Текст и перевод песни 이승윤 - I Remember You

I Remember You

가까이에 있어도
그대 마음을 몰랐던 거죠
한걸음 조차 내겐
멀게만 느껴져 왔죠

함께 있는 지금
이 시간들이 영원하기를

가슴 속 깊은 곳
자리한 그대의 따뜻한 마음이 남아 있죠
언제나 그대는 내겐 빛이 라는 걸
시간이 흘러도, I remember you

내가 지쳐있어도
항상 날 안아준 그대 였죠
이젠 내가 그댈 안을게요
다시는 후회 않도록

함께 있는 지금
이 시간들이 영원하기를

가슴 속 깊은 곳
자리한 그대의 따뜻한 마음이 남아 있죠
언제나 그대는 내겐 빛이 라는 걸
시간이 흘러도, I remember you

I remember you, I remember you
지금껏 날 일으켜준 그대니까요
I remember you, I remember you
이젠 내가 지켜줄게

Remember you

Ich erinnere mich an dich

Auch wenn du nah warst,
habe ich dein Herz nicht gekannt.
Selbst ein einziger Schritt
fühlte sich für mich so weit an.

Ich wünsche mir, dass diese Zeit,
die wir jetzt zusammen verbringen, ewig währt.

Tief in meinem Herzen
bleibt deine warme Zuneigung bestehen.
Du bist für mich immer das Licht,
auch wenn die Zeit vergeht, ich erinnere mich an dich.

Auch wenn ich erschöpft war,
hast du mich immer umarmt.
Jetzt werde ich dich umarmen,
damit ich es nie wieder bereue.

Ich wünsche mir, dass diese Zeit,
die wir jetzt zusammen verbringen, ewig währt.

Tief in meinem Herzen
bleibt deine warme Zuneigung bestehen.
Du bist für mich immer das Licht,
auch wenn die Zeit vergeht, ich erinnere mich an dich.

Ich erinnere mich an dich, ich erinnere mich an dich,
weil du mich immer wieder aufgerichtet hast.
Ich erinnere mich an dich, ich erinnere mich an dich,
jetzt werde ich dich beschützen.

Erinnere mich an dich