Текст и перевод песни Seth Lakeman feat. Wildwood Kin - Stranger

Stranger

In the lowlands boy he did wander,
In the lowlands boy he did roam,
Oh, so neglected so far away from his home.

He spoke out where is my mother,
He rushed out a mournful cry,
Oh, his dear mother her pillow she had died.

Bitter the night, loud roared the thunder,
Bitter the night, loud was the sound,
Oh, his dear father had fallen now and drowned.

On the beach, cold rolled the water,
On the edge, no one to save,
Oh, in this danger with rising lapping waves.

One sweet voice she heard through her window,
In her house she lay him inside,
Oh, how her tears saved him where he lied.

She begged out unto her father,
She begged out don't let us leave him,
Though he's a stranger so far from his home.

For many long years he laboured and loved her
For many long years he laboured then left her,
Well oh, he's a stranger so far from his home.

In the lowlands boy he did wander,
In the lowlands boy he did roam,
Oh, so neglected so far away from his home.

Étranger

Dans les basses terres, mon garçon, il errait,
Dans les basses terres, mon garçon, il errait,
Oh, si négligé, si loin de sa maison.

Il a crié où est ma mère,
Il a poussé un cri de deuil,
Oh, sa chère mère est morte sur son oreiller.

La nuit amère, le tonnerre rugissait,
La nuit amère, le bruit était fort,
Oh, son cher père est tombé et s'est noyé.

Sur la plage, l'eau roulait froide,
Au bord, personne pour le sauver,
Oh, dans ce danger avec les vagues qui montent.

Une douce voix, elle a entendu à travers sa fenêtre,
Dans sa maison, elle l'a fait entrer,
Oh, comme ses larmes l'ont sauvé là où il était couché.

Elle a supplié son père,
Elle a supplié de ne pas le laisser partir,
Même s'il est un étranger, si loin de sa maison.

Pendant de longues années, il a travaillé et l'a aimée,
Pendant de longues années, il a travaillé puis l'a quittée,
Eh bien, oh, il est un étranger, si loin de sa maison.

Dans les basses terres, mon garçon, il errait,
Dans les basses terres, mon garçon, il errait,
Oh, si négligé, si loin de sa maison.