Текст и перевод песни Seth Walker - Memory Pain

Memory Pain

Serve me right to suffer
Serve me right to be alone
Yeah, serve me right to suffer
Serve me right to be alone
I'm still livin' with the memory
Of the day that's passed and gone

Every time I see a woman
It makes me think about mine
Every time I see a woman
Makes me think of mine
And the way she used to treat me
[Incomprehensible] just can't keep from cryin'

When I come home in the evenin'
That woman would be gone
When I come home in the evenin'
That woman would be gone
And when I get up in the mornin'
Lord, she'd just be comin' home

I don't see well and I'm absent minded
Hardly sleep at all
My past put me on a habit
With nicotine and alcohol

Serve me right to suffer
Serve me right to be alone
'Cause I'm livin' with the memory
Of a day that's passed and gone

Douleur de la mémoire

Je mérite de souffrir
Je mérite d'être seul
Oui, je mérite de souffrir
Je mérite d'être seul
Je vis toujours avec le souvenir
Du jour qui est passé et qui est parti

Chaque fois que je vois une femme
Cela me fait penser à la mienne
Chaque fois que je vois une femme
Cela me fait penser à la mienne
Et à la façon dont elle me traitait
[Incompréhensible] je ne peux pas m'empêcher de pleurer

Quand je rentrais à la maison le soir
Cette femme était partie
Quand je rentrais à la maison le soir
Cette femme était partie
Et quand je me levais le matin
Seigneur, elle rentrait juste à la maison

Je ne vois pas bien et je suis distrait
Je dors à peine
Mon passé m'a mis dans une habitude
Avec la nicotine et l'alcool

Je mérite de souffrir
Je mérite d'être seul
Parce que je vis avec le souvenir
D'un jour qui est passé et qui est parti