Текст и перевод песни Setiawan Djodi feat. Regina Poetiray, Rheno Poetiray, Stevan Pasaribu, Shakira Jasmine, Zara Leola & Difki Khalif - Mata Dewa

Yang menangis tinggalkan diriku
Yang menangis lupakanlah aku

Di atas pasir senja Pantai Kuta
Saat kau rebah di bahu kiriku
Helai rambutmu halangi khusyukku
Nikmati ramah mentari yang mulai

Seperti mata Dewa
Seperti mata Dewa
Seperti mata Dewa
Seperti mata Dewa

Aku berdiri tinggalkan dirimu
Waktu sinarnya jatuh di jiwaku
Gemuruh ombak sadarkan sombongku
Ajaklah aku wahai Sang Perkasa

Seperti mata Dewa
Seperti mata Dewa
Seperti mata Dewa
Seperti mata Dewa

Yang menangis tinggalkan diriku (tinggalkan diriku)
Yang menangis lupakanlah aku (lupakan aku)
Yang menangis tinggalkan diriku (ou-wo)
Yang menangis lupakanlah aku

Senja di hati (ho-oo)
Senja di hati
Senja di hati (hu-uu)

Lidah gelombang jilati batinku
Belaian karang sampai ke jantungku
Jingga matahari ajak aku pergi
Kasihku tulus, setulus indahmu

Seperti mata Dewa
Seperti mata Dewa

Yang menangis tinggalkan diriku
Yang menangis lupakanlah aku

Senja di hati (senja di hati)
Senja di hati (senja di hati)
Seperti mata Dewa

Seperti mata Dewa
Senja di hati

Seperti mata Dewa
Senja di hati

Seperti mata Dewa
Senja di hati

Плач покидает меня
Тот, кто забывает меня

На сумеречном песке пляжа Кута
Когда ты падаешь мне на левое плечо
Твои волосы преграждают мне путь
Наслаждайтесь благоприятным для загара началом

Как око Божье
Как око Божье
Как око Божье
Как око Божье

Я стою, оставь себя в покое.
В тот раз, когда его лучи упали на мою душу
Рев волн пробуждает мою гордость
Возьми меня с собой, Могущественный

Как око Божье
Как око Божье
Как око Божье
Как око Божье

Кто плакал, оставь меня (оставь меня)
Тот, кто забывает меня
Плач покидает меня (оу-воу)
Тот, кто забывает меня

Сумерки в сердце (хо-оо)
Сумерки в сердце
Глубоко в моем сердце (ху-уу)

Волна языка облизывает мой внутренний
Коралловая ласка для моего сердца
Солнечный свет забери меня отсюда.
Моя любовь истинна, такая же прекрасная, как и ты

Как око Божье
Как око Божье

Плач покидает меня
Тот, кто забывает меня

Сенья ди Хати (senja di hati)
Сенья ди Хати (senja di hati)
Как око Божье

Как око Божье
Сумерки в сердце

Как око Божье
Сумерки в сердце

Как око Божье
Сумерки в сердце