Текст и перевод песни Seu Jorge - Mariana

Mariana

Tá na hora de falar dela
A minha nega
Beleza

Ninguém tem o dengo que tem minha preta
E nem o gênio que ela também tem
É ela quem dá ordem aqui na nossa casa
Mas quando ela relaxa fica tudo bem

A vida tá beleza aqui com a nossa filha
Agora tem mais uma que acabou de chegar
É mais uma menina pra nossa alegria
E o nosso dia a dia vem se completar

Quem tem verdade, tem valor
Que bom é ter a sua mão
Na alegria ou na dor
Mariana para sempre meu amor

Quem tem verdade, tem valor
Que bom ter a sua mão
Na alegria ou na dor
Mariana para sempre meu amor

Mariana, mariana
Ôi ôi ôi ôi ôi eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Tchim dim dom dim dim dom
Dem dem

Mariana, mariana
Ôi ôi ôi ôi eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom

Ninguém tem o dengo que tem minha preta
E nem o gênio que ela também tem
É ela quem dá ordem aqui na nossa casa
Mas quando ela relaxa fica tudo bem

A vida tá beleza aqui com a nossa filha
Agora tem mais uma que acabou de chegar
É mais uma menina pra nossa alegria
E o nosso dia a dia vem se completar

Quem tem verdade, tem valor
Que bom é ter a sua mão
Na alegria ou na dor
Mariana para sempre meu amor

Quem tem verdade, tem valor
Que bom é ter a sua mão
Na alegria ou na dor
Mariana para sempre meu amor

Mariana, mariana
Ôi ôi ôi ôi eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom
Dem dem

Mariana, mariana
Ôi ôi ôi ôi eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom

Ninguém tem o dengo que tem minha preta
E nem o gênio que ela também tem
É ela quem dá ordem aqui na nossa casa
Mas quando ela relaxa fica tudo bem

A vida tá beleza aqui com a nossa filha
Agora tem mais uma que acabou de chegar
É mais uma menina pra nossa alegria
E o nosso dia a dia vem se completar

Quem tem verdade, tem valor
Que bom ter a sua mão
Na alegria ou na dor
Mariana para sempre meu amor

Quem tem verdade, tem valor
Que bom é ter a sua mão
Na alegria ou na dor
Mariana para sempre meu amor

Mariana, mariana
Ôi ôi ôi ôi eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Tchim dim dom Tchim dim dom
Dim dom

Mariana, mariana
Ôi ôi ôi ôi eeh eeh
Tchim dom Tchim dom dom
Tchim dom
Dem dem

Mari, mari, mari, mari
Mari, mari, mari, oi oi ohh

Tchum dum duuh diridom dum
Dum hmm hmm hmm

Mari, mari, mari, mari
Mari dim dim dom
Dum tchim dim dom dim dim dom
Dim dom dim dim dom
Dim dom dim dim dom hmm

Uhh Uhhh

Mariana

Il est temps de parler d'elle
Ma négresse
La beauté

Personne n'a le charme que ma noire a
Et pas non plus le génie qu'elle a aussi
C'est elle qui donne des ordres ici dans notre maison
Mais quand elle se détend, tout va bien

La vie est belle ici avec notre fille
Maintenant, il y en a une autre qui vient d'arriver
C'est une autre fille pour notre joie
Et notre vie quotidienne se complète

Qui a de la vérité, a de la valeur
Comme c'est bon d'avoir ta main
Dans la joie ou dans la douleur
Mariana, pour toujours mon amour

Qui a de la vérité, a de la valeur
Comme c'est bon d'avoir ta main
Dans la joie ou dans la douleur
Mariana, pour toujours mon amour

Mariana, Mariana
Oh oh oh oh oh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Tchim dim dom dim dim dom
Dem dem

Mariana, Mariana
Oh oh oh oh eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom

Personne n'a le charme que ma noire a
Et pas non plus le génie qu'elle a aussi
C'est elle qui donne des ordres ici dans notre maison
Mais quand elle se détend, tout va bien

La vie est belle ici avec notre fille
Maintenant, il y en a une autre qui vient d'arriver
C'est une autre fille pour notre joie
Et notre vie quotidienne se complète

Qui a de la vérité, a de la valeur
Comme c'est bon d'avoir ta main
Dans la joie ou dans la douleur
Mariana, pour toujours mon amour

Qui a de la vérité, a de la valeur
Comme c'est bon d'avoir ta main
Dans la joie ou dans la douleur
Mariana, pour toujours mon amour

Mariana, Mariana
Oh oh oh oh eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom
Dem dem

Mariana, Mariana
Oh oh oh oh eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom
Dim dim dom dim dim dom

Personne n'a le charme que ma noire a
Et pas non plus le génie qu'elle a aussi
C'est elle qui donne des ordres ici dans notre maison
Mais quand elle se détend, tout va bien

La vie est belle ici avec notre fille
Maintenant, il y en a une autre qui vient d'arriver
C'est une autre fille pour notre joie
Et notre vie quotidienne se complète

Qui a de la vérité, a de la valeur
Comme c'est bon d'avoir ta main
Dans la joie ou dans la douleur
Mariana, pour toujours mon amour

Qui a de la vérité, a de la valeur
Comme c'est bon d'avoir ta main
Dans la joie ou dans la douleur
Mariana, pour toujours mon amour

Mariana, Mariana
Oh oh oh oh eeh eeh
Tchim Tchim dim dom dim dim dom
Tchim dim dom Tchim dim dom
Dim dom

Mariana, Mariana
Oh oh oh oh eeh eeh
Tchim dom Tchim dom dom
Tchim dom
Dem dem

Mari, mari, mari, mari
Mari, mari, mari, oh oh ohh

Tchum dum duuh diridom dum
Dum hmm hmm hmm

Mari, mari, mari, mari
Mari dim dim dom
Dum tchim dim dom dim dim dom
Dim dom dim dim dom
Dim dom dim dim dom hmm

Uhh Uhhh