Текст и перевод песни Seu Jorge - Mada

Mada

Tanto tempo se passou e eu sem saber
Aonde te encontrar
Não sei o que fazer, nem onde você mora
Queria com você viver uma história de amor

Todo mundo tem um jeito de ser e você tem o seu
Um charme, um brilho, um clima, um tipo, um negócio
Que eu acho muito parecido com o meu
E o seu nome eu precisei abreviar p'ra eu cantar

Ó Mada
Madalena
Ó Mada
Preta linda
Ó Mada
Fantástica
Ó Madá

Todo mundo tem um jeito de ser e você tem o seu
Um charme, um brilho, um clima, um tipo, um negócio
Que eu acho muito parecido com o meu
E o seu nome eu precisei abreviar p'ra eu cantar

Ó Mada
Madalena
Ó Mada
Preta linda
Ó Mada
Fantástica
Ó Mada
Madalena, Madalena, yeah yeah yeah

Ó Mada
Madalena
Ó Mada
Preta linda
Ó Mada
Ó Mada

Madalena
Oh oh, Madalena
Madalena, oh
Madalena, eh
Madalena, eh eh eh

Ó Mada
Madalena
Ó Mada
Preta linda
Ó Mada
Simpática
Ó Mada
Madalena, Madalena, yeah yeah yeah

Ó Mada
Ó Mada
Ó Mada
Ó Mada
Madalena

Mada

So much time has passed and I didn't know
Where to find you
I don't know what to do, or where you live
I wanted to live a love story with you

Everyone has a way of being and you have yours
A charm, a glow, a vibe, a type, a thing
That I find very similar to mine
And I had to shorten your name to sing it

Oh Mada
Madalena
Oh Mada
Beautiful black woman
Oh Mada
Fantastic
Oh Madá

Everyone has a way of being and you have yours
A charm, a glow, a vibe, a type, a thing
That I find very similar to mine
And I had to shorten your name to sing it

Oh Mada
Madalena
Oh Mada
Beautiful black woman
Oh Mada
Fantastic
Oh Mada
Madalena, Madalena, yeah yeah yeah

Oh Mada
Madalena
Oh Mada
Beautiful black woman
Oh Mada
Oh Mada

Madalena
Oh oh, Madalena
Madalena, oh
Madalena, eh
Madalena, eh eh eh

Oh Mada
Madalena
Oh Mada
Beautiful black woman
Oh Mada
Nice
Oh Mada
Madalena, Madalena, yeah yeah yeah

Oh Mada
Oh Mada
Oh Mada
Oh Mada
Madalena