Текст и перевод песни Seth Lakeman feat. Wildwood Kin - Meet Me In the Twilight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
sun′s
gone
down
like
a
king
to
rest
Солнце
зашло,
как
король,
чтобы
отдохнуть.
In
the
brightest
palace
halls
of
the
far
and
golden
west
В
самых
ярких
дворцовых
залах
далекого
и
золотого
Запада.
The
fading
beams
seem
to
smile
adieu
Угасающие
лучи,
кажется,
улыбаются
на
прощание.
The
flowers
bending,
trembling
all
bedded
up
with
dew
Цветы
изгибаются,
дрожат,
все
покрыто
росой.
Come
now
remember
me,
the
vow
we
made
Ну
же,
вспомни
меня,
клятву,
которую
мы
дали.
Meet
me
in
the
twilight
Встретимся
в
сумерках.
Meet
me
in
the
day
Встретимся
днем.
Meet
me
where
those
troubles
have
now
all
been
cast
away
Встретимся
там,
где
все
эти
проблемы
теперь
отброшены.
The
noble
stars
as
they
first
arise
Благородные
звезды,
как
они
появляются
впервые.
The
silence
of
the
eve
in
the
deep
and
fallen
skies
Тишина
кануна
в
глубоких
и
упавших
небесах.
The
two
glens
lie
and
the
world
is
still
Две
долины
лежат,
и
мир
неподвижен.
The
sly
moon
is
creeping,
peeping
over
that
hill
Хитрая
Луна
ползет,
выглядывая
из-за
холма.
Come
now
remember
me,
the
vow
we
made
Ну
же,
вспомни
меня,
клятву,
которую
мы
дали.
Meet
me
in
the
twilight
Встретимся
в
сумерках.
Meet
me
in
the
day
Встретимся
днем.
Meet
me
where
those
troubles
have
now
all
been
cast
away
Встретимся
там,
где
все
эти
проблемы
теперь
отброшены.
The
hollow
dawn
has
a
fun
farewell
У
пустого
рассвета
веселое
прощание
From
a
thousand
steeples
ringing
to
a
single
chiming
bell
От
звона
тысячи
шпилей
до
единого
колокола.
Come
now
remember
me,
the
vow
we
made
Ну
же,
вспомни
меня,
клятву,
которую
мы
дали.
Meet
me
in
the
twilight
Встретимся
в
сумерках.
Meet
me
in
the
day
Встретимся
днем.
Meet
me
where
those
troubles
have
now
all
been
cast
away
Встретимся
там,
где
все
эти
проблемы
теперь
отброшены.
The
sun's
gone
down
like
a
king
to
rest
Солнце
зашло,
как
король,
чтобы
отдохнуть.
In
the
brightest
palace
halls
of
the
far
and
golden
west
В
самых
ярких
дворцовых
залах
далекого
и
золотого
Запада.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seth Lakeman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.