You'll Get Yours - Seth MacFarlane перевод на русский

You'll Get Yours

Like a fish gets caught on a hook
You'll go for a line, get hit with the book
Like a cop puts cuffs on a crook
Baby, you'll get yours

Like a clown falls down from a slap
You'll fall for sweet talk and know you're a sap
Like a bear walks right in a trap
Baby, you'll get yours

Like Eve who tricked old Adam
And had to pay the cost
A great voice boomed
And said, "Madam, get lost"

Like a spider spins a web and waits for a fly
You'll fall for it, gent some hard-hearted guy
When he walks out with slim goodbye
Watch those swingin' doors 'cause you'll get yours

Just like Eve who tricked old Adam
She had to pay the cost
A great voice boomed
And said, "Madam, get lost"

Like a spider spins a web and waits for a fly
You'll fall for it, gent some hard-hearted guy
When he walks out with slim goodbye
Watch those swingin' doors 'cause you'll, you'll get yours

Ты получишь свое

Как рыба попадается на крючок,
Ты клюнешь на удочку, получишь свой урок.
Как полицейский надевает наручники на жулика,
Детка, ты получишь свое.

Как клоун падает от пощечины,
Ты поведешься на сладкие речи и поймешь, что ты простофиля.
Как медведь попадает прямо в капкан,
Детка, ты получишь свое.

Как Ева, что обманула старика Адама,
И должна была заплатить за это.
Громовой голос прогремел
И сказал: "Мадам, убирайтесь!"

Как паук плетет паутину и ждет муху,
Ты поведешься, милая, на какого-нибудь черствого парня.
Когда он уйдет, бросив короткое "прощай",
Смотри на эти распахивающиеся двери, потому что ты получишь свое.

Прямо как Ева, что обманула старика Адама,
Она должна была заплатить за это.
Громовой голос прогремел
И сказал: "Мадам, убирайтесь!"

Как паук плетет паутину и ждет муху,
Ты поведешься, милая, на какого-нибудь черствого парня.
Когда он уйдет, бросив короткое "прощай",
Смотри на эти распахивающиеся двери, потому что ты, ты получишь свое.