Funky Baby - Seu Jorge перевод на французский

Funky Baby

Baby
Gosto de você
Quero saber como dizer
Como fazer pra expressar (Como fazer pra expressar)
Você me enlouqueceu (Você me enlouqueceu)
Seu ritmo sou eu (Seu ritmo sou eu)
No meu coração o sentimento reverbera
No meu peito meu pulsar (No meu peito meu pulsar)
E os anjos dizem amém (E os anjos dizem amém)
O amor só faz o bem

Deixa amor crescer, deixa o amor viver
Amizade, bondade, simpatia
Otimismo, verdade e harmonia
Alegria de gostar de viver
Deixar o amor crescer
Deixar o amor viver
O amor é a flor de todo desejo
Tá no leite, no pão, tá no queijo
Tá no neném que já tá pra nascer
Deixar o amor crescer, deixa o amor viver
O amor tá no funk, tá no blues
Com amor tudo fica mais azul
E esse clima combina com você
Deixa amor crescer, deixa o amor viver
O amor tá no funk, tá no blues
Com amor tudo fica mais azul
E esse clima combina com você

E esse clima combina com você
E esse clima combina com você
Esse clima combina com você
E esse clima combina com você

Baby
Gosto de você
Quero saber como dizer
Como fazer pra expressar (Como fazer pra expressar)
Você me enlouqueceu (Você me enlouqueceu)
Seu ritmo sou eu (Seu ritmo sou eu)
No meu coração o sentimento reverbera
No meu peito meu pulsar (No meu peito meu pulsar)
E os anjos dizem amém (E os anjos dizem amém)
O amor só faz o bem

Deixa amor crescer, deixa o amor viver
Amizade, bondade, simpatia
Otimismo, verdade e harmonia
Alegria de gostar de viver
Deixar o amor crescer
Deixar o amor viver
O amor é a flor de todo desejo
Tá no leite, no pão, tá no queijo
Tá no neném que já tá pra nascer
Deixar o amor crescer, deixa o amor viver
O amor tá no funk, tá no blues
Com amor tudo fica mais azul
E esse clima combina com você
Deixa amor crescer, deixa o amor viver
O amor tá no funk, tá no blues
Com amor tudo fica mais azul
E esse clima combina com você

E esse clima combina com você
E esse clima combina com você
Esse clima combina com você
E esse clima combina com você

Funky Baby

Baby
J'aime beaucoup ton style
J'aimerais te dire, mais je ne sais pas comment
Comment faire pour exprimer (Comment faire pour exprimer)
Tu me rends fou (Tu me rends fou)
Je suis ton rythme (Je suis ton rythme)
Mon cœur vibre avec ce sentiment
Dans mon poitrine mon pouls (Dans mon poitrine mon pouls)
Et les anges disent Amen (Et les anges disent Amen)
L'amour ne fait que du bien

Laisse l'amour grandir, laisse l'amour vivre
Amitié, gentillesse, sympathie
Optimisme, vérité et harmonie
La joie d'aimer vivre
Laisser l'amour grandir
Laisser l'amour vivre
L'amour est la fleur de tout désir
C'est dans le lait, dans le pain, c'est dans le fromage
C'est dans le bébé qui est sur le point de naître
Laisser l'amour grandir, laisse l'amour vivre
L'amour est dans le funk, c'est dans le blues
Avec l'amour, tout devient plus bleu
Et cette ambiance te convient
Laisse l'amour grandir, laisse l'amour vivre
L'amour est dans le funk, c'est dans le blues
Avec l'amour, tout devient plus bleu
Et cette ambiance te convient

Et cette ambiance te convient
Et cette ambiance te convient
Cette ambiance te convient
Et cette ambiance te convient

Baby
J'aime beaucoup ton style
J'aimerais te dire, mais je ne sais pas comment
Comment faire pour exprimer (Comment faire pour exprimer)
Tu me rends fou (Tu me rends fou)
Je suis ton rythme (Je suis ton rythme)
Mon cœur vibre avec ce sentiment
Dans mon poitrine mon pouls (Dans mon poitrine mon pouls)
Et les anges disent Amen (Et les anges disent Amen)
L'amour ne fait que du bien

Laisse l'amour grandir, laisse l'amour vivre
Amitié, gentillesse, sympathie
Optimisme, vérité et harmonie
La joie d'aimer vivre
Laisser l'amour grandir
Laisser l'amour vivre
L'amour est la fleur de tout désir
C'est dans le lait, dans le pain, c'est dans le fromage
C'est dans le bébé qui est sur le point de naître
Laisser l'amour grandir, laisse l'amour vivre
L'amour est dans le funk, c'est dans le blues
Avec l'amour, tout devient plus bleu
Et cette ambiance te convient
Laisse l'amour grandir, laisse l'amour vivre
L'amour est dans le funk, c'est dans le blues
Avec l'amour, tout devient plus bleu
Et cette ambiance te convient

Et cette ambiance te convient
Et cette ambiance te convient
Cette ambiance te convient
Et cette ambiance te convient