Seth MacFarlane - Never In A Million Years - перевод текста песни на немецкий

Never In A Million Years - Seth MacFarlaneперевод на немецкий




Never In A Million Years
Niemals in Millionen Jahren
When I embrace you
Wenn ich dich umarme
I hold the world in my caress
halte ich die Welt in meiner Umarmung
When I embrace you
Wenn ich dich umarme
What greater treasure can I possess?
Welch größeren Schatz kann ich besitzen?
You wonder why it is
Du fragst dich, warum es so ist
That I love you so
Dass ich dich so liebe
I'll tell you why it is
Ich sage dir, warum es so ist
It's because I know, that
Es ist, weil ich weiß, dass
Never in a million years
Niemals in Millionen Jahren
Could there be another you
Könnte es eine andere wie dich geben
I would shed a million tears
Ich würde eine Million Tränen vergießen
If ever we were through
Wenn es jemals mit uns vorbei wäre
Never in a million moons
Niemals in Millionen Monden
Could you ever be surpassed
Könntest du jemals übertroffen werden
Darling, for a million Junes
Liebling, für eine Million Sommer
This love of ours will last
wird diese unsere Liebe dauern
There would be no world for me
Es gäbe keine Welt für mich
If ever we would part
Wenn wir uns jemals trennen würden
Where I go, your name will be
Wo immer ich hingehe, dein Name wird sein
Right on the tip of my heart
Ganz vorn in meinem Herzen
For only once in every lifetime
Denn nur einmal in jedem Leben
Someone just like you appears
erscheint jemand genau wie du
Is there any greater glory?
Gibt es irgendeine größere Herrlichkeit?
Any greater thrill?
Irgendeinen größeren Nervenkitzel?
No, never in a million years
Nein, niemals in Millionen Jahren
There would be no world for me
Es gäbe keine Welt für mich
If ever we would part
Wenn wir uns jemals trennen würden
Where I go, your name will be
Wo immer ich hingehe, dein Name wird sein
Right on the tip of my heart
Ganz vorn in meinem Herzen
For only once in every lifetime
Denn nur einmal in jedem Leben
Someone just like you appears
erscheint jemand genau wie du
Is there any greater glory?
Gibt es irgendeine größere Herrlichkeit?
Any greater thrill?
Irgendeinen größeren Nervenkitzel?
No, never in a million years
Nein, niemals in Millionen Jahren





Авторы: Harry Revel, Mack Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.