up ahead,
How soon those fine and care free days will turn to doom and dread.

And though the years went drifting,
An age it passed us by,
No smile or verse could half compare to her last fermenting line.

I said hey come together,
Under the nightingales soaring tune,
Here we will all remember her in the ballad of the broken few.

Now all alone I rest my time,
In the muted melody,
No deep refrain could ease my pain or replace such harmony.

I said hey come together,
Under the nightingales soaring tune,
Here we will all remember her in the ballad of the broken few,
I said hey come together,
Under the nightingales soaring tune,
Here we will all remember her in the ballad of the broken few,
I said hey come together,
Under the nightingales soaring tune,
Here we will all remember her in the ballad of the broken few.

Ballad of the Broken Few

Elle me revient à travers les années,
Une mélodie d'il y a longtemps,
Une chanson bien-aimée, un air mélancolique, celle qu'elle aime tant.

Nous l'entendions ces jours ensoleillés,
De l'oiseau perché à son poste,
Diffusant sa lumière et ses tons joyeux, de note en note la plus pure.

J'ai dit, hey, rassemblez-vous,
Sous le chant mélodieux du rossignol,
Ici nous nous souviendrons tous d'elle dans la ballade des quelques brisés.

Nous ne nous doutions pas que les changements signifiaient,
Des chagrins à venir,
Comme ces jours heureux et insouciants se transformeront en ruine et en terreur.

Et bien que les années aient défilé,
Un âge nous a dépassés,
Aucun sourire ni aucun vers ne pourrait égaler sa dernière ligne fermentante.

J'ai dit, hey, rassemblez-vous,
Sous le chant mélodieux du rossignol,
Ici nous nous souviendrons tous d'elle dans la ballade des quelques brisés.

Maintenant, tout seul, je repose mon temps,
Dans la mélodie éteinte,
Aucun profond refrain ne pourrait apaiser ma douleur ou remplacer une telle harmonie.

J'ai dit, hey, rassemblez-vous,
Sous le chant mélodieux du rossignol,
Ici nous nous souviendrons tous d'elle dans la ballade des quelques brisés,
J'ai dit, hey, rassemblez-vous,
Sous le chant mélodieux du rossignol,
Ici nous nous souviendrons tous d'elle dans la ballade des quelques brisés,
J'ai dit, hey, rassemblez-vous,
Sous le chant mélodieux du rossignol,
Ici nous nous souviendrons tous d'elle dans la ballade des quelques brisés.