Brokeback Mountain - Setä Tamu перевод на немецкий

Brokeback Mountain

Oo oo oo o
Oo oo oo o
Oo oo oo o
Sä oot brokeback mountain tyttö
Ystävä, mut vaan ystävä, vaan ystävä
Ja pitkään mä toivoin et oisit ollu muhu vähä lätkässä
Mut et sä välitäkkään jätkistä ku frendeinä
(Hä) ku mä näin sut ekan kerran nii mä
Mietin et oiskoha sulla ollu aikaa jutskaa
Ottaa pikku kupponen kuumaa
Tai vaikkä jotain vähä???? juomaa
En mä tienny susta mitään
Varsinkaan sitä ettet sä kundeist pidä
Etkä välitä vaik mä kuinka koitan leperrellä
Niinku koiranpentu kaikkii temppui tehä
Olit kaunis ja lyhyt tukkane
Suuret runoilijat sanois kedon kaunein kukkanen
Halusin vaa
Viettää sun kanssa aikaa ja tehä kaikkee kivaa
Sus vaan oli jotai taikaa
Jotain erikoist
Ja jotain jännää
Mä kelasin vaa mihi voisin viedä sut kesällä
Ehkä Turkuun
Tai edes Raippikseen

Brokeback Mountain

Oo oo oo o
Oo oo oo o
Oo oo oo o
Du bist ein Brokeback Mountain Mädchen
Eine Freundin, aber nur 'ne Freundin, nur 'ne Freundin
Und lange hab ich gehofft, du wärst ein bisschen in mich verknallt
Aber du interessierst dich ja für Kerle nur als Freunde
(Hä) Als ich dich das erste Mal sah, da hab ich
Überlegt, ob du vielleicht Zeit zum Plaudern hättest
Eine kleine Tasse Heißes trinken
Oder vielleicht etwas Stärkeres zu trinken
Ich wusste nichts über dich
Besonders nicht, dass du nicht auf Kerle stehst
Und es ist dir egal, wie sehr ich auch versuche zu schmeicheln
Wie ein Hündchen, das alle möglichen Kunststücke macht
Warst schön und hattest kurzes Haar
Große Dichter würden sagen, die schönste Blume auf der Wiese
Ich wollte nur
Zeit mit dir verbringen und lauter schöne Sachen machen
An dir war einfach was Magisches
Etwas Besonderes
Und etwas Spannendes
Ich hab nur überlegt, wohin ich dich im Sommer mitnehmen könnte
Vielleicht nach Turku
Oder wenigstens nach Raippis