Текст и перевод песни Seu Jorge - Pequines E Pitbull

Pequines E Pitbull

Eu nào quero sair
Hoje eu vou ficar quieto
Não adianta insistir
Eu não vou pro boteco
Eu não quero sair
Hoje eu vou ficar quieto
Não adianta insistir
Eu não vou pro boteco
Hoje eu não teco, não fumo
Não jogo sinuca
Não pego no taco
Tem muita gente maluca
Me apurrinhando
Enxendo o meu saco
Hoje eu estou de vara curta
Vou ficar no barraco
O que não falta é tatu
Pra me levar pro buraco
(Refrão)
Converso afiada amador
Carambola
Espeto é de pau em casa de ferreiro
Papagaio que acompanha João-de-Barro se enrola
Vira ajudante de pedreiro
(Refrão)
Não sou mais morcego, hoje eu sou
Passarinho
Farinha pouca meu pirão sozinho
Pequinês que quer brincar com pitbull
Pirou de vez
Vira picnic de urubu
Moro lá no Flamengo com prédio de fundo
Para o morro azul
Vira picnic de urubu
Vou pedir pra dona Sula fazer um frango com quiabo
E um prato de angú
Vira picnic de urubu
Venho lá do gogó da Ema e não tem problema pois
Não dou mole pra ninguém da zona sul
Vira picnic de urubu

Пекинесы и Питбули

Я не хочу выходить,
Сегодня я останусь дома,
Не уговаривай меня,
Я не пойду в бар,
Я не хочу выходить,
Сегодня я останусь дома,
Не уговаривай меня,
Я не пойду в бар,
Сегодня я не пью, не курю,
Не играю в бильярд,
Не беру кий в руки,
Много сумасшедших,
Достают меня,
Действуют на нервы,
Сегодня я не в духе,
Останусь в своей берлоге,
Куча соблазнов,
Чтобы затащить меня в неприятности,
(Припев)
Разговорчики - удел дилетантов,
Рикошет,
Как говорится, в доме кузнеца - деревянный шампур,
Попугай, который водит компанию с печником, только запачкается,
Станет подсобником каменщика,
(Припев)
Я больше не летучая мышь, сегодня я -
Птичка,
Каши мало, мой супчик сам съем,
Пекинес, который хочет играть с питбулем,
Совсем свихнулся,
Станет пикником для стервятника,
Живу я во Фламенго, с видом на холм,
На Морро-Азул,
Станет пикником для стервятника,
Попрошу дону Сулу приготовить курицу с бамией,
И тарелку ангу,
Станет пикником для стервятника,
Родом я из Гого да Эма, и нет проблем, ведь
Я не даю спуску никому из южной зоны,
Станет пикником для стервятника,