Fake Champagne - Seth Sentry перевод на немецкий

Fake Champagne

The greatest trick that the devil ever pulled
Was convincing the world he really weren't real
How you think that makes me feel?
What about that time that I tore that table cloth
From under your four course meal & none of spilled but i didn't even mean that trick

So I kick it on the floor like eat that shit & you better still leave that tip
Ah relax bitch, I didn't even get fired it was me that quit
There ain't no one on my level of malevolence none there's me that's it
I forgot how fun being devilish was & i'm relapsing

So quick shorten my rehab stint that shit's boring I need that hit
Got withdrawals I itch for it my skin crawls & my fleas have ticks
I've been dormant just relaxing just ignoring these weak rappers
What are critics all on your dick for? when my pitchfork review reads like this...

Man i been bad since I was just a little teenage imp putting secret shit
Into beatles hits that you can only hear when you run the melody backwards
& I'm demented, fuck around get your teeth smashed in buddy now let me see that grin
Someone else telling me I stink when I wreak havoc i'ma kill bring the beat back in

Whoa, damn, this kid's dope
Yo what's his name?
Mephisto?
Well that's a shame
Yeah I switched it though
It's Hell Boy Let's Go

My spirit animals really a pterodactyl
With steel mechanical talons to snatch unaware rappers
Get dragged from you beds napping & yanked through the air backwards
Get rag dolled & spear tackled then strangled from weird angles i'm saying

Im rude and nasty, i'm super cocky, yeah who can stop me
These dudes'll prolly spread rumours bout me Fuck Illuminati, I'll ruin their party
What ya looking at me for, that ain't my posse, get off of that reefer
These rappers all selling their souls to me, now all I want is a refund
Whoa, damn, this kid's dope
Yo what's his name?
Mephisto?
Well that's a shame
Yeah I switched it though
It's Hell Boy Let's Go
As a kid they called me mephisto, red imp at a blue light disco
Walk in with a cloud of thick smoke, puff pentagrams & get brim stoned
Your chick all up on my pitch fork, I take the soul if she sinful
My numbers '666' call
But down here I can't get get signal "Hello"

Divine comedy, I'm funny as a Funeral
Slap disgruntled rappers right of their uniforms
Your hubris humorous really not cute not more
Tour de force man you know wrap rings around you and your crew like I opened a jewlery store

So cue the horns & i dont mean tubas
I more meant these deformities on my forehead keep ruining my human form
So i gotta snapback and i glued it on, hats off boy now youve been warned please do respond
Truly yours, lucifer, but you can call me...
Whoa, damn, this kid's dope
Yo what's his name?
Mephisto?
Well that's a shame
Yeah I switched it though
It's Hell Boy Let's Go

Falscher Champagner

Der größte Trick, den der Teufel je vollbrachte
War, die Welt davon zu überzeugen, dass er nicht wirklich real war
Wie glaubst du, fühle ich mich dabei?
Was ist mit dem Mal, als ich das Tischtuch abriss
Unter deinem Vier-Gänge-Menü hervor & nichts verschüttete, aber ich meinte diesen Trick nicht einmal

Also trete ich es auf den Boden, so nach dem Motto friss das & du lässt besser trotzdem das Trinkgeld da
Ah, entspann dich, Schlampe, ich wurde nicht mal gefeuert, ich war's, der gekündigt hat
Es gibt niemanden auf meinem Niveau der Bosheit, niemanden, nur mich, das ist es
Ich vergaß, wie viel Spaß es machte, teuflisch zu sein & ich werde rückfällig

Also schnell, verkürzt meinen Reha-Aufenthalt, der Scheiß ist langweilig, ich brauche diesen Kick
Habe Entzugserscheinungen, ich jucke danach, meine Haut kribbelt & meine Flöhe haben Zecken
Ich war untätig, habe mich nur entspannt, diese schwachen Rapper einfach ignoriert
Warum sind die Kritiker alle auf deinem Schwanz? Wenn meine Pitchfork-Kritik so lautet...

Mann, ich war böse, seit ich nur ein kleiner teuflischer Teenager-Kobold war, der geheimen Scheiß
In Beatles-Hits packte, den du nur hören kannst, wenn du die Melodie rückwärts laufen lässt
& ich bin wahnsinnig, spiel herum und krieg deine Zähne eingeschlagen, Kumpel, jetzt lass mich dieses Grinsen sehen
Jemand anderes sagt mir, ich stinke, wenn ich Chaos anrichte, ich werde töten, bring den Beat zurück

Whoa, verdammt, dieser Junge ist krass
Yo, wie ist sein Name?
Mephisto?
Nun, das ist eine Schande
Ja, ich hab's aber geändert
Es ist Hell Boy, los geht's

Mein Seelentier ist wirklich ein Pterodaktylus
Mit stählernen mechanischen Klauen, um ahnungslose Rapper zu schnappen
Wirst aus deinem Bett gezerrt, während du schläfst & rückwärts durch die Luft gerissen
Wirst wie eine Stoffpuppe geschleudert & mit einem Speer getackelt, dann aus komischen Winkeln erwürgt, sag ich

Ich bin unhöflich und fies, ich bin super arrogant, ja, wer kann mich aufhalten
Diese Typen werden wahrscheinlich Gerüchte über mich verbreiten, scheiß auf Illuminati, ich ruiniere ihre Party
Was schaust du mich an, das ist nicht meine Truppe, komm runter von dem Reefer
Diese Rapper verkaufen mir alle ihre Seelen, jetzt will ich nur eine Rückerstattung
Whoa, verdammt, dieser Junge ist krass
Yo, wie ist sein Name?
Mephisto?
Nun, das ist eine Schande
Ja, ich hab's aber geändert
Es ist Hell Boy, los geht's
Als Kind nannten sie mich Mephisto, roter Kobold in einer Blaulicht-Disco
Komme mit einer dichten Rauchwolke rein, paffe Pentagramme & werde schwefel-stoned
Deine Alte hängt voll an meiner Heugabel, ich nehme die Seele, wenn sie sündig ist
Meine Nummer ist '666', ruf an
Aber hier unten kriege ich keinen Empfang "Hallo"

Göttliche Komödie, ich bin so lustig wie eine Beerdigung
Schlage verärgerte Rapper direkt aus ihren Uniformen
Deine Hybris ist humorvoll, wirklich nicht süß, nicht mehr
Tour de Force, Mann, du weißt, ich wickle dich und deine Crew ein, als hätte ich ein Juweliergeschäft eröffnet

Also, Stichwort Hörner & ich meine keine Tubas
Ich meinte eher diese Deformationen auf meiner Stirn, die meine menschliche Gestalt ruinieren
Also brauche ich eine Snapback und ich habe sie festgeklebt, Hut ab, Junge, jetzt wurdest du gewarnt, bitte antworte
Dein ergebener Luzifer, aber du kannst mich nennen...
Whoa, verdammt, dieser Junge ist krass
Yo, wie ist sein Name?
Mephisto?
Nun, das ist eine Schande
Ja, ich hab's aber geändert
Es ist Hell Boy, los geht's