Moonlight Becomes You - Seth MacFarlane перевод на русский

Moonlight Becomes You

Moonlight becomes you, it goes with your hair
You certainly know the right thing to wear
Moonlight becomes you, I'm thrilled at the sight
And I could get so romantic tonight

You're all dressed up to go dreaming
Now, don't tell me I'm wrong
And what a night to go dreaming
Mind if I tag along?

If I say I love you, I want you to know
It's not just because there's moonlight
Although, moonlight becomes you so

You're all dressed up to go dreaming
Now, don't you tell me I'm wrong
And what a night to go dreaming
Mind if I tag along?

If I say I love you, I want you to know
It's not just because there's moonlight
Although, moonlight becomes you so

Лунный свет тебе к лицу

Лунный свет тебе к лицу, он с волосами гармонирует
Ты точно знаешь, что подходяще надеть
Лунный свет тебе к лицу, вид твой меня волнует
И я стал бы романтиком этой ночью

Ты нарядилась, чтобы предаться мечтам
Не говори, что это неправда
О, ночь для грёз - какое время чудно
Разреши сопровождать тебя?

Когда "люблю" скажу, пусть знаешь ты одно
Причина - не лишь лунный свет холодный
Хоть так к лицу тебе сиянье лунного в окне

Ты нарядилась, чтобы предаться мечтам
И не пытайся мне доказывать иное
О, ночь для грёз - какое время чудно
Разреши сопровождать тебя?

Когда "люблю" скажу, пусть знаешь ты одно
Причина - не лишь лунный свет холодный
Хоть так к лицу тебе сиянье лунного в окне