Seu Jorge - Vizinha - перевод текста песни на русский
Seu Jorge Vizinha

Seu Jorge - Vizinha

Текст и перевод песни Seu Jorge - Vizinha




Vizinha
Соседка
Vizinha nova todo mundo tá ligado
Новая соседка, все в курсе,
Só que ninguém sabe ainda se ela já tem namorado
Только никто пока не знает, есть ли у неё парень.
Será que tem, geral que saber
Интересно, есть ли, все хотят знать,
Tem gente casando dinheiro, fazendo bolão
Кто-то даже деньги ставит, устраивает тотализатор.
Será que tem, geral quer saber
Интересно, есть ли, все хотят знать,
Tem fila indiana na porta do seu coração
У дверей твоего сердца — целая очередь.
Eu sou mais um
И я в числе поклонников.
Meu plano tá montado
У меня есть план,
Ele já foi muito testado
Он уже много раз проверен,
Nunca me deixou na mão
И никогда меня не подводил.
Você vai ver, geral vai bolar
Вот увидишь, все обалдеют,
Se a gente passar de mão dada e depois se beijar
Если мы пройдем за ручку, а потом поцелуемся.
Você vai ver, geral vai querer
Вот увидишь, все захотят
Saber o feitiço que eu fiz pra ficar com você
Узнать, какое заклинание я использовал, чтобы быть с тобой.
Vizinha
Соседка,
Eu não sei o seu nome
Я не знаю твоего имени.
Vizinha
Соседка,
Você também não sabe o meu
Ты тоже не знаешь моего.
Vizinha
Соседка,
Se você for Julieta
Если ты — Джульетта,
Vizinha
Соседка,
O meu pode ser Romeu
То я могу быть твоим Ромео.
Vizinha nova todo mundo tá ligado
Новая соседка, все в курсе,
Só que ninguém sabe ainda se ela já tem namorado
Только никто пока не знает, есть ли у неё парень.
Será que tem, geral que saber
Интересно, есть ли, все хотят знать,
Tem gente casando dinheiro, fazendo bolão
Кто-то даже деньги ставит, устраивает тотализатор.
Será que tem, geral quer saber
Интересно, есть ли, все хотят знать,
Tem fila indiana na porta do seu coração
У дверей твоего сердца — целая очередь.
Eu sou mais um
И я в числе поклонников.
Meu plano tá montado
У меня есть план,
Ele já foi muito testado
Он уже много раз проверен,
Nunca me deixou na mão
И никогда меня не подводил.
Você vai ver, geral vai bolar
Вот увидишь, все обалдеют,
Se a gente passar de mão dada e depois se beijar
Если мы пройдем за ручку, а потом поцелуемся.
Você vai ver, geral vai querer
Вот увидишь, все захотят
Saber o feitiço que eu fiz pra ficar com você
Узнать, какое заклинание я использовал, чтобы быть с тобой.
Vizinha
Соседка,
Eu não sei o seu nome
Я не знаю твоего имени.
Vizinha
Соседка,
Você também não sabe o meu
Ты тоже не знаешь моего.
Vizinha
Соседка,
Se você for Julieta
Если ты — Джульетта,
Vizinha
Соседка,
O meu pode ser Romeu
То я могу быть твоим Ромео.
Vizinha
Соседка,
Eu não sei o seu nome
Я не знаю твоего имени.
Vizinha
Соседка,
Você também não sabe o meu
Ты тоже не знаешь моего.
Vizinha
Соседка,
Se você for Julieta
Если ты — Джульетта,
Vizinha
Соседка,
O meu pode ser Romeu
То я могу быть твоим Ромео.
Vizinha
Соседка,
O meu pode ser Romeu
То я могу быть твоим Ромео.
Vizinha
Соседка,
O meu pode ser Romeu
То я могу быть твоим Ромео.
Vizinha, Vizinha, Vizinha, Vizinha...
Соседка, Соседка, Соседка, Соседка...
Vizinha, Vizinha, Vizinha, Vizinha...
Соседка, Соседка, Соседка, Соседка...




Авторы: Unknown Source, Gabriel De Moura Passos, Seu Jorge, Roge
Seu Jorge - Músicas para Churrasco, Vol. I
Альбом
Músicas para Churrasco, Vol. I
дата релиза
01-01-2011

1 Quem Não Quer Sou Eu
2 Dois Beijinhos
3 Japonesa
4 A Doida
5 Vizinha
6 Meu Parceiro
7 Véia
8 Amiga Da Minha Mulher
9 Dia De Comemorar
10 Olê Olé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.