Текст и перевод песни Seth Walker - Never Is Not Enough

Never Is Not Enough

Sixty cycle hum in my mood
Burned out baby with a busted fuse
It's been three days now since the ship caved in
And my sails are torn in a wicked wind Busted Scow powered by your love
So drop me a line and pick me up
Tell me baby do you feel the same
Do sweet summer days turn to rain

Drifting on the big sea
Your eyes are in my dream
Drifting on the big sea without your love
Never is not enough
My hands are tied in dire straits
Witless fish never takes my bait
So what to do when your love is true
And in my sights there's no sign of you

Oh how the wheel goes round
Dousing fuel on a burning town
Can we stop these flames from us
' Cause never is not enough
Well I have no tools to navigate
No charts in hand to find my way
So tell me baby where you call your home
And I'll set my course and there I'll roam

Jamais ne suffit

Un bourdonnement de 60 cycles dans mon humeur
Un bébé brûlé avec un fusible grillé
Ça fait trois jours maintenant que le navire s'est effondré
Et mes voiles sont déchirées dans un vent violent. Scow cassé propulsé par ton amour
Alors envoie-moi un message et viens me chercher
Dis-moi, chérie, ressens-tu la même chose
Est-ce que les douces journées d'été se transforment en pluie

Dérive sur la grande mer
Tes yeux sont dans mon rêve
Dérive sur la grande mer sans ton amour
Jamais ne suffit
Mes mains sont liées dans une impasse
Le poisson sans cervelle ne mord jamais à mon appât
Alors que faire quand ton amour est vrai
Et qu'il n'y a aucun signe de toi dans mon champ de vision

Oh, comme la roue tourne
Jeter du carburant sur une ville en feu
Pouvons-nous arrêter ces flammes qui nous menacent
Parce que jamais ne suffit
Eh bien, je n'ai aucun outil pour naviguer
Pas de cartes en main pour trouver mon chemin
Alors dis-moi, chérie, où tu appelles ton foyer
Et je mettrai le cap et j'irai là-bas