Ilariê - Live - Seu Jorge перевод на французский

Ilariê - Live

Cadê a galera? Cadê a galera?
Alô, colega! Acorda pra cuspir
Vai!

Hahaha!

Tá na hora, tá na hora
(Tá na hora de brincar)
(Pula-pula, bole-bole)
(Se embolando sem parar)

Dá um pulo (e vai pra frente), cadê?
(De peixinho, vai pra trás)
Quem quiser brincar com a gente, vem, vem, vem
(Pode vir, nunca é demais)

Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
É a turma da Xuxa que vai dando (o seu alô)

Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
É a turma da Xuxa que vai dando o seu alô

Ô tá na hora, tá na hora
(Tá na hora de brincar)
Pula-pula, bole-bole
Enrolando sem parar

Dá um pulo, vai pra frente
De peixinho, vai pra trás
Quem quiser brincar com a gente
Pode vir, vai!

Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
É a turma (da Xuxa que vai dando o seu alô)

Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari ilariê (ô, ô, ô)
Ilari Ilari (ô, ô, ô)
É a turma da Xuxam, ih (que vai dando o seu alô)

Hey!

Todo mundo dançando, todo mundo dançando
Todo mundo dançando, todo mundo dançando
Solta, DJ!
Vamos bater palma: um dois três vai!

Ilariê - Live

Où est la foule ? Où est la foule ?
Salut, mon pote ! Réveille-toi pour cracher
Allez !

Hahaha !

C’est l’heure, c’est l’heure
(Il est temps de jouer)
(Sauter, rebondir)
(S’emmêler sans s’arrêter)

Fais un saut (et vas en avant), où es-tu ?
(Comme un poisson, vas en arrière)
Si tu veux jouer avec nous, viens, viens, viens
(Tu peux venir, ce n’est jamais trop)

Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
C’est la bande de Xuxa qui va donner (son salut)

Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
C’est la bande de Xuxa qui va donner son salut

Oh, c’est l’heure, c’est l’heure
(Il est temps de jouer)
Sauter, rebondir
Se mêler sans s’arrêter

Fais un saut, vas en avant
Comme un poisson, vas en arrière
Si tu veux jouer avec nous
Tu peux venir, vas-y !

Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
C’est la bande (de Xuxa qui va donner son salut)

Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari ilariê (oh, oh, oh)
Ilari Ilari (oh, oh, oh)
C’est la bande de Xuxa, eh (qui va donner son salut)

Hé !

Tout le monde danse, tout le monde danse
Tout le monde danse, tout le monde danse
Lâche, DJ !
On va taper dans les mains : un deux trois, allez !