Tá Em Tempo - Seu Jorge перевод на немецкий

Tá Em Tempo

Hey!
Você sabe que eu te quero
Não é de hoje que eu espero
Uma chance pra falar
Te amo, te amo, te amo

Sei
Que ainda tá em tempo
E que agora é o momento
Onde eu vou me declarar
Te amo, te amo, te amo

Vamos que o mundo gira
E que a vida passa
Venha ficar comigo
Me dê a mão
Vamos que o amor é lindo
Ainda é de graça
Deixa falar mais alto
O seu coração

Hey!
Você sabe que eu te quero
Não é de hoje que eu espero
Uma chance pra falar
Te amo, te amo, te amo

Sei
Que ainda tá em tempo
E que agora é o momento
Onde eu vou me declarar
Te amo, te amo, te amo

Vamos que o mundo gira
E que a vida passa
Venha ficar comigo
Me dê a mão
Vamos que o amor é lindo
Ainda é de graça
Deixa falar mais alto
O seu coração

Es Ist Zeit

Hey!
Du weißt, dass ich dich will
Ich warte nicht erst seit heute
Auf eine Chance zu sagen
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Ich weiß
Dass noch Zeit ist
Und dass jetzt der Moment ist
Wo ich mich erklären werde
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Komm, die Welt dreht sich
Und das Leben vergeht
Komm, bleib bei mir
Gib mir deine Hand
Komm, die Liebe ist schön
Sie ist immer noch umsonst
Lass lauter sprechen
Dein Herz

Hey!
Du weißt, dass ich dich will
Ich warte nicht erst seit heute
Auf eine Chance zu sagen
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Ich weiß
Dass noch Zeit ist
Und dass jetzt der Moment ist
Wo ich mich erklären werde
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Komm, die Welt dreht sich
Und das Leben vergeht
Komm, bleib bei mir
Gib mir deine Hand
Komm, die Liebe ist schön
Sie ist immer noch umsonst
Lass lauter sprechen
Dein Herz